umfarinum í UEFA Cup. Á Svangaskarði hósdagin 12. august 1999, kl. 17.00. 763 áskoðarar 0-1: Zeljko Radovic 7. 0-2: Joachim Standfest 9. 0-3: Zeljko Radovic 37. 0-4: Joachim Standfest 86. 0-5: Joachim Standfest [...] Stückler 46.), 3. Andreas Lipa, 5. Anton Ehmann, 18. Jürgen Hartmann ? 6. Dieter Ramusch, liðformaður, 7. Ales Ceh, 11. Enrico Kulovits (22. Ross Aloisi, 46.), 25. Joachim Standfest ? 21. Zeljko Radovic (16 [...] Finnlandi: Jonni Hyytia, Markku Tiensuu, Tuomo Rantala og Mikko Vuorela UEFA umboð úr Hollandi: Charles G. R. Corver Seinni dysturin verður í Grazer hósdagin 26. august
Petur Pauli Jacobsen, vanl. nevndur Palli, Skopun 4. september: Niels F. G. Niclasen, Tvøroyri, 87 ár Mikkjal Hammer, Runavík, 40 ár 7. september: Ada Vang Reinert, Tórshavn, 81 ár Lítla Sólfríð, dóttir Elsebeth
onkrastaðni. Blómaði Eyðun var rektari í Århus í 7 ár, men hevði eisini í sáttmálanum, at hann kundi seta leikir upp. - Leikirnir gingu væl, betri enn væntað, og eftir 7 ár gjørd eg av at virka sum free-lance [...] úsinum tá vóru William Heinesen, Frazer Eyturoy, Oskar Hermansson, Knút Vang, Poul Arni Joensen og G. L Samuelsen. -Menn úr ógvuliga ymsum politiskum hornum, minnist Eyðun, ið sjálvur fór at lesa til
1. e4 c5 2. Ric3 Ric6 3. g3 g6 4. Bg2 Bg7 5. Rige2 e6 6. d3 Rige7 (Olaf telvar altíð tann lukkaða variantin í sisilionskum. John velur rætta mátan at svara aftur) 7. Be3 Rid4 (Proppurin. Hesin leikurin [...] svørtum trygg) 15. Bd2 Kf7 16. g4?! (Ov bráður, betri var 16. Bc3 Bxc3 17 Rixc3 Rh8 18. 0-0-0!) Rh8 17. gxf5 exf5 18. Bc3 Rxh1+ 19. Bxh1 Fh8 20. Bg2 Fh4+ 21.Ff2 Rh8 22. Bxg7 Kxg7 23. Rie3 Ff6? (Svartur átti [...] kongurin manglar verjugarð) d6 28. Bd5! Bd7 29. Fe3 Rh4?? (Svartur stendur nærum longu til tap, men 29?Kf8 hevði verið besti leikur) 30. Fe7+ (Og svartur missir bispin á d7) 1-0
Danny Danielsen - Heðin Mortensen:...........195 6. Mortan Rasmussen - Carl Mikkelsen:..........189 7. Heðin Mouritsen - Dánjal Pauli Mohr.........182 8. Marner Joensen - Hans Egil Joensen:.........181 [...] Restorff - Arnleyg Mikkelsen:.......167 12 Dávið Samuelsen - Bibi Haraldsen:...........132 13. Jens Pauli G. Nolsøe - Kaj Alstrup:........128
Danny Danielsen- Heðin Mortensen:..............195 6. Mortan Rasmussen- Carl Mikkelsen:............ 189 7. Heðin Mouritsen - Dánjal Pauli Mohr...........182 8. Marner Joensen - Hans Egil Joensen:.......... [...] Arnleyg Mikkelsen:........ 167 12 Dávið Samuelsen- Bibi Haraldsen:.............. 132 13. Jens Pauli G. Nolsøe Kaj Alstrup:............ 128
atgongumerki til LEIKHÚSJÓL. Sýningarnar verða 7 í tali: 11.+12.+13.+15.+17.+18. 0g 19. desember, allar dagar kl. 17. Børnini sum eru leikarar í LEIKHÚSJÓL í ár, eru 7?13 ára gomul og ganga øll á Sjóleikaraskúlanum
1. e4 c5 2. Rif3 d6 3. Bb5+ Bd7 4. Bxd7+ Fxd7 5. c4 Ric6 6. Ric3 Rif6 7. 0-0 g6 8. d4 cxd4 9. Rixd4 Bg7 10. Ride2 Fe6!? 11. Rid5 Fxe4 12. Ric7+ Kd7 13. Rixa8 Fxc4 14. Rib6+ axb6 15. Ric3 Ra8 16. a4 Rie4 [...] Fb3 f5 19. Bg5 Fb4 20. Ff7 Be5 21. h3 Rxa4 22. Rxa4 Fxa4 23. Fxh7 Bxb2 24. Fxg6 Fe4 25. Ff7 Bd4 26. Fb3 f4 27. Ff7 Be5 28. h4 b5 29. h5 Fc4 30. Ff5+ Fe6 31. Fxe6 Kxe6 32. g3 fxg3 33. fxg3 b4 34. Bf4 Bd4+ [...] Kh1 b3 36. g4 Kd5 37. g5 e6 38. h6 Rie7 39. Rd1 e5 40. Be3 Kc4 41. Bxd4 exd4 42. Kg2 b2 43. Kf3 Kc3 44. h7 Rig6 45. Ke4 Kc2 46. Rh1 d3 47. Kf5 b1F 48. Rxb1 Kxb1 49. Kxg6 d2 50. h8F d1F 51. Fh7 b5 52. Kf6+
Rif6 2. c4 g6 3. Ric3 Bg7 4. e4 d6 5. Be2 0-0 6. Bg5 Ria6 7. f4 Fe8 8. e5 Rid7 9. Rif3 dxe5 10. fxe5 c5 11. 0-0 cxd4 12. Fxd4 Rib4 13. Fh4 f6 14. c5 fxg5 15. Rixg5 h6 16. Bc4+ Kh8 17. Rif7+ Kh7 18. Rie4
(Byrjanin kallast frúgvabragd) 5.cxd5 exd5 6.Bg5 Be7 7.e3 Ribd7 8.Bd3 0-0 9.0-0 Re8 10.Rb1 (Geri meg kláran til b4_fyri síðani at leika b5) Rif8 11.Rie5 Ri6d7!? (Mangan havi eg telva hesa byrjan, bæði við hvítum [...] hvítum og svørtum, men handan riddaraleikin havi eg aldin sæð fyrr) 12.Bxe7 Fxe7 13.Rif3 (vildi ikki býta riddaran av á d7, tí so fær hann útvikla bispin og fær samstundis rókasamband) Rif6 14.b4 Bg4 15 [...] Ric6! Ric5 (35_.Fd7 36.Fxe4+) 36.Rixa7 Fd3? (Frúgvaavbýtið er ikki besta loysn í tílíkum endatalvi) 37.Fxd3 exd3 38.Kf1 Rixa4 39.Ke1 Kg6 40.Kd2 Kf6 41.Kxd3 Ke6 42.Kc4 Ric5 43.f3? Rid7? (Her var neyðugt
