Øster, fekk heiðurin at gera fimm sendingar um Grønlandsútróðurin hjá føroyingum. Tað vóru tit í Lions Club í Vágunum, sum høvdu savnað pening inn og strongdu á at fara aftur á gomlu slóðirnar og plássini

Sum við øllum øðrum tiltøkum hjá Lions, fer ágóðum frá ólavsøkuframsýningini til eitt vælgerandi endamál. Í ár hevur Lions Club Tórshavn gjørt av, at pengarnir skulu fara til Kvinnuhúsið. Kvinnuhúsið hevur [...] part Framsýningin á ólavsøku gevur inntøkur frá bæði atgongumerkjasølu og sølu av listaverkum, og Lions Club Tórshavn vónar sjálvandi, at fólk eru eins dúglig at vitja í Müllers Pakkhúsi og tey plaga. Enn

20 og 21. Nærri kunning um, hvussu tú kanst melda teg til, sæst á heimasíðuni lions.fo ella á Facebook-vanganum hjá Lions Club Tórshavn, facebook.com/lionstorshavn. Sum tað hevur verið hesi síðstu árini [...] Árliga ólavsøkuframsýningin hjá Lions Club Tórshavn er aftur í ár í Müllers Pakkhúsi í Havn, har bæði ólærd, sjálvlærd og onnur sýna fram síni listaverk. Sum altíð, er endamálið at savna saman pengar til [...] listaverk við. - Ágóðin av framsýningini fer óskerdur til eitt vælgerandi endamál ella felagsskap, sigur Lions Club Tóshavn.

ymiskt verður á skrá, fer Lions Tindur eisini at hava eina listaframsýning. Hetta verður ein framsýning við verkum frá Steinprenti, og listaverkini verða til sølu á framsýningini. Lions Tindur sigur, at framsýningin [...] - Kalendarin verður eisini at fáa til keyps, siga tey í Lions Tindur, sum vóna, at nógv fara at møta upp til framsýningina leygardagin. Lions Tindur arbeiðir við vælgerandi endamálum, og í felagsskapinum

morgun. Við á fundinum var m.o. sjálvandi eisini núverandi forsetin í Lions Tórshavn, Jóan Petur Hentze. Tað er í morgin, at Lions Club Tórshavn er vertur fyri ársfundinum hjá øllum klubbunum í ríkinum [...] Alheims forsetin fyri Lions vitjar í løtuni í Føroyum í sambandi við ársríkisfundin fyri Lionsklubbar, sum í ár verður hildin í Havn. Í morgun vitjaði Brian E. Sheehan á Ráðhúsinum, skrivar torshavn.fo [...] fo. Brian E. Sheehan varð valdur alheims forseti fyri Lions fyri einum ári síðan. Hann er ættaður úr Minnesota í USA. Hann er annars teldumaður, stovnari av Rural Computer Consultants og ein sera aktivur

peningaligan stuðul frá Lions Club Tórshavn. – Vit hava stórt sæð einki havt at arbeitt við, so tí var tað fantastiskt fyri okkum, at vit nú stóðu fyri tørni at fáa eina hjálpandi hond frá Lions. Tað er ein fantastiska [...] um Lionsbikarið í fjørsummar og stórsteypadystirnir í fótbólti í vár kastaðu so mikið av sær, at Lions kundi lata Hoyr tilsamans 50.000 krónur frá teimum fýra dystunum. – Hoyr er felagið fyri fólk við [...] hjá øllum, ið vóru við. Millum annað ætla vit nú at stovna nakrar tinnitusbólkar. (Tíðindaskriv frá Lions Club)

Lions Tindur hevur latið B71, sum er ítróttarfelagið í Sandoynni, eina gávu. Gávan er eitt stórt skelti við búmerkinum hjá B71. Búmerkið er hongt uppá gamla pedell-húsið Inni í Dal, sum nú verður kallað [...] hjá B71. Á myndini her niðanfyri eru Karl Vidtfeldt, formaður í B71 og Hans Falkvard, formaður í Lions Tindur. ##med2##

Stórsteypadysturin hjá kvinnunum leygardagin er fyriskipaður í samstarvi millum Fótbóltssambandið og Lions Club í Føroyum, eins og gjørt var fyri viku síðani, tá ið KÍ og Víkingur spældu tann hjá monnum, sum [...] sum endaði 0-0 og ikki var avgjørdur, fyrr enn KÍ hevði vunnið 6-5 við brotsspørkum. At Lions er við í spælinum, merkir so eisini, at eitt vælgerandi endamál verður stuðlað, og hesaferð er tað áhugafelagið

rin í fótbóltsárinum er stórsteypadysturin millum verandi meistarar og steypavinnarar, ið FSF og Lion´s Føroyar reika fyri. Ágóðin frá ársins stórsteypadysti fer til felagið HOYR - Felagið fyri hoyribrekað

upp á seg enn bara fótbóltin, tí teir verða fyriskipaðir í samstarvi millum Fótbóltssambandið og Lions Club í Føroyum, so eitt vælgerandi endamál verður eisini stuðlað. Hesaferð verður tað áhugafelagið