burtur úr sær sjálvum. Teir eru ikki beinleiðis fyrikomandi, men eru heldur ikki avvísandi og minna á sín hátt á føroyingar: Teir siga ikki so nógv, men eru ikki ófólkaligir fyri tað. Ein bretskur tíðindamaður [...] tey sum rokna við at gera nøkur røvarakeyp til sovjettiskar prísir, verða tikin á bóli. Tað mesta kostar nakað tað sama sum á okkara leiðum, og harafturat er úrvalið ikki serliga stórt í mun til aðrastaðni [...] við vesturlendskum marknaðarbúskapi. Síðani Estland í januar 1991 fekk fult sjálvstýri eftir 51 ár á fremmandum hondum, hava estlendingar aftur vent sær móti vesturheiminum og ikki minst norðurlondum.

rættarmálið. Tað er málið, sum er nýtt á øllum hægri stovnum. Og øll tey stóru tíðindabløðini eru skriva á enskum. Tað eru nógvir filipinarar, sum ikki dáma at vit tosa við tey á filipinskum máli. Tey taka tað [...] _________ Eri upprunaliga skrivaður á føroyskum, men so umsettur til enskt. Og havi eisini nú í meiri enn tjúgu ár roynt at laga meg til eitt av mongu málunum her á Filipipsoyggjunum. Tað er ikki bara [...] málið eg arbeiði við við her í Filipsoyggjunum. Eg havi tann forrætt, at eg arbeiði sum bíbliuumsetari á fjarskotnari oyggj í útsininghorninum av Filipsoyggjunum. Málið, eg arbeiði við, er eitt av teimum mongu

millum tibetbúgvar og Kina, og økja um óvissuna á heimsstigi, enn at bera fram nakað, ið so mikið sum ber á brá av einum glansskeiði við frælsi fyri eystan. Ístaðin fyri at hjálpa Tibet, hjálpa trælabundnu [...] Norðurindia. Hann poserar sum hasin heldur kiksuti, gnisandi, modernaði munkurin, sum á uppboði seldi sín Land Rover á eBay fyri góða hálva miljón krónur og verið við í eini reklamu fyri Apple (akkurát hvat [...] vesturlendingum sosum Richard Gere og Sharon Stone (sum enn er mest kend fyri at hava víst vaginaina á hvíta løriftinum). Til eitt av hesum her glitrandi ballunum, hvørs endamál er at útvega pening til ávíst

sterkari og sunnari fiskivinnu, sum er før fyri gera munadyggar íløgur í framtíðar vinnubygnað, bæði á sjógvi og á landi. Er ein semja gjørlig? Stóri spurningurin er nú, um uppskotini hjá samgonguni og Samban [...] fyri vinnuna og fyri tey, sum virka í vinnuni, t.v.s. fiskimenn, reiðaríir og tey, sum virka fiskin á landi. Her er neyðugt, at vinnan sjálv sleppur at leggja sítt virksemi til rættis, uttan at lógin áleggur [...] londum, og í øðrum fiskiskapi, t.d í tí pelagiska og í Barentshavinum. Her er ein rættuliga stórur munur á uppskotunum báðum, har uppskotið hjá Sambandsflokkinum er munandi betur. Samfelagslig burðardygd Sa

vird, men nú er broyting komin í. Nú verða tey kallað øll hugsandi niðrandi orð, og tað er ikki eiti á tankar, sum hava verið at hoyrt millum ár og dag, um hvat skal gerast við hesi fólk. Eg eri sjálvur [...] er troyttandi at vera í veitslu, og vera verbalt álopin av fólki, sum ikki vita, hví tey eru ill inn á meg og mínar líkar. Men ill, tað eru tey. Nú er so Føroya Arbeiðsgevarafelag komið við somu pástandum [...] men eg eri ikki kvalifiseraður til nógv av teimum arbeiðum, sum eru leys. Hugdi til stuttleikar inn á starvsportalin einaferð, og sá, at lýst var eftir jarðarmøðrum. Hugsaði við mær sjálvum, at okkurt høvdu

fyrrapartin av róðrarteininum, men har er bátsformaðurin á Havnarbátinum, Magni Brøðraberg, ikki heilt samdur: ? Vit halda, at tað gekk ov nógv á stýriborð mest sum allan vegin. Bæði hjá okkum og hjá N [...] abba mínum úti á Glyvrum, harið Kristian Osvald Viderø & Eliesar Poulsen plagdu at gista. Tað ber til at liva saman við ymiskum hugsanum, eisini á hesum øki. Tí harmaði tað, at forsíðurnar á landsbløðunum [...] Eisini her. Gøtan hjá Tróndi varð uppafturgrivin. Annað ljós varð varpað á hann. Fólkið kom higar á fund. Tiltiknir eru fólkafundirnir á Gøtueiði, harið nýyrktir sangir vóru sungnir. Landið sum fyrr ikki hevði

des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir. Kristoffer Eng Myre á urgu. Á programminum [...] Týskvøldið kl. 20 á møtinum tala Osvald Kjærbo og John í Skemmuni. Hvalba/ Vitnið Mikukvøldið kl 20 á møtinum tala Osvald Kjærbo og John í Skemmuni. Porkeri/ Betania Hóskvøldið kl. 20 á møtinum tala og syngja [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir. Kristoffer Eng Myre á urgu. Á programminum [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] Fríggjadagin kl 9.30: Orðið á borðið Sunnudagin kl 11.00: Morgunmøti/sunnudagsskúli kl 18.00: Evang. møti. Øll eru vælkomin Mánadagin kl 20.00: Bønar­løta Týsdagin kl 9.30: Orðið á borðið Týskvøldið kl 20

des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør Pállsdóttir. Kristoffer Eng Myre á urgu. Á programminum [...] afelagnum á Tvøroyri. Jógvan og Dagny luttaka. Allar kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsinum á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnu­dagsskúli kl. 14 og møti í missiónshúsinum á Tvøroyri v/Jógvan [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

fótbóltur nakran­tíð hevur sæð. – Tað var ein tíð tá fólk tordu at trúgva upp á alt. Alt bar til, sigur Hans Fróði. Tað merkist greitt á honum, at hann metir hetta er ein góð tíð at veksa upp sum fótbóltsspælari [...] sigur leirvíkingurin. Hans Fróði kemur á besta lið­ið og spælir við LÍF fram til 1996. Hann spælir nógv saman við millum annað Terja Lervig, Gert Langgaard og Kristiani Á Reynatrøð, umframt fleiri øðrum. Sum [...] saman við tveimum øðrum spæl­arum eina yvirháling, tá teir koma for­seint. – Eg, Jóhannus Joensen og Magni á Lakjuni komu ein minutt ella tveir forseint til ein taktikk fund í HB húsinum. Tá vit koma fram er