Nú í nakrar dagar hevur nærum ikki verið dagur, at ikki okkurt nýtt hevur verið at frætt um skip og bátar í mínum nærumhvørvi her á Glyvrum, í Saltangará, Runavík og í Søldarfirði. HAV LEITI Í farnu viku [...] vøksturin. Í 60 ár er fyritøkan vaksin frá at eiga ein sandbát til í dag at eiga 18 skip. Fleiri enn 200 fólk arbeiða í Navigare, sum hevur virksemi og skrivstovur víða um við skrivstovum bæði í Noregi og [...] veg og nógv er at gleðast um í framtíðini. DUNGA JÁKUP Um somu tíð hava vit sæð ein annan nýbygning um at gerast siglingarkláran. Dunga Jákup hjá fyritøkuni Pf. Varðin hevur í vikuni royndarsiglt á Skál

Havstovan skrivar, at rannsóknarskipið Jákup Sverri hevur gjørt árligu yvirlitstrolingina á føroyska landgrunninum í august. Á kanningini vórðu 200 trolhál tikin, og úrslitini vísa, at toskastovnurin framvegis [...] toskurin hevði etið bæði hvítingsbróður og ymisk krabbadjór, men framvegis sást lítið til nebbasild í magunum. Árligu yvirlitstrolingarnar eru ein týðandi partur av arbeiðinum hjá Havstovuni at meta um

verður finala í kappingini um løgmanssteypið millum Víking og KÍ, og umstøðurnar at spæla fótbólt eru góðar. Á liðuppstillingini er tað hjá Víkingi at leggja til merkis, at Rani Hansen er í álopinum, nú [...] ikki er við. Hóast 26 ára gamli Rani Hansen sambært FaroeSoccer hevur spælt 40 landskappingardystir í Meistaradeildini, so hevur hann heilt sjáldan verið millum teir fyrstu ellivu. Hjá KÍ er tað merkisvert [...] Ingi Arngrímsson, Ingi Jonhardsson – Aron Jarnskor Ellingsgaard, Arnór Brandsson, Sølvi Vatnhamar – Jákup Johansen, Rani Hansen, Jørgen Nielsen Venjari: Jóhan Petur Poulsen KÍ: Mark F. Jensen – Jóannes Kalsø

listafólkum í Føroyum. Og tað síggja vit longu úrslitið av. Vit hava fingið eina rúgvu av føroyskum veggjamálningum. Og so seint sum í dag byrjaði Jan Mohr Hermansen uppá tveir veggjamálningar í Skúlanum [...] eitt alment veggjalistaverk. Og nú er hann í holt við nummar 4. Og Sanna og Rakul - sum málaðu teirra fyrsta almenna vegg í juni - byrjaðu eisini uppá ein vegg í dag. Hesaferð er tað Sinnisbati, sum fær [...] felagsskapi rundan um listina. Og nú standa vit eftir við eini rúgvu av verkum, sum ikki eksisteraðu í mai í ár. Nú standa tey her, og tú kann njóta tey púra ókeypis. Alt døgnið. Hetta er fyri børn, ung og