seinni fluttu norður, og har Oddbjørg nú hevur handil, og mamma heilsaði upp á Ingu skyldkonuna og Jens systk­inabarnið, nikkaði til Elisabeth uppi í Húsi ella pjúsi, sum tey siga í Svínoy, og tey á Geilini [...] Geilini, sonur Elmu og Esbern, sum bæði fóru alt ov tíðliga, Katrin Sloan Nielsen, Pól Sivar hjá Bertu, Marius á Geilini og Eyðun Jacobsen og onnur hava brúkt nógva tíð og sýnt stórt hugflog í at leggja til rættis [...] fyrsti skipsmaðurin úr Svínoy. Hann fór eitt sindur undan næstsíðsta aldarskiftinum til skips við Jens í Dali. Frammanundan hevði Jóannes Lind, pápi Poul Lind, verið til skips við hetlendingum, minnist

Ziska og Jóhanna í Dali. Hon var systir Andrias Ziska og systkinabarn Nyholm Debes og Janus Øssurson. Jens og Napoleon í Dali vóru sostatt ommubeiggjar Janusar, og sjálvur var hann føddur tann 10. september [...] nógv samband við Skúvoy og skúvingar. Eftir fyrra heimsbardaga fór hann til Danmarkar, so at sonurin Marius kundi fáa læknahjálp. Hanus gekk tá eitt ár á Danmarkar Læraraháskúla. Úti í Stovu Hetta árið búði [...] sitandi rundan um trogið, í roykstovuni. Omman, Elspa, búði tá á Skipagøtu, har tann yngsti sonurin, Jens, var giftur inn. - Tá ið vit komu aftur til Havnar, var alt broytt, sigur Janus. – Havnin hevði fingið

Leygarkvøldið kl. 20 Møti, talarar Svein Petersen og Jens Bech. Sunnudagin kl. 11 Minnis­máltíð Harrans, Svein Petersen talar. Kl. 18 Evangel­isk møti. Jens Bech talar Karmel, Eiði Leygarkvøldið kl. 18 verður [...] á Brekku 3. Kl. 21 Ungdómsmøti í Hoyvíkar skúla. Evni: "Hvussu havi eg reinan vitnisburð?" Talari: Jens Olsen www.ung.livdin.fo Sunnudagur kl. 10.30 Familjumøti. Evni: "Hvat Luther lærir okkum í dag!" Talari: [...] leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag – fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy

Byrjar møtirøðin við Jens Peder Peder­sen úr Åben kirke í Herning Leygarkvøldið kl. 19 Møtirøðin heldur fram Sunnukvøldið kl. 11 Morgunmøti v/ breyðbróting Kl. 18 Kvøldmøti. Jens Peder Pedersen talar á [...] kl. 11. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barna­bíbliutími og bíbliugransking. Kl. 11 Gudstænasta, Jens V, Danielsen. Tórshavnar Hvítusunnu­samkoman yviri við Strond Sunnukvøld kl. 18 Evangelisk møti. Øll [...] leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag – fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy

19 Byrjar møtirøðin við Jens Peder Pedersen úr Åben kirke í Herning Leygarkvøldið kl. 19 Møtirøðin heldur fram Sunnukvøldið kl. 11 Morgunmøti v/ breyðbróting Kl. 18 Kvøldmøti. Jens Peder Pedersen talar á [...] Foldbo "Guðs leiðsla í meinigheitini". Kl. 21 Ungdómsmøti. Soli deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 møti v/ Jens Peder Pedersen Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Oasubrøðrunum. Tú ert hjartaliga vælkomin. Getsemane, [...] leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag – fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy

talir. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstæn. Jens V. Danielsen. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Møti: Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting [...] 30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Vitnið, Hvalba Á møtinum mánakvøldið 6. okt. tala Z. Zachariassen, Jens Bech og Don Hinchchliffe. Øll eru hjartaliga vælkomin. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin [...] til 18.00.: Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 41. Mánadagur 6. okt. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 7. okt. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 8. okt. Opið

Olsen. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstæn. Jens V. Danielsen. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudag kl. 11 Møti. Sunnudagsskúli kl. 14. Heimaforbundið [...] kemur saman til alment hugnakvøld 22.10.2008 kl. 19.30 í Meinigheitshúsinum á Skála, við vitjan av Jens Eli Ellefsen og øðrum. Hugleiðingar um Grønland og sangur. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Rituvík [...] til 18.00.: Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 43. Mánadagur 20. okt. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 21. okt. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 22. okt. Opið

Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliusøgutími fyri børn og bíbliugransking. Kl. 11 Guddstænasta v/Jens V. Danielsen; kvøldmáltíð. Ebenezer Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Kl. 18 Evangeliskt møti [...] sjalvhjalpin.fo Sandoyar Kunningarstova Sandoy Tourist Information Centre - Mørkin Mikla 3kj, 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-16. Tlf. 361836 www.visitsandoy.fo Listasavnið

katolsk.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliutími fyri børn og bíbliugransking. Kl. 11 Gudstænasta, Jens V. Danielsen. Kirkju- og missións­husinum á Argjum Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/Elsa Østergaard, Hoyvík [...] kvinnur eru vælkomnar. Thabor í Fuglafirði Missiónsvikan heldur fram. Fríggjadagin kl. 19.30: Møti Marius Jacobsen talar. KFUM-& K korið úr Klaksvík syngur. Leygardagin kl. 19.30: Møti: Reimund Langgaard [...] leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag – fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy

Pauli Olsen. Úr Hvalba: · Hans Pauli Holm, 30 ár. · Jens Pauli Midjord, 27 ár. · Just Alexander Hammer, 27 ár. · Christian Fredrik Sofus Joensen. · Jens Pauli Niclasen, 22 ár. · Daniel Pauli Holm, 27 ár [...] Jaspur hevði sum bestimaður verið við til at biðja fólkið, og millum hesar var ein eldri eiðismaður, Marius, sum var vinmaður hansara. Florence fór at søkka, og eftir var bert tann minni báturin, har tað bert [...] biðið við, druknaði. Jaspur tók tá tað einastandandi stig, at fara upp aftur á søkkandi skipið og bað Marius taka sítt pláss. Jaspur druknaði sostatt frá konu og seks børnum, bert 35 ára gamal. Hetta má sigast