beinunum enn Argentina. Tað er ein fyrimunur fyri Týskland eisini, um tað skuldi enda við longdari leiktíð. Eg trúgvi eisini, at sjálvsáliti eftir ein 7-1 sigur á Brasil, ger tað, at teir eru favorittar [...] tú so sum tað stóra yvirraskilsi til hetta HM endaspælið? Størsta yvirraskilsi í ár er heilt sikkurt Kosta Rika. Teir hava bergtikið øll við sínum flotta avriki í ár. Og hvat lið hevur verið tað størsta [...] størsta vónbrotið? Og Spania er heilt avgjørt tað stóra vónbrotið í ár. Eg haldi at øll kunnu vera samd um, at teir hava verið tað størsta vónbrotið undir HM endaspælinum.

fíggjarliga, sigur hann Tað margháttliga við avtaluni er, at tað eisini merkir, at føroyingar, sum lesa í Danmark, nú fáa betri fíggjarligar sømdir, enn tey, sum lesa í Føroyum. - Ja, tað er soleiðis, at man [...] Í farnu viku frættist tað, at Føroyar vóru í ferð við at fáa eina a-stuðuls avtalu í lag við Danmark. Avtalan skuldi tryggja, at føroyingar kunnu fáa betri fíggjarligar sømdir, tá ið tey koma heimaftur [...] avatalan millum avarandi donsku myndugleikarnar og Vinnumálaráðið í Føroyum undirskrivað. Sostatt verður tað veruleiki, at nýútbúgvin frá 1. januar kunnu taka A-stuðulin við til Føroya. Holger Arnbjerg, leiðari

rættindi til pápar teirra. Og tað er júst hendan lógin, sum Innlendismálaráðið ætlar at seta í gildi í Føroyum. Lars Hansen vísir á, at tað ikki er nóg gott, at føroyingar sum nú er hava eina lóg frá 1922. Hann [...] fyriskipan. Orsøkin til, at føroyingar ikki sjálvir kunnu smíða eina lóg á hesum øki er, at familjurættur ikki er yvirtikin, og tí verður lógaruppskotið viðgjørt sum ríkislógartilmæli. Í viðgerðini av [...] Hansen, limur í høvuðsnevndini í Foreningen Far, sum er danska felagið fyri foreldur, ið arbeiða fyri at børn skulu hava rætt til bæði foreldur, er eingin orsøk hjá føroyingum at gleða seg ov tíðliga.

sangin “Straight Into Love”. - Tað var eitt stórt upplivilsi. Tað var fantastiskt at syngja framman fyri so nógvum fólkum og eisini vita, at alt Europa hyggur. Eg síggi tað sum eina viðurkenning av mínum [...] Andrews. Hóast talan er um eina kapping, har Slovenia ikki kom víðari í finaluna, vísir Linda Andrews á, at rómurin millum luttakararnar var sum heild góður týskvøldið. - Hetta er ein kapping, men eg haldi [...] ikki, at tað tyktist soleiðis millum luttakararnar. Øll hugnaðu sær, sigur føroyska songkvinnan, sum ikki dylir fyri, at vit møguliga fara at hoyra hana syngja saman við Mancini aftur. - Hon er amerikanari

Koltursbáturin verður hereftir álit teirra í sjóvegis sambandinum við umheimin. Her er talan um ein plastbát sum er framleiddur í Føroyum. Umframt hetta megnar báturin at nøkta tann serstaka tørvin, sum [...] Bygdamenning Snorri Brend Kvívík: Møguleikin fyri flutningi til og frá Koltri er nú vorðin munandi betri. Mánadagin fingu bóndahjúnini Bjørn og Lükka Patursson handaðan ein serbygdan plastbát við eina [...] sum bóndahjúnini hava fyri flutning av fólki, ferðafólki, farmi, kríatúrum og øðrum. Og tað vóru eini sera fegin bóndahjún, sum tóku ímóti og royndarsigldu henda bátin av Bósa 20-slagnum á fyrsta sinni

tveimum leirum. Hetta er eitt paradoks, og hongur ikki saman, sigur Bjørn á Heygum, ið minnir á, at Alfred Olsen er komin við eini almennari proklamatión, sum hann kallar tað, um at hann er farin úr samgonguni [...] Kaj Leo Johannesen, at Alfred Olsen atkvøður við samgonguni. - Hetta er ein trupulleiki og er ikki frítt fyri at vera ein farca. Hetta er ein spurningur um ordan og disciplin í tí politisku skipanini, heldur [...] hann hevur fingið frá sínum fyrrverandi flokki. Trupult at velja nýggjar nevndir Tað er nevniliga ikki bara sum at siga tað, at skifta eitt nú formannin í Rættarnevndini úr, sum í løtuni eitur Alfred Olsen

at talan er um eitt hendiligt óhapp, ið kann henda fyri øll. - Tað eru nógv fólk, ið øsa seg upp um hetta málið, men tey kenna ikki til seyðahald í Føroyum. Her eru víðar víddir, og tað er ómøguligt hjá [...] Bóndin vísir á, at tað er vónleyst hjá honum at vita, um nakrir seyðir eru farin inn í eitt av hesum húsum. Tað ber heldur ikki til at ganga inn í hús hjá øðrum fyri at vita, um onkur seyður er farin innar. [...] Hetta eru tvey dømi um, at slíkt er vónleyst at verja seg ímóti. Tað er øðrvísi, um tú hevur fimm seyðir gangandi á eini trøð, men tá tú hevur seyð gangandi í haganum, so er støðan ein heilt onnur, sigur

tey føroysku klæðini klár," sigur Kristina. "Ja, men tað er eisini tí, at tú fórt at pussa silvurið í dag. Eg gjørdi alt tað í gjár, so hjá mær tók tað ikki so langa tíð," sigur Jórun, sum hevur búð í Kina [...] búð í Føroyum, so hetta er aðru ferð, eg eri á ólavsøku í nýggjari tíð. Eg royni at leggja feriurnar soleiðis, at eg kann vera í Føroyum um ólavsøkuna, men tað er ikki altíð, at tað ber til," sigur Jórun [...] hevur búð meginpartin av lívi sínum í Reykjavík, Íslandi. Hvørt summar er hon tó og vitjar í Føroyum í einar tríggjar vikur. Tá tað kemur til dreingir í føroyskum klæðum, eru tær skjótar at taka undir við

fáa nógv ferðafólk hvørt ár, men økini fáa ikki nakra serliga inntøku burturúr ferðafólkunum. Tí er tað ein sjálvfylgja, sambært Sjálvstýri, at útlendingarnir skulu gjalda fyri at uppliva oyggjarnar. Gjaldið [...] føroyingar, sum búgva og virka í Føroyum. Tað vil siga, at um tú flytir til Danmarkar í morgin, so skalt tú gjalda fyri at koma í hagan í næstu viku. Ætlanin er tó at gera undantøk fyri eitt nú lesandi [...] tilrættisleggja ferðavinnuna heldur enn at marknaðarføra Føroyar sum ferðavinnumál. Í hesum sambandi er ætlanin at innføra eitt náttúruverndargjald á 100 krónur fyri hvørt ferðafólk. Hetta gjaldið skal sambært

og hann ásannaði, at nú so nógvir profilar eru skaddir, er tað neyðugt hjá VÌF, at teir spæla sum ein eind, sum hann málbar seg. Spurdur, um tað ikki sá heilt gott út hjá VÍF, nú teir eru seks stig á odda [...] sterki málverjin hjá VÍF. Eli ásannar tó, at soleiðis sum kappingin hevur roynst í ár, so er eingin dystur lættur. - Tað vísir seg, at allir dystir eru truplir, og øll liðini kunnu taka stig frá hvørjum øðrum [...] liðini stríðast væl, heldur hann. Um sjálvan dystin mikukvøldið sigur Eli, at tað var ikki nakar væl spældur dystur. - Tað vóru nógvir tekniskir feilir allar 60 minuttirnar, og bæði liðini mistu nógvar