ningurin er vaksin góðar 1,4 milliardir krónur, ella 11,8 prosent. Hagstovan skrivar, at útflutningsvirðið av flestu fiskasløgunum er vaksin, meðan útflutningsvirðið á fóðri og fiskamjøli er minkað. Ú [...] uppgerðarskeiðnum. Tað er ein vøkstur á 11,9 prosent í útflutningsvirðinum hetta seinasta 12-mánaðaskeiðið, meðan nøgdin vaks næstan 22 túsund tons, ella 22 prosent. Útflutningsvirðið á toski er vaksið knappar [...] Útflutta nøgdin er vaksin við 3,4 prosentum. Størsti vøksturin í útflutningi av fiskavørum er til ES, "Asia annars", "Afrika annars" og til Miðeysturs. Størsti vøksturin til asiatiska marknaðin er til Kina,

støðu Sambært RÚV er talan um eina størri broyting í ríkisfelagsskapinum. Føroyar hava fingið eina sterkari samráðingarstøðu, nú trygdarpolitiski týdningurin av Norðuratlantshavi er vaksin. Verjumál eru [...] hevur havt serligan týdning. Hon hevur gjørt tað sjónligt, hvussu stóran strategiskan týdning londini í Norðuratlantshavi hava fingið í nýggju heimsstøðuni. Tað ávirkar eisini støðuna hjá Føroyum og sambandið [...] frammi um hernaðarvenjingar, eftirlitsflúgving við stríðsflogførum og fleiri vitjanir av herskipum. Men tað hevur víst seg at vera meira torgreitt hjá donsku stjórnini at fáa eina avtalu um hetta, enn roknað

hundum og dronum. Bjargingararbeiðið er trupult, tí stór akfør og tung útgerð sleppa ikki fram til vanlukkuøkið. Danska uttanríkisráðið upplýsti mikudagin, at tað ikki hevði fingið nakra fráboðan frá dønum [...] millum í minsta lagi 800 útlendingar, eru saknað í Nepal og Tibet eftir ógvisliga vatnflóð í gjár. Tað upplýsa myndugleikarnir sambært tíðindastovuni Reuters. Bjørgingarfólk í Nepal hava nýtt tyrlur til [...] neyðhjálp niður til fleiri túsund fólk í rakta fjallaøkinum við markið millum Nepal og Tibet. Í dag er talið av deyðum komið upp á 165. Nepal hevur boðað frá 162 deyðum, meðan kinesisku myndugleikarnir

íløgur í robotídnaðin. Endamálið er ikki bara at menna tøknina, men eisini at fáa robotarnar út í veruligt arbeiði í verksmiðjum, goymslum, handlum og seinni eisini heimum. Tað er júst tann avbjóðingin, sum [...] loysa. Robotar hava leingi dugað at dansa, renna og gera imponerandi framførslur, men nógv torførari er at fáa ein robot at loysa ymiskar gerandisuppgávur trygt og sjálvstøðugt. Stjórin í kinesiska robo [...] einum tøkniligum gjøgnumbroti, sum kann fáa menningina at taka dik á seg. Samstundis metir hann, at tað framvegis kunnu ganga fleiri ár, áðrenn robotar veruliga megna nógvar ymiskar uppgávur í ókendum umhvørvi

til Lerwick, Kirkwall og Edinburgh. Evrima er ikki eitt vanligt stórt ferðamannaskip. Ritz-Carlton nevnir hana eina yacht, og hóast hon er 190 metrar long, er pláss bert fyri í mesta lagi 298 ferðafólkum [...] allar hava egna terassu. Manningin telur 246 fólk. Hetta merkir, at tað næstan er eitt starvsfólk fyri hvørt ferðafólk umborð, og skipið er sostatt í tí heilt dýra og eksklusiva endanum av ferðamannavinnuni [...] Evrima kom til Havnar í morgun og eftir ferðaætlanini skal hon fara avstað aftur klokkan 15 í dag. Hon er á eini tíggju nátta ferð, sum byrjaði í Reykjavík týsdagin 18. august. Áðrenn Føroyar hevur skipið

umvæla tekjuna á sløkkiliðsstøðini í Klaksvík. - Arbeiðið verður eftir ætlan liðugt síðst í september. Tað er Býli, sum skal gera arbeiðið fyri Klaksvíkar kommunu. Í sambandi við arbeiðið at skifta tekjuna verður

sum ganga til undirvísing í føroyskum sum annaðmál, kunnu frameftir fáa ferðastuðul innanoyggja. Tað er endamálið við einum uppskoti til broyting í kunngerðini um lestrarstuðul, sum Mentamálaráðið hevur [...] langan ferðaveg til undirvísingarstaðið, og tí heldur ráðið, at tørvur er á at tryggja teimum møguleika fyri ferðastuðli. Ætlanin er at broyta tvær ásetingar í kunngerðini um lestrarstuðul. Listin yvir [...] samtykt í 2024. Endamálið er millum annað at geva fólki, sum ikki hava føroyskt sum fyrsta mál, møguleika at læra málið og fáa kunnleika til føroyska samfelagið og mentanina. Uppskotið er dagfest 12. august.

spældu í dag dyst á heimavølli í bestu svensku fótbóltsdeildini, Damallsvenskan. Á LF Arena eydnaðist tað Piteå frammanfyri 805 áskoðarum at vinna 2-0 á Växjö. Í 26. minutti átti Ásla uppleggið, tá Sharon [...] góðan bólt inn í brotsteigin, har liðfelagin tók av. 14 minuttir seinni økti Ásla til 2-0. Tá var tað Sharon Esinam Sampson, ið spældi Áslu leysa. Við einum væl plasseraðum skoti sendi Ásla bóltin í netið [...] ber til frá heimasíðuni hjá Damallsvenskan at síggja hæddarpunktini frá 2-0 sigrinum hjá Piteå. Piteå er nummar átta í deildini við 22 stigum. Sunnudagin 13. september hevur Piteå aftur dyst á heimavølli

prentaður sær. Tey mongu prentini, sum Hansina Iversen hevur skapt í Steinprenti, fevna bæði um tað einfalda og tað maksimala, men eisini her ávirkar ítøkiliga tilfarið úrslitið í vøkrum, tunnum laveringum, [...] listakvinnuni av og hava brýnt hennara greiningarevni, og hetta sæst aftur í málningunum. Hansina Iversen er saman við Rannvá Kunoy slóðbrótari innan ta ikki-ímyndandi málningalistina i Føroyum, skrivar Kinna

teirra millum, elvir tað til ógvusligar hendingar. Ræðsla kemur á bygdafólkið, ið tekur seg saman at mana tað illa niður í jørðina. Men Baldur og Helge halda fast um kærleikan, sum er sprottin teirra millum [...] innbodnum í Havnar Bio í gjárkvøldið, og hann er á skrá hjá Filmsfelagnum í Havnar Bio næstu dagarnar – og fyri filmur í heystskránni hjá Filmsfelagnum er. Filmurin byggir á søgu hjá týska Karl Heinreich [...] Føroyum. Úr søguni, ið er frá 1885, hevur Rasmus Birch skrivað filmshandritið. Vit eru í Føroyum í árinum 1862, har vit fáa innlit í gerandisdagin hjá Baldur (Egor Venned), sum er fiskimaður á bygd. Ein