at grunda mítt nýggja starv á, sigur Martin Restorff. Umframt royndirnar frá hotell-virksemi í Føroyum bæði innan mat, vín og tænastur, hevur Martin Restorff eisini royndir uttanlands frá Radisson SAS Royal [...] Staravegin í Havn, verður eitt Hilton Garden Inn hotell, og stjóri á Hilton í Føroyum verður Martin Restorff. Hilton Garden Inn Faroe Islands verður navnið á nýggja fýra stjørnu hotellinum, sum Atlantic Airways [...] úr m.a. Asia og USA, har Hilton-ketan er serliga sterk. Stjóri á nýggja hotellinum verður Martin Restorff, sum hevur drúgvar royndir frá hotell-virksemi bæði í Føroyum og uttanlands. - Hilton-navnið gevur

Í dag verður kendi sangarin M. C. Restorff 70 ár. M.C. Restorff hevur í fleiri áratíggju verið profilur í føroyska samfelagnum. Við sangi og tónleiki – á útgávum síðani 1971 – hev­ur hann ríkað [...] einfalda barnatrúgv, og tað er tað framvegis, segði M. C. Restorff í samrøðu við Sosialin fyri nøkrum árum síðani. Miðlahúsið ynskir M. C. Restorff hjartaliga til lukku við teimum sjeyti. [...] eitt heim heimanífrá. Umvegis útgávur hjá Nicodemusarsangbólkinum og egnar útgávar hevur M. C. Restorff givið føroyingum ein ríkan skatt av gospeltónleiki. M. C. var slóðbrótandi, tá ið hann fór at útgeva

Egil er yngsti sonur Linu, f. Heinesen, ættað úr Bø, og Frants Restorff, sum stovnaði Restorffs Bakarí í 1902. Egil var einans 13 ára gamal, tá pápin doyði í 1933. Eins og pápin hevði Egil eisini hug at [...] bakarayrkinum, og í 1936 fór hann í bakaralæru hjá Napoleon Olsen, Bona, sum tá var bakarameistari hjá Restorffs Bakarí. Eftir at hava lært í tvey ár fór Egil í 1938 til Danmarkar, har hann halt áfram við bakaralæruni [...] Danmark hjá systkinabarninum, Herluf Heinesen, sum var ættaður úr Bø og hevði lært til bakara hjá Restorffs Bakarí. Áðrenn Egil var liðugur við bakaralæruna brast annar heimsbardagi á, og hann slapp tí ikki

væl móttikin, sigur Jóhan Restorff, stjóri. Hóast okkurt av donsku bløðunum hevur lagt einum ónevndum hotelstarvsfólki í Havn eitthvørt óheppið í munn, sigur Jóhan Restorff, stjóri á Hotel Hafnia, har [...] har Nyrup og fylgi skulu búgva, at hann er sjálvandi vælkomin. Jóhan Restorff leggur eina við, at hatta, sum endurgivið varð í Sosialinum í gjár, hevur als einki við Hotel Hafnia at gera. »Tað er eingin [...] eingin her á hotellinum, sum hevur tosað við hasar menninar,« sigur hann. Jóhan Restorff sigur, at har verður sjálvandi ikki gjørdur munur á, hvør gesturin er. Tað er eitt professionelt rikið hotel, og hvør

Jensen er næstforkvinna, Marjun Restorff, kassameistari, Elin N.W. Tausen, skrivari og Alexander Samuelsen, nevndarlimur. Á myndini eru frá vinstru: Elin Tausen, Marjun Restorff, Malan Mohr, Ann-Mari Jensen [...] fyrrverandi forkvinna í felagnum, hevði avgjørt ikki at stilla upp aftur. Í hennara stað var vald Marjun Restorff umframt Alexander Samuelsen og Ann-Mari Jensen, sum var afturvald. Anna Petra Winther og Karlon

Men í Rúsdrekkasøluni vóna tey at fáa Restorff's øl aftur á hillarnar. – Tað, sum ikki hevur verið nøktandi er, at vit ikki altíð fingu vøruna, vit bóðu um og at fakturi ikki altíð var latin saman við [...] talan um leverings- og fakturatrupulleikar. Hon slær tó fast, at tað loysti seg hjá teimum at selja Restorff's øl. - So leingi eftirspurningur er eftir eini vøru, so loysir tað seg hjá okkum at selja hana [...] lutfalsliga minkað seinnu árini, men hon vísir tó á, at tað framvegis eru fólk, sum spyrja eftir øli frá Restorff's. Elsa Maria Holm Olsen sigur seg hava skilt, at ávísir trupulleikar hava verið, sum einki hava

babba og Jóhan seldu, segði Rósa Maria Restorff, F&B-leiðari á Katrinu Christiansen, um tíðina aftan á, at pápi hennara M. C. Restorff, og pápabeiggin, Jóhan Restorff, seldu Hotel Hafnia í 2005. FM1 sendi [...] beinleiðis frá Katrinu Christiansen og prátaði millum annað við Rósu Mariu Restorff, sum enn starvast í fyritøkuni, og M. C. Restorff. Mong hava góð minni frá serligu jólamáltíðunum á Hotel Hafnia, tá M. C [...] C. ofta sat við klaverið og spældi, meðan fólk hugnaðu sær við eini góðari máltíð. Rósa Maria Restorff sigur, at júst hetta við live-tónleikinum datt eitt sindur burtur, tá familjan seldi hotellið í 2005

Jan Restorff er av gitnu Restorff familjuni á Hotel Hafnia í Havn. Hann er føddur í Havn 6. desember í 1967. Foreldrini vóru Johan M. og Esther Restorff. Jan hevur verið giftur við Kira D. Restorff síðani [...] Havnarmaðurin Jan Restorff, sum er ímyndin av Søllerød Kro, hevur verið í starvinum sum matstovustjóri síðani 1. mai í 1999. – Síðani tá hevur hann hevur hann vart og ment víðari andan á Søllerød Kro, [...] til passar á annan hátt eisini á matstovuvitjanini, er ein eins týðandi lutur. – Og tað hevur Jan Restorf í skjótt 25 ár verið undangongumaður fyri á Søllerød Kro, eitt bragd, sum millum annað hevur havt

MYNDINI, og hoyr tað, sum Christian Restorff Mouritsen hevði at siga í samrøðu við Hilmar Jan Hansen aftaná 1-1 javnleikin ímóti Víkingi á heimavølli í dag. Christian Restorff Mouritsen er ikki heilt nøgdur [...] sum ein hálvleik, har talan bleiv um meiri tilfeldugt spæl við nógvum langum bóltum. Christian Restorff Mouritsen heldur HB hevur eitt ungt, gott lið, sum eisini hevur nakrar royndar spælarar. Hann heldur

verið liðugt fyri langari tíð síðani, sigur Martin Restorff. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna, sum Árni Gregersen gjørdi við Martin Restorf á FM1 í dag. [...] Hilton Garden Inn, sum er nýggjasta hotellið í Havn, fer at lata upp ein av komandi døgunum. Martin Restorff, stjóri á hotellinum, er spentur nú tey næstan eru komin á mál. – Vit koyra á døgndrift nú fyri