ni. Hann sigur at trailararførarar fyri langari tíð síðani hava vent sær til myndugleikarnar við hesum trupulleika, men har er einki hent. ­ Vit hava heitt á landsstýrið um at taka ferðslulógina til viðgerðar [...] Teir upplýsa eisini, at onkur teirra hevur tosað við løgregluna um málið, og at løgreglan tekur fult undir við teirra sjónarmiði - men at løgreglan sjálvnadi einki annað fær gjørt, enn at fylgt lógini. Sakaris

skúlar í landinum, varð hon ár 1933 sett í nýtt embæti við Gøtu skúla. Í bygdini kom hon at ganga undir navninum »lærarinnan«. Frá ungum av kendi lærarinnan seg drigna at missiónini, luttók í missiónsarbeiði [...] beiði, og hjá henni var einki hálvt og í pørtum, hon legði orku í og gekk fult og heilt inn fyri hesum, sum var hennara sannføring. Eitt áramál var hon sunnudagsskúlalærari og organistur í missiónshúsinum [...] hennara og enn meira at samstarva við innan skúlagátt, vit goyma minnini sum dýrastu gripir. Við hesum orðum verður friður lýstur yvir minni um Helgu Øregård.

ressast. Tað eru nevniliga Føroya Banki, og Poul Mohr, sum skulu tryggja tað peningaliga grundarlagið undir teirri nýggju tryggingini. Talan er um gamla tryggingarfelagið Trygd, ið varð stovnað í tríatiárunum [...] tryggingarfelag, sum skal taka kapping upp við Tryggingarsambandið Føroya og at høvuðspartarnirr í hesum tryggingarfelag skulu verða føroya Banki og Poul Mohr. 20 milliónir á borðið Leysatíðindi og ikki

kort kundi metast sum kontant gjald, verða drigið av keyparakonto beinanvegin. Nýggja skipanin hevur undir øllum umstøðum fleiri vansar við sær fyri handilsfólk. Skipanin gevur meira arbeiði til handilin og [...] og eiga at gera sítt besta fyri at tæna viðskiftafólki á besta hátt so smidliga sum gjørligt. Í hesum føri haldi eg, at henda nýggja skipan er sera illa umhugsað og tænir ongum uttan kanska peningastovnunum

ressast. Tað eru nevniliga Føroya Banki, og Poul Mohr, sum skulu tryggja tað peningaliga grundarlagið undir teirri nýggju tryggingini. Talan er um gamla tryggingarfelagið Trygd, ið varð stovnað í tríatiárunum [...] tryggingarfelag, sum skal taka kapping upp við Tryggingarsambandið Føroya og at høvuðspartarnirr í hesum tryggingarfelag skulu verða føroya Banki og Poul Mohr. 20 milliónir á borðið Leysatíðindi og ikki

gari ætlan um, hvussu farast skal til verka. Um lærararnir taka undir við tí, sum bólkurin kemur við í næstu viku, so verður farið undir royndirnar eftir summarfrítíðina. Landsskúlafyrisitingin hevur langt [...] flokkur á Kambsdali verið tað, teir kalla ein telduflokkur. Tað hevur verið gjørt eitt sindur burturúr hesum í fjølmiðlunum, og m.a. landsstýrismaðurin í skúlamálum hevur givið sítt vælsignilsi til royndarætlanina [...] skulu gera meiri brúk av telduni, enn vit hava gjørt higartil, men heldur, nær og hvussu vit fara undir royndirnar. Vit hava internet á skúlanum, og nýtslan av tí økist við rúkandi ferð. Teldan tykist fara

er heilt øðrvísi at spæla á grasi og graslíki, og tað er nakað, teir hava roynt at vant seg við undir hesum venjingunum. Í dag verður ein løtt venjing í Havn, og í morgin kl. 14.00 savnast spælararnir til [...] eitthvørt burtur úr. Nýtist ikki at gerast strævið Tað eru mong sum halda, at B36 kann koma at líða undir, at teir hava so tætta og umfatandi skrá restina av árinum. B36 skal sum øll hini feløgini spæla 18 [...] 18 dystir í landskappingini, umframt at liðið framvegis er við í steypakappingini. Afturat hesum koma altjóða uppgávurnar, sum spælararnir hava í Intertoto-Cup og á landsliðnum, og samanlagt verður tað

fast við uppskotið hjá Norman Christensen? - Eg haldi, at vit skulu halda fast við grundreglurnar í hesum uppskoti, tí um vit broyta ov nógv, vita vit ikki, hvussu endaliga úrslitið verður, sigur løgmansstjórin [...] Ítøkiligt dømi um samanlegging er at oljufyrisitingin, sum var ein stovnur fyri seg. Hon er nú løgd undir oljumáladeildina í Vinnumálastýrinum. Marjun Hanusardóttir sigur um starvslýsingina eftir aðalstjóra

at partarnir í Landsstýrinum ikki hava verið samdir um, hvussu fíggjarmálastýrið skal myndast, men hesum afturvísir Anfinn Kallsberg. Hann ásannar kortini, at einstreingjaði bygnaðurin, sambært uppskotinum [...] fáa í rættlag. - Tað eru so nógv viðurskifti, sum skulu fáast í rættlag, eitt nú hvussu stovnarnir undir fíggjarmálastýrinum skulu leggjast saman. - Tingið hevur játtað pening til hølir, so tann parturin [...] við umleggingini er oesøk til, at tað ikki hevur verið lýst eftir aðalstjóra enn. - Tá vit fara undir slíkar broytingar, er greitt, at umrokeringar verða av ymsum slag, og neyðugt verður at finna teimum

aftrat til London. Men tá verður farið inn í Stavanger á vegnum. ­ Vit vóna, at tikið verður væl undir við hesum ferðum okkara. Eydnast ferðirnar, so er møguleiki fyri at víðkað verður seinni, siga tey á Smyril [...] Magnussen Páskatúrurin, sum Smyril Line skipaði fyri til Londons í ár eydnaðist so væl, at felagið nú fer undir onnur samsvarandi tiltøk. Beint eftir summarsiglingina skipar Smyril Line fyri cruise-ferð við Norrønu