Skálafirði Leygarkvøldið opið hús kl. 21. Sunnudagin møti kl. 19. Luttøka bæði kvøldini v/ teim ungu, sum hava verið í Noreg. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Ingibjørn Eldevig [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri [...] Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasíðan: http://come.to/aarstova Áarstova er stongd vegna summarfrí frá 13. juni til 23. august. Føroyingafelagið í Aalborg

38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri [...] Nærri fæst at vita um hetta við at venda sær til skrivstovuna. Felagið Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánaði kl. 14 í Jákupsstovu, J. Paturssonargøtu 24. Nærri fæst at vita við ringja

Hóskvøld kl. 20.30: Ungdómsmøti. Matiné í Havnar kirkju Tórshavnar manskór fer í dag kl. 11.30 at hava fyrrapartskonsert í Havnar kirkju. Hetta væl umtókta kórið verður leitt av Bjarna Restorff og fer [...] Barnamøti. Frá Bygdarhúsinum á Strondum Í kvøld kl. 21.30 verður gospel café v/ Hans Jacob & Co., Face to Face, drama og øðrum. Sjómanskvinnuringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

Hóskvøld kl. 20.30: Ungdómsmøti. Matiné í Havnar kirkju Tórshavnar manskór fer leygardagin kl. 11.30 at hava fyrrapartskonsert í Havnar kirkju. Hetta væl umtókta kórið verður leitt av Bjarna Restorff og fer [...] Strondum Í kvøld kl. 21.30 og leygarkvøldið kl. 21.30 verður gospel café v/ Hans Jacob & Co., Face to Face, drama og øðrum. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

ini ólavsøkudag. HETTA er tann formligi parturin, sum vit hava hildið fast um í mong ár, og sum vit eisini fara at halda fast um, tá vit hava fingið eina nýggja stjórnarskipan, sum alt bendir á, at vit [...] Vøkan til minnis um Ólavs hin Heilaga. Karmarnir eru har og so stendur tað upp til tann einstaka at hava eina góða ella minni góða ólavsøku. Sjálvandi ynskja tey flestu, at rok og ólevnaður er sum minst [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

Thorninger, Clemment Clifford og David Nielsen hava allir gjørt okkurt mál, men tað hava fyrst og fremst verið spælarar longur afturi á vøllinum, sum hava gjørt flestu málini. FCK hótti við at rýma heim [...] aftur, segði ein fegin Todi Jónsson eftir 2-1 sigurin hjá FC Keypmannahavn á Strømsgodset. Todi kom á vøllin tá tað manglaði ein hálvur tími av dystinum og støðan var 2-1, og ongantíð áður hevur klaksvíkingurin [...] stríðast um tey tvey álopsplássini á FCK-liðnum, og FCK hevur eisini ásannað, at teir hava ovmikið av álopsspælarum, og teir hava tí leigað ambitiøsu Fremad Amager ein av álopsspælarunum, Steffen K. Hansen, fram

skinnabeininum. Teir hava bara vant eina ferð í vikuni, og tað er ivasamt, um teir verða førir fyri at spæla: ? Í fjør høvdu vit bara ellivu spælarar. Í ár hava vit 16?17 spælarar, sum hava 1. deildarstøði [...] føroyingar, sum hava arbeitt í Grønlandi, og sum flyta haðani til Danmarkar, (eins og danir ið flyta øvugtan veg), ikki koma undir tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar [...] Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða

óítøkiligt »samband 2.0«, sum ikki ljóðar serliga seriøst. Og tað liggur heldur ikki í okkara makt at fáa onnur at halda, at ein 'heimastýrislóg 2.0' fer at loysa tær avbjóðingarnar, vit hava. Sjálvandi skulu [...] løtu við eini fráboðan um, at hinir fimm flokkarnir æ5la og fara at taka Føroyar úr ríkinum uttan at hava ánilsi fyri, hvat síðani skal henda. Tað er so tann svarta myndin. Vit vita, at pol­it­ik­ar­ar kunnu [...] skulu vit hava størri heimildir, og sjálv­andi skulu vit umboða okkum sjálvi út­eftir. Fyri tað er ikki neyðugt at kasta allar fyri­mun­ir­nar við ríkisfelagsskapinum fyri borð. Tað sigur seg sjálvt. Tað

føroyingar, sum hava arbeitt í Grønlandi, og sum flyta haðani til Danmarkar, (eins og danir ið flyta øvugtan veg), ikki koma undir tryggingarreglarnar í nøkrum av teimum trimum ríkispørtunum. Tí hava fyrisitingarnar [...] Danmarkar, uttan so, at teir hava eitthvørt serligt tilknýti til eitt nærsamfelag i Danmark. Mannagongdin er í grundregluni tann sama í Føroyum, burtursæð frá, at fólk sum hava føroyskan uppruna, ikki verða [...] norðurlendskir sáttmálar eru, sum hava beinleiðis týdning. Arbeiðsmarknaður Tað er ein semja millum norðurlond um ein felags norðurlendskan arbeiðsmarknað, har londini hava bundið seg til, at arbeiðstakarar

poetic, seasonal, and daring to explore new paths. Here, Gunnar and Poul Andrias share a spiritual kinship. As Poul Andrias states: "We share many common values and want to tell stories with our local resources [...] ganga nýggjar leiðir. Her eru Gunnar og Poul Andrias andliga skyldir. Sum Poul Andrias tekur til: "Vit hava nógvar felags fatanir og vilja siga søgur við okkara lokala tilfeingi og staðbundnu matmentan - hann [...] her í Føroyum. Onkusvegna er hetta sum við ymsum øðrum viðurskiftum: Vit føroyingar og íslendingar hava meira at vera saman um enn tað, sum skilir okkum. Soleiðis er eisini við matmentanini. Her kunnu vit