21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] Dagtilhaldið í Gøtubrá Vit eru farin í summarferiu. Dagtilhaldið á Toftum Opið er hesar dagar: týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin Dagtilhaldið í Fuglafirði Vit eru farin í summarferiu [...] hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru hjartaliga vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18

21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] Cellegruppa fyri menn, verður í Gæsugøtu 1. Hósdagin kl. 20 Heima­forbundi. Vitjan av Major Anne Kristine Herje. Hon hevur verið offiserur í Haiti í mong ár, og er nú heima í Føroyum, og hon kemur at hava [...] fólki í Føroyum við rústrupuleikum Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Tlf. 222733 finnurj@post.olivant.fo Vit hittast í Losjuni

21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 20. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Randi Petersen. Týsdagur 21. sept. kl. 17 í KFUK: Várgleði. Fyri juniorar og børn. Mikudagur 22. sept. kl. 19 í KFUM: Ten-sing [...] Dagtilhaldið í Gøtubrá Vit eru farin í summarferiu. Dagtilhaldið á Toftum Opið er hesar dagar: týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin Dagtilhaldið í Fuglafirði Vit eru farin í summarferiu

millum Klaksvíkar, Hvannasunds og Viðareiðis kommunur, og sum úrslit av hesum verður nýggj brandstøð í næstum tikin í brúk á Viðareiði. Umframt ymiska sløkki- og bjargingarútgerð er ein fult útgjørdur s [...] avtalað, at Klaksvíkar Sløkkilið skal víðkast við íalt 8 sløkkiliðsfólkum eystan Múlan, 4 í Hvannasunds Kommunu og 4 í Viðareiðis Kommunu. Fyri stuttum vórðu hesi lýst leys, og nú eru 6 av hesum størvum sett [...] Klaksvíkar, Hvannasunds og Viðareiðis kommunur hava gjørt sínamillum samstarv um Klaksvíkar Sløkkilið, sum nú verður víðkað við sløkkiliðsfólkum eystan Múlan. Fyrr í ár varð sáttmáli undirskrivaður millum

Livurin varð avreidd í handlinum. Útróðrarpláss var Hvannasund gott. Gamli Mortan í Hvannasundi búði eitt tíðarskeið í Innistovu. Pápi róði út saman við Mortani, tá ið hann bygdi í 1910. Útróðurin gav so [...] og eitt sindur afturat. Hvannasund lá væl fyri í mun til útoyggjarnar annars. Tað var ofta, at fiskimenn úr Fugloy og Svínoy lógu veðurfastir í Sundi á veg til hús. Teir búðu í bónda­húsum og gjørdu eisini [...] sluppu til hús. Máttu í skúla við báti Skúlagongdin hjá børnum í Hvanna­sundi var øðrvísi enn hjá flestu øðrum. Vit máttu við báti í skúla. Múli, Depil, Norðtoftir, Norð­depil og Hvannasund var ein sókn. Viðareiði

Prógv Í januar mánað 2010 hevur Óluva Mcleod Venned lokið prógv við heitinum “Professionsbachelor som pædagog” á pedagog-semi­nariunum í Ballerup. Í august mánað 2010 hevur Ulrík í Hjøllum lokið prógv [...] Norðberg í Vági 80 ár. Dagurin verður hildin í Bethel kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 4. september fyllir Thurid Magnussen í Húsavík 70 ár. Dagurin verður hildin í Sólarris [...] medicin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 1. september fyllir Liss Rasmussen í Runavík 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í Sjókafeini í Runavík, og tey, ið vilja heilsa uppá Liss, eru vælkomin frá kl. 17 til

Prógv Í januar mánað 2010 hevur Óluva Mcleod Venned lokið prógv við heitinum “Professionsbachelor som pædagog” á pedagog-semi­nariunum í Ballerup. Í august mánað 2010 hevur Ulrík í Hjøllum lokið prógv [...] verið gift í 25 ár. Tey vera burtur stødd. 90 ára føðingardagur Í dag verður Augusta Davidsen, Æðuvík. 90 ár. Hon er burturstødd. 80 ára føðingardagur Mikudagin 1. september fyllir Liss Rasmussen í Runavík [...] rin verður hildin í Sjókafeini í Runavík, og tey, ið vilja heilsa uppá Liss, eru vælkomin frá kl. 17 til kl. 20. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 5. september fyllir Róald Norðberg í Vági 80 ár. Dagurin

Nysted tók hjálpti til í útróðrarbátunum í bygdini eftir nøkur ár í fólkaskúlanum á Fossanesi. Tað var sjáldan friður á honum, og hann hevði ilt við at geva sær stundir at ganga í skúla. Hugurin var lítil [...] Leven Brown hevði ikki mist mótið. Í januar í ár setti Leven Brown seg í samband við Livar. Hann vildi fegin hava rógvaran við í hópin, sum ætlaði at royna eina ferð enn. Don Lennox og Ray Carroll, sum eru [...] Eftir slakar 44 dagar í viðráki og mótráki um Atlantshavið í bátinum Artemis Investments, fingu Livar Nysted, Don Lennox, Leven Brown og Ray Carroll aftur fast undir fótum í St. Mary í Scilly Oyggjunum. Teir

skuldu vit verið mitt í bestu nátatíð. Gamalt var, at vikan hvørjumegin mánaðarskiftið var besta tíð til náta, og hóast tað hevur verið so sum so fyrr í vikuni, fingu bátarnir væl í gjár. Ikki kann sigast [...] nøkrum árum síðani var so at siga hvør fjøl eftir náta, og í summum bygdum var hetta rættiliga ein vinnuvegur, meðan vertíðin var. Bygdir sum Hvannasund og Nólsoy gjødru nógv við at taka náta, og tað var ikki [...] at dríva nátatøkuna sum ein handil, og tá gingnir eru nakrir dagar inn í nátatíðina, byrja serliga havnarfólk at síggja menn standa í Vágsbotni og selja bæði ílidnar og feskar nátar. Ofta kann tykjast, at