virka fyri, at arbeiði verður verandi her í Suðuroynni og laksurin skal virkast í Suðuroynni. Sum er, fer laksur norður um fjørð fyri milliardir av øllum fyrðum í Suðuroynni.Tað er ikki rætt. Mær vitandi [...] aftur fyrr enn í summar. Hettar er skakandi tíðindir og fer at merkjast hart fyri Vág og Suðuroynna. Sum jú bløðir frammanundan, ímun til restina av landinum. Hettar í villasta højkonjunkturi í Føroya søgu [...] arbeiðsfólki á kryvjivirkinum hjá Bakkafrost í Vági fingu fríggjadagin. Har 40 fólk vóru uppsøgd og boðini um óstøðugt arbeiðið á kryvjivirkinum hjá Bakkafrost í Vági, heldur fram. Arbeiðsfólki skal ikki

skulu spæla í øllum trimum greinunum – einmans-, tvímans- og blandaðum tvímansleiki. Vónirnar til kappingina eru góðar. Leikararnir kláraðu seg sera væl í fjørð og tí er spenningurin stórur í ár. Í ár hevur [...] Aftur í ár luttekur Havnar Badmintonfelag í Reykjavík International Games. Í morgun fór eitt ferðalag á 96 fólk, harav 48 ungir badmintonleikarar til Íslands at taka lut í Reykjavík International Games [...] hevur TBR, sum er størsta badmintonfelag í Íslandi, bjóða HBF av til lið vinardyst friggjakvøldið í U13, U15, U17 og U19. Ferðalagið verður aftur í Føroyum mánadagin 3. februar.

sum í juli í ár. Tølini vísa nevniliga at í juli í ár ferðaðust heili 35.756 ferðafólk um Suðuroyar fjørð við Smyrli og bilarnir vóru heili 12.973 í tali. Hetta er nógv meiri enn Smyril førdi í juli mánað [...] Nólsoyar og til Kalsoyar, at ferðafólkatalið í juli í ár hevur verið væl minni enn tað var í juli í fjør. Afturímóti var tað rættiliga slakt við ferðafólki í mars og apríl, tí tá varð mælt fólki frá at [...] mánað í fjør, tí tá ferðaðust 29.889 ferðafólk við Smyrli og samstundis førdi hann 11.012 bilar um Suðuroyarfjørð í juli í fjør. Annars hevur ferðafólkatalið við Smyrli ligið um 30.000 ferðafólk í juli

##med2## Víkingur hevur rættiliga nógv at fegnast um í dag, og tó. Víkingur vann trygt 2-0 á TB við Stórá í Trongisvági. Longu aftaná seks minuttirs spæla vóru eysturbúgvar á odda 2-0, og eftir tað koyrdi [...] málunum. Men ov fult var umborð á Smyrli klokkan 17.30, og hópurin hjá Víkingi slapp ikki norður um fjørð við teimum trimum stigunum. Teir ljósabláu vunnu dystin á vøllinum, men taptu kapprenningina um plássini [...] var millum tey hepnu, ið sluppu umborð á Smyril greiða frá serligu støðuni hópurin hjá Víkingi kom í á Drelnesi aftaná dystin. ##med3##

stór ynski eru frá bátaeigarum í kommununi at sleppa at byggja neyst. Hetta er avgjørt eitt ynski, sum væl ber til at ganga á møti, tí í Kollafirði hava vit ein langan fjørð, har stór øki kring fjørðin eru [...] við fjørðin í komandi tíðum. Við bátahylin og inni millum Bóla eru bygd fleiri neyst. Inni millum Bóla eru neystini bygd sjey í hvørjum raði. Hendan neystabyggingin eru ikki liðug enn, tí í triðja og seinasta [...] neystabygging. Eisini eru privatir ognareigarar í Kollafirði áhugaðir í neystabygging. Samanlagt so eru sera góðir møguleikar fyri at fáa nýggj og nýmótans neyst bygd í Kollafirði, men tá er sum sagt neyðugt við

ferðafólk og 1.060 bilar, fleiri enn í januar í fjør. Tað ferðaðust eisini eitt sindur fleiri ferðafólk ímillum Havnina og Nólsoy í Januar í ár enn í januar í fjørð. Í januar í ár vóru 4.957 ferðafólk og 57 bilar [...] tríggjar ferðir so nógvir bilar, sum í januar í fjør. Í Januar í ár ferðaðust 135 ferðafólk ímillum skúgvoy og Sandoynna, og tað eru tríggjar ferðir so nógv, sum í januar í fjør og Við Rituni, sum siglur upp [...] talið á ferðafólki, og í januar í ár flutti Smyril 15.900 ferðafólk og 6.769 bilar um Suðuroyarfjør. Tað eru 330 ferðafólk og 182 bilar fleiri enn í sama mánað í fjør. Men tað er í flutninginum um Skopunarfjørð

Í hesum døgum verða níggju skúrar og eitt kommunalt wc reist við bátahylin Inni á Fjørð í Vestmanna. Tað er kommunan, sum stoypir og leggur tak á, og síðan byggja tey, sum hava keypt, skúrarnar lidnar [...] upp í tróðurið. - Tað er eisini kærkomið fyri okkum her í kommununi, at vit nú eisini fáa nýggj og nútímans wc við brúsu á havnalagnum, leggur Pauli T. Petersen aftrat. Meira um hetta kann lesast í Vik [...] at brúka skúrarnar til. Soleiðis, sum myndin her niðri í tekstinum vísir, verða skúrarnir bygdir heilt úti á pierinum við bátahylin Inni á Fjørð. Skúrarnir eru stoyptir upp, og síðan verður reising bygd

Opið bræv til Jørgen Niclasen, landsstýrismann í samferðslumálum Nú hevur Erla Kongsdóttir siglt um Nólsoyar fjørð eina tíð, og reglusemið hevur verið út av lagið vánaligt. Nakrar avlýsingar hava verið [...] fyri í ódnarveðri, men vit kunnu ikki taka til takkar við einari ferju, sum ikki tolir aldu og eitt sindur av vindi. Vit hava víst á trupulleikarnar á nólsoyarfarleiðini fyrr – seinast 18. desember í fjørð

náttúruni, sum er í og kring Trongisvágsfjørð. Ungdómurin í býnum fer í framtíðini at fáa góð høvi at luttaka í og betra seg í øllum sløgum av vatnítróitt, og vit vóna, at tað verður við til at gera býin [...] leggja at. Ein sauna í fjøruni, fyri 20-25 fólk, fer at gera tað lokkandi alt árið, í tí hørðu náttúruni við góðum útsýni til fjørð og fjøll í hitanum. Høvuðsbygningurin verður í trimum hæddum við skiftingar- [...] og ungu limirnir í róðrarfelagnum hava sett eina gamla sofu í ta einu bingjuna, so at okkurt sosialt stað er at hittast í eftir venjingarnar. Men framyvir fer virksemið á fjørðinum og í róðrarfelagnum á

Hann skal kanna skorpuna á Mars í 90 dagar og millum annað leita eftir teknum um lív. Tá »Tianwn-1« varð sendur avstað í júli í fjørð, markeraði hann ein hornastein í rúmdarætlanini hjá Kina. Kina sær [...] verður Kina triðja tjóð í søguni eftir Sovjetsamveldið og USA at lenda á Mars. Tað er fyrsta sjálvstøðuna Mars-ætlan hjá Kina. Rúmdarsondan fór í ringrá sum Mars miðskeðis í februar. Tað hendi eftir eina [...] rúmdarfar hevur í nátt okkara tíð lent á gongustjørnuni Mars. Tað upplýsir kinesiski ríkismiðlin Xinhua, sum boðar frá, at lendingin gekk sum ætlað. Kinesiska rúmdarumsitingin upplýsit í gjár, at Rumdarfarið