Írland fer í landnyrðing eystan og brúgvalagið haðani til Bretsku Oyggjarnar fer spakuliga norðureftir. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Írland fer vestureftir og brúgvalagið haðani til Skotlands fer spakuliga

fyri hvørt skipið fer at liggja oman fyri 60 milliónir norskar krónur. Á summum rutum skulu tær nýggju ferjurnar kappast við skip, sum longu sigla har, men reiðaríið ivast ikki í, hvør fer at vinna kappingina [...] Eitt norskt felag fer nú at byggja nakrar ferjur, sum skulu fáa fleiri ferðafólk at njóta náttúruna á teimum longu firðunum í Vesturnoregi. Í fyrsta umfari er ætlanin at byggja tvær bilferjur, sum skulu [...] kappingina. Næstan allur yvi8rbygningurin á ferjunum verður úr glasi, og tað fer at geva ferðafólkunum heilt aðrar møguleikar enn teir, sum verandi skip bjóða, sigur reiðaríið.

hPa. við Jan Mayen fer eystureftir og kuldabrúgvin haðani kemur hendavegin. Í dag: Lágtrýstið við Lofoten fer eystureftir og dýpist. Kuldabrúgvin haðani til Ísland fer suðureftir og fer um Føroyar hósnáttina

Skotlandi fer spakuliga í útsynning. Eitt lágtrýst, 1006 hPa. vestan fyri Ísland fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsnáttina. Í dag: Lágtrýstið norðan fyri Ísland fer í landnyrðing [...] landnyrðing og brúgvalagið eystan fyri Føroyar fer eystureftir.

Landsstýrismaður fer at røða og sangkór fer at syngja Er tað nakrastaðni í Føroyum, at Merkið eigur at hátíðarhaldast, er tað í Fámjin. Tað var ein Fámjiningur ið teknaði fyrsta føroyska flaggið og júst [...] byrjar klokkan 18, tá ið Jacob Vestergaard, landsstyrismaður í innlendismálum, fer at halda røðu og sangkór úr Sumba fer at syngja nakrar sangir. Aftaná verður ein drekkamunnur í Vesturhøll, sum er bygdarhúsið

lágtrýst, 1006 hPa. millum Íslands og Føroya fer eystureftir og brúgvalagið yvir Føroyum fer í landsynning. Eitt annað lágtrýst, 1015 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer móti Íslandi og dýpist. Í dag; Lágtrýstið [...] í útsynning úr Íslandi stendur mestsum í stað og hitabrúgvin haðani til Føroya fer í landnyrðing.

gur til Íslands fer eystureftir.Eitt lágtrýst, 972 hPa. við Hvarvið fer í landnyrðing og hitabrúgvin haðani verður yvir Føroyum týsdagin. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og [...] og hitabrúgvin við Føroyar fer eystureftir. Kuldabrúgvin yvir Íslandi verður yvir Føroyum mikumorgunin.

sunnan fyri Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður við Føroyar hósmorgunin. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið við Føroyar fer eystureftir. [...] Lágtrýstið sunnan fyir Hvarvið - ex ódnin FLORENCE fer spakuliga í landnyrðing eystan.

Ísland fer spakuliga í útnyrðing og grynnist. Brúgvalagið til Føroya fer í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Írland ex ódnin FLORENCE fer spakuligas norðureftir og brúgvalagið til Føroya fer eisini

Tyrluflúgvin Komandi summar fer onnur tyrlan hjá Atlantsflogi burturav at flúgva við ferðafólki til og úr Ferðavinna Edvard Joensen Reykjavík:Næsta summar fer at bera til hjá ferðafólki at sleppa til Mykinesar [...] Mykinesar og heim aftur sama dag við tyrlu. Atlantsflog fer at flúgva dupultan túr ella eftir tørvi út í Mykines við feðrafólki hvønn leygardag frá jóansøku til 20. august. ?Men verður tørvur á tí, ber [...] Og fyri at fáa brúkt hesa tíðina sum best, verður nú farið undir hesa royndina, sum í fyrst aumfari fer at umfata Mykines.