hansara umdømi sum matsnillingur var vælkent í reiðarínum. Tummas var elstur av 7 systkjum. Hann var farin úr skúlanum aftaná 7. flokk og kom í bakaralæru hjá Andreas Jacobsen (Andreas í Køkubúðini) í Tórshavn [...] so farast kundi aftur til Danmarkar. Hevði frætt um tann góða kokkin Trý ferðafólk skuldu við til Dan­markar. Ein av teimum var tann 26 ára gamli Jens Erik Jensen, sum hevði arbeitt hjá KGH í nøkur ár [...] aðra útgerð. Veðrið var als ikki so galið, men veðurforsøgnin boðaði frá meira vindi, upp í vindstyrki 7 eftir gamla skalanum og samstundis fall barometrið. Ættin var eystan, og sum frá leið kom vindstyrkin

við heim. Jóan Símun spældi allan dystin í álopinum. Eykaliðið hjá Newcastle liggur í løtuni á einum 7. plássi við 16 stigum. Grannarnir úr Middlesbrough liggja fremst við 34 stigum. Komandi dystur er á [...] , Ryan Donaldson, Joan Edmundsson, Frank Danquah (Michael McCrudden 58), Wesley Ngo Baheng
 Subs: Dan Taylor, Aaron Spear, Patrick Nzuzi (www.nufc.co.uk)

Zachariassen áfram við røðini úr Rómbrævinum og verður evnið "Skulu vit akta yvirvøldina? Róm. 13:1-7". Týsdagur 13. apríl Bønarløta kl. 20 í hølunum á Brekku 3, Hoyvík. Missiónshúsinum við Landavegin [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

Gudstænastur 7. apríl Hoyvíkar kirkja: kl. 19: Ovin Klein Olsen sigur frá nýggju fløgu síni “Aftur til lívið” Norðskála: kl. 19.30 kvøldgudstænasta (konfir­mantar luttaka) Emil Olsen. Gudstænastur 9. apríl [...] lívskreppu. Hvussu hann síðani vann á hesi kreppu og fótaði sær aftur, fer Ovin at greiða frá á Miðvikuni 7. apríl kl. 19. Tiltakið er í kirkjukjallaranum, og øll eru vælkomin. Tórshavnar Hvítusunnu­samkoman [...] Kl. 18 Evangelisktmøti. Barnaansing er meðan møti er. www.ebenezer.fo Filadelfia Tórshavn Mikudagin 7. apríl kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli. Kl. 20 Chill Leygardagin 10. apríl kl. 21 Flare

21-23. Kl. 22 verður orgultónleikur og sangur. Kl. 22.30 andakt. Miðvika í Hoyvíkar kirkju Mikukvøldið 7. apríl kl. 19 verður aftur Miðvika í Hoyvíkar kirkju, við Ovin Klein Olsen, sum er føroyingur búsitandi [...] lívskreppu. Hvussu hann síðani vann á hesi kreppu og fótaði sær aftur, fer Ovin at greiða frá á Miðvikuni 7 apríl kl. 19. Tiltakið er í kirkjukjallaranum, og øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Skírhósdag 1. apríl [...] páskum KFUM og KFUK í Havn Týsdagur 6. apríl kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 7. apríl kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Bergur

21-23. Kl. 22 verður orgultónleikur og sangur. Kl. 22.30 andakt. Miðvika í Hoyvíkar kirkju Mikukvøldið 7. apríl kl. 19 verður aftur Miðvika í Hoyvíkar kirkju, við Ovin Klein Olsen, sum er føroyingur búsitandi [...] lívskreppu. Hvussu hann síðani vann á hesi kreppu og fótaði sær aftur, fer Ovin at greiða frá á Miðvikuni 7 apríl kl. 19. Tiltakið er í kirkjukjallaranum, og øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Skírhósdag 1. apríl [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Týsdagur 6. apríl kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 7. apríl kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Bergur

21-23. Kl. 22 verður orgultónleikur og sangur. Kl. 22.30 andakt. Miðvika í Hoyvíkar kirkju Mikukvøldið 7. apríl kl. 19 verður aftur Miðvika í Hoyvíkar kirkju, við Ovin Klein Olsen, sum er føroyingur búsitandi [...] lívskreppu. Hvussu hann síðani vann á hesi kreppu og fótaði sær aftur, fer Ovin at greiða frá á Miðvikuni 7 apríl kl. 19. Tiltakið er í kirkjukjallaranum, og øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Skírhósdag 1. apríl [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Týsdagur 6. apríl kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 7. apríl kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Bergur

kl. 12 Elsa Funding Kvívík: kl. 12 Mogens Tilsted Christensen Miðvika í Hoyvíkar kirkju Mikukvøldið 7. apríl kl. 19 verður aftur Miðvika í Hoyvíkar kirkju, við Ovin Klein Olsen, sum er føroyingur búsitandi [...] lívskreppu. Hvussu hann síðani vann á hesi kreppu og fótaði sær aftur, fer Ovin at greiða frá á Miðvikuni 7 apríl kl. 19. Tiltakið er í kirkjukjallaranum, og øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Fríggjadag kl. [...] .fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagur 6. apríl kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 7. apríl kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Bergur

Hoyvík Lilja Mohr, Pætursgøta 5, Hoyvík Olivur Højgaard Helmsdal, Móritsarvegur 7, Hoyvík David Debes Heinesen, Bertugøta 7, Hoyvík Elisabeth Nygaard, Niðaragøta 36, Hoyvík (Vælkomst í heiminum frá kl. 17) [...] Tórshavn) Johanna Roos Slættanes, Viðargøta 4, Argir Rakul Maria Hjalmarsdóttir Tórgarð, Símunargøta 7, Tórshavn Judit Tummasardóttir, Hetlandsvegur 4, Tórshavn, (dagurin verður hildin í Starvsmannafelagshúsinum [...] Hoyvík Jógvan Martin Joensen, Perskonugøta 11, Tórshavn, (dagurin verður hildin í Pálsstova, Mykinesgøta 7, Tórshavn) Jógvan Fríði Jacobsen, undir Kongavarða 11, 2. vm, Argir Janus Jónatann Hannesarson, Tvørgøta

stuna í Vesturkirkjuni. Týsdagur 6. apríl kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 7. apríl kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Bergur [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.