36,0 mio.kr., svarandi til eina framgongd uppá 25,9%. Netto rentu- og kostnaðarinntøkurnar øktust úr 32,1 uppí 37,3 mió.kr. svarandi til eina framgongd uppá 16,2%. Eisini skal havast í huga, at sparikassin [...] framgongdin fer at halda fram seinna hálvár. Úrslitið av fíggjarpostum fyrra hálvár 2010 er økt úr 33,4 uppí 41,0 mió.kr. samanborið við sama tíðarskeið í 2009. Hetta er ein framgongd uppá 22,8%. Útreiðslur [...] 12,9 mió.kr. móti 17,2 mió.kr. sama tíðarskeið í 2009. Hetta er ein minking í niðurskrivingum uppá 4,3 mió.kr. svarandi til 25%. Sparikassin roknar við at hava eitt avlop áðrenn niðurskrivingar í 2. hálvári

har Føroyar skulu spæla 4. juni. Soltin úrtøka Herfølge tapti 4-3 í Ikast sunnudagin, og tað er ikki undur í, at Ole Mørch ikki var serliga fegin um tað. Herfølge var á odda 3-2, tá fimm minuttir vóru eftir [...] er vorðið tryggari. Men at tað alla tíðina skal arbeiðast við søkini, sóu vit sunnudagin. Vit taptu 4-3, og hóast Jákup ikki var orsøk til nakað av málunum, so halda hvørki hann ella eg, at hann hesa ferð

Havnarbáturin á Ólavsøku. Tað gjørdi hann í tíðini 4.05.02. Tað vil siga, at munurin á vinnaratíðunum í 1992 og í 2004 var trettan sekund ella kanska 3-4 bátslongdir. Tað er rættuliga nógv, tá ið havt verður [...] klókar uppá. Í 2001 var Havnarbáturin fyrstur við tíðini 3.52.03. Allar hinar vinnaratíðirnar seinastu 32 árrini hava verið í minsta lagi seks sekund lakari enn tíðin hjá Skálabátinum í 1992 og Havnarbátinum [...] avbjóðingina hesa ferð. Besta vinnaratíðin hjá teimum á Ólavsøku var í 1988, tá ið teir róðu teinin upp á 4.02.60. Umframt at stríðast fyri fremsta plássinum í dag, fara teir ivaleyst at royna at gera av við

Skála. Kyndil-KÍF 30-26(16-13) Kyndil: Jónleif Sólsker 5(1), Ragnar Stakksund 4, Jakob Jónsson 4, Hans Áki Dal-Christiansen 4(1), Josef Abrahamsen 3, Rókur Akralíð 3, Finnur Hansson 3, Janus Einar Sørensen [...] Joensen 3, Mirko Milinkovic 2, Regin Petersen 2, Teitur Joensen 2(1), Rógvi Weyhe 1 Brotskøst: Kyndil 3(2), KÍF 5(3) Útvísingar: Kyndil 5, KÍF 6 Dómarar: Hartvig Joensen og Poli Hansen

Bjørgvin 5, Jákup Suni Andreasen 4(2), Regin Joensen 4, John Zachariassen 1, Áki G. Olsen 1 Kyndil: Marius Joensen 6, Ken Zachariassen 5(1), Hans Áki Dal Christiansen 3(2), Høgni Klein 3(3), Ragnar Stakksund [...] Stakksund 2, Hans Arni Thomsen 1, Rókur Akralíð 1, Janus Einar Sørensen 1, Hanus Johansen 1 Brotskøst: VÍF 4, Kyndil 9 Útvísingar: VÍF 9, Kyndil 6 Dómarar: Dánjal Samuelsen & Heri Petersen. Høvdu ilt við at halda

slaka byrjan á heimligu kappingina, bragdaði um vikuskiftið hjá meistaraliðnum Brøndby. Við sannførandi 4-0 sigri á Viborg, liggur liðið hjá Michael Laudrup nú í miðjuni í Superliguni. Tað er kreppa í Viborg [...] venjaranum í AGF, Poul Hansen. Um vikuskiftið fekk AGF vitjan av oddaliðnum OB, og heimaliðið vann 3-2. Seinasta málið í dystinum kom stutt fyri leiklok, og var tað Morten Poulsen, sum skeyt tað. Við sigrinum [...] Uppflytarnir úr Køge høvdu sunnudagin vitjan av Silkeborg, og mátti heimaliðið leggja rygg til eitt 4-0 tap. Silkeborg var nógv betra liðið, og Køge-spælararnir høvdu torført við at fóta sær í høgu leikferðini

Nielsen 26. 1?4: Rúni Mohr 34. 1?5: Eirikur Poulsen 42. 2?5: Jóhan Nielsen 57. B68?AB 4?2 (3?0) 1?0: Olaf Højgaard 25. 2?0: Øssur Jacobsen 34. 3?0: Aksel Højgaard 36. 4?0: Aksel Højgaard 58. 4?1: Svend Poulsen [...] hægri á talvuni, tí teir hava vunnið báðar dystirnar ímóti AB. Á Argjum vunnu teir 4?2, og á heimavølli vunnu teir 3?2. Sum støðan í 2. deild sær út undan síðsta umfarinum, so verður endaspælið um eitt [...] Poulsen 66. 4?2: Sigurd Justinussen 80. B36?Skáli 1?1 (0?1) 0?1: Bogi Gregersen 43. 1?1: Allan Manai 48. TB?KÍ 3?4 (0?2) 0?1: Roy Baldvin 17. 0?2: Bill Jacobsen 24. 0?3: Óli Joensen 50. 1?3: Magni Petersen

Sam Jacobsen, Hans Jørgen Djurhuus NSÍ-ÍF 3-2 (1-1) 1-0: Andras Brixen Vágsheyg 1. 1-1: Øssur Dalbúð 36. 1-2: Bogi R. Petersen 51. 2-2: Haraldur R. Højgaard 85. 3-2: Einar Tróndargjógv br 90.+6. Dómari: Páll [...] HB liðformaðurin hevur skorað fyri aðru ferð. 85) 1-4 TB vísir vilja, og TB hevur havt onkrar royndir, men tað hevur ikki eydnast at skora. 65) 1-4: Fróði Benjaminsen So er tað avgjørt, at stigini fara [...] Petersen, Hanus Jacobsen - Filip Djordjevic, Finnur Justinussen, Kaj Leo Bartalsstovu ----- LIÐUGT 3-2 3-2: Einar Tróndargjógv br 90.+5. Bríkslað varð fyri brotssparki, eftir at Klæmint A. Olsen fór um koll

04 4 Herningur 05:17.03 Støðan 1 Hvessingur 33 2 Gongurólvur 32 3 Jarnbardur 25 4 Herningur 8 5 Páll Fangi 4 5-mannafør dreingir 1 Royndin Fríða 04:36.01 2 Jallurin 04:36.15 3 Havfrúgvin 04:38.09 4 Drekin [...] Fípan Fagra 25 3 Firvaldur 25 4 Tambar 18 5 Frúgvin 14 6 Junkarin 9 7 Havfrúgvin 7 8 Teistin 4 9 Silja 1 Barnaróður gentur 1 Jallurin 02:34.18 2 Blikur 02:36.06 3 Ørnin 02:37.08 4 Hulda 02:38.20 5 Pílur 02:41 [...] tann hjá Jarnbardi í 2002. Ta ferðina var tíðin 4.48.10. Leygardagin var Hvessingur í tættari kapping við Gongurólv, og vinnaratíðin hjá Hvessingi var 4.47.15 ella knappliga eitt sekund skjótari enn níggju

tær størstu upphæddir. Í hesum sambandi vísir kanningin, at 9,9 prosent av monnunum lata meiri enn 4.000 krónur um árið til vælgerandi endamál, men tað eru bara 5,1 prosent av kvinnunum, sum gera tað. [...] beinleiðis arbeitt. Eisini í hesum sambandi eru tað kvinnurnar, sum ofra seg meiri enn menninir, tí tað eru 32 prosent av kvinnunum, sum eru við í slíkum arbeiði, men tað eru bara 23 prosent av monnunum, sum eru [...] 1000 og 2000 krónur um árið og í hesum báðum bólkunum er lítil munur á kynunum. Hinvegin eru tað 9,4 prosent lata ímillum 2000 og 4000 krónur og her eru er munur á kynunum, tí talan er um 11,8 prosent