nógvar Iveco bussar á føroysku vegunum, bæði bussar hjá Bygdarleiðum og Bussleiðini. Tað er Gervi á Hjalla, sum umboðar Iveco í Føroyum. Gervi hevur stóran verkstaðsbygning á Hjalla, sum kann bjóða góða [...] kendur evropeiskur framleiðari av vørubilum, lastbilum og bussum. Iveco verksmiðjan, sum varð sett á stovn í 1975, er ein samanrenning av fimm evropeiskum framleiðarum av størri bilum úr trimum ymiskum [...] og smiðan hjá okkum sær av umvælingum av øllum bilamerkjum. Øll eru vælkomin at venda sær til okkara á tlf. 204400, um okkurt er, sum skal gerast, sigur Eyðbjørn Johansen, verkstaðsleiðari.

hittu eisini Jan B. Sørensen, deildarleiðara hjá KJ á Hjalla. - Vit eru ein stór fyritøka við tilsamans 140 fólkum, harav 28 fólk eru á deildini á Hjalla, her KJ hevur sínar rullandi eindir við gravmaskinum [...] og lyftum er vaksin so nógv. Stjórin og deildarleiðarin siga, at KJ á Hjalla hevur gravmaskinur – heilt úr teimum smæstu til maskinur á eini 70 tons, og hetta eru alt maskinur í dygdarmerkjum, sum eitt nú [...] um, men kortini telur hesin parturin av virkseminum á Hjalla í dag minni enn 20 prosent av umsetninginum. - Hetta er ikki tí, at sølan av gaffiltrukkum er minkað, men tí, at sølan av eitt nú entrepren

Handilin í Vøruhúsinum á Hjalla er bæði stórur og hugnaligur, so kundin kennir seg væl og kann geva sær stundir til at finna tær vørur, hann hevur tørv á. Vøruhúsið hevur seinastu árini flutt seg munandi [...] Vøruhúsinum leggja vit serliga fokus á møblar og búnýti. Innan møblar fært tú alt sum sofur, borð, stólar sengur – alt í besta kvaliteti. Serligur dentur verður lagdur á kvalitet og desiginmøblar í øllum [...] ávísum ketum, men vit velja sjálvi okkara stóra úrval, sigur Peter Mouritsen, stjóri í Vøruhúsinum á Hjalla. Heilt síðan fyritøkan var stovnað sum Málingahandilin í 1962, hevur máling verið ein partur av

so gólvið innanfyri gerst so turt sum gjørligt. Magnus Jørmundsson, virkisleiðari hjá Tvátti á Hjalla, vísir á, at konseptið snýr seg um, at Tváttur bjóðar eina tænastu, har fyritøkan leverar motturnar og [...] Tváttur leggur stóran dent á at halda øll ásett krøv, sigur virkisleiðarin. Við dugnaligum starvsfólkum og framkomnari tøkni kann fyritøkan tryggja, at allar vaskiuppgávur verða loystar á fult tryggan hátt til [...] eina veitslu, móttøku ella annað tiltak, ert tú altíð vælkomin at seta teg í samband við okkum á Tvátti á tvattur@tvattur. fo, Facebook ella telefon 308585, sigur Magnus Jørmundsson. ##med3##

pláss í føroysku hjørtunum. Poul Jacobsen og Ása á Dul Jacobsen, sum høvdu HTH í sínari tíð á Hálsi, eru framvegis av og á inni á gólvinum og vitja HTH á Hjalla. Tá í tíðini varð alt teknað við hond. Í dag [...] stóra handilinum á Hjalla eru flottar framsýningar við køkum og seingjum. Eisini gongsmøblar, spegl, pútur og annað tilhoyr til heimið, eins og gávulutir fáa nógv pláss í handlinum á Hjalla. Eikin hevur helst [...] veitari til størru byggiprojektini. Hetta spreiðir seg heilt frá smærru byggiprojektunum á 2-3 køkar til tey størru upp á 10 tals køkar . KVIK KVIK-køkar, sum eisini er ein danskur køksframleiðari, ið seinastu

g av plátu- og lakkeringsfyritøkunum, FIXA og Prolakk, og er nýggja navnið á óhefta plátu- og lakkeringsverkstaðnum á Hjalla 34. Navnið EKSO stavar frá grikska atskoytinum exo, ið merkir uttaná – sum til [...] skaðan og geva fegin eitt óbindandi tilboð, sigur Tummas Pauli av Reyni, stjóri í EKSO, ið heldur til á Hjalla 34 í Hoyvík. – Vælkomin í EKSO! ##med3## ##med4##

Heili 55 prosent av skrellinum, sum verður koyrt niðan á brennistøðina á Hjalla, er matleivdir. Tað vísir ein kanning, Tórshavnar Býráð hevur gjørt. Kanningin varð gjørd í novembur í fjør og Bjørg Dam

fyrikomandi, hjálpsamir og stuðlandi mótvegis tí einstaka ungdóminum, sum kemur niðan á felagshølini hjá Tórshavn Boksing á Hjalla. Øll eru vælkomin, eisini hóast ein ikki megnar at venja so nógv. Men ein blanding [...] ella øðrum, sum hevur tikið stig til eitt átak, ið styrkir, mennir og/ella nýhugsar ítróttin í Føroyum á serstakan hátt. ”Heldur eitt ringhorn enn eitt gøtuhorn” - Tórshavn Boksing er eitt átak, har Tórshavn [...] B-bólkinum. Umframt, at hetta var eitt avbera gott ítróttaligt avrik, so er talan eisini um eitt átak, sum á fyrimyndarligan hátt livir upp til treytirnar fyri at vera kosið ársins átak. Við tilboðnum um regluliga

seg frá Sundsverkinum og Brennistøðini á Hjalla til Hoyvíkar, oman gjøgnum Gundadal, miðbýin og víðari út í Vesturbýin. Næsta byggistig er at knýta fjarhitanetið á Argjahamri upp í restina av fjarhitaskipanini [...] at økti áhugin fyri fjarhitanum er komin í kjalarvørrinum á hækkandi olju- og orkuprísum sum heild, ið tóku seg upp, eftir at Russland leyp á Ukraina. Hetta seinasta hálva árið er áhugin fyri fjarhitanum [...] høvuðsleiðingina er vorðin lutfalsliga stuttur, staðfestir Hans Christian Dam. ##med2## Hann vísir kortini á, at tað er ein fortreyt, at 70-80 prosent av einum býarparti ella grannalagi skulu binda seg til at

Einstakar fyritøkur á Hálsi hava áður lufta tankan um at flyta virksemið teirra av Hálsi niðan á Hjalla, minnist eg rætt. Hendan hugburð skuldi TK tikið fatur á og eyggja fyritøkunum at gingið hesa leið