býlingurin í Norðagøtu 24. Gamli einahandilin úti í Klaksvík 25. Gamli Kommunuskúlin í Havn 26. Grótgarðarnir í Gásadali 27. Gróthústangi í Vágum 28. Grótlagingin í Hesi 29. Grundin á Roykstovuni í Klaksvík [...] Klaksvík 30. Gøtan í Mykinieshólm 31. Havið við Norðurlandahúsið 32. Heiðursportrið í Nólsoy 33. Hillabøurin í Vík 34. Hvalaportur í Sigmundargøtu í Havn 35. Hvalbiar tunnilin 36. Í Hoygarðum í Leynum 37. Kálvalíð [...] hesi: 1. Altartalvan í Vestmanna Kirkju 2. Amtmannsborgin í Havn 3. Antennan á Loranstøðini á Eiði 4. Apotekið úti í Klaksvík 5. Bátahylurin í Húsavík 6. Bólið hjá teimum Sunnaru í Sandavági 7. Brimgarðurin

Johanna Olsen, Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17. juli 88 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju leygardagin kl. 16. Tey, ið ynskja at senda blómur ella krans, kunnu í staðin lata [...] Pole, kemur í Miðvágs kirkju í kvøld kl. 19, har bønarhald verður. Jarðarferðin verður fríggjadagin 20. juli kl. 14. Tey, sum vilja minnast Napoleon, kunnu lata eina gávu til Misjónshúsið í Miðvági Lítli [...] lata eina peningagávu til heimið á Sýnini, konto í peningastovninum. Helgi Mørkøre, vanliga nevndur Helgi hjá Ki, andaðist brádliga mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal. Farið verður úr kapellinum

Johanna Olsen, Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17. juli 88 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju leygardagin kl. 16. Tey, ið ynskja at senda blómur ella krans, kunnu í staðin lata [...] lata eina peningagávu til heimið á Sýnini, konto í peningastovninum. Helgi Mørkøre, vanliga nevndur Helgi hjá Ki, andaðist mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal. Farið verður úr kapellinum fríggjakvøldi [...] Lena Niclassen í Vági, ættað úr Svínoy, andaðist hósdagin á Suðuroyar sjúkrahúsi, 90 ára gomul. Lítli Jan Karl Vidtfeldt, sonur Marin Elisabeth og Kristoffur Vidtfeldt, andaðist á Landssjúkrahúsinum 18

silvurbúdleyp. Vælkomst verður í K.F.U.M og K., Klaksvík kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 18. august hava Jógvan og Marta silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Samljóð í Skopun. Tey, ið vilja gleða [...] kl. 17.00. Veitslan verður í B36-húsinum fyri innbodnum. Leygardagin 21. juli kl.13 giftast í Vestmanna kirkju Sóleyð Frederikka Durhuus og Danut (Piti) Vasile Negru. Tey, ið hava hug at heilsa upp á okkum [...] Argjum 80 ár. Opið hús verður í AB-húsi­num frá kl. 18.00. Mánadagin 23. juli verður Leiv Leivskarð Mortensen, málarameistari, 80 ár. Føðingar­dagurin verður hildin heima í Bøkjarabrekku 12, Tórshavn. Mikudagur

leggja saman Í Norðoyggjum eru sjey kommunur (seks tá ið Svínoy og Klaksvík hava lagt saman). Í Eysturoy er talið umleið tað sama, Vestmanna og Kvívík, Vágarnar og Sandoy og Suðuroy hanga framvegis í leysum [...] skuldu tær skipast í størri eindir - 7-9 varð nevnt. Landsmyndugleikin valdi ikki at fara fram við pískinum, men heldur við gularótini. Í staðin fyri at lóggeva kommunurnar saman í færri og størri eindir [...] eindir, varð sagt, at tá ið kommunurnar høvdu skipað seg í størri eindir, fóru tær at fáa fleiri uppgávur og avbjóðingar. Royndin at blása og hava mjøl í munninum er ikki ókend. Landspolitikararnir hava higartil

á røktarheimsøkinum verið í nøkrum tørnum. Tað byrjaði við Ellisheiminum í Havn í 1935. So kom Røktardeildin á Landssjúkarahúsinum 24 ár seinni, í 1959. So hendi onki aftur í 13 ár, fyrr enn vit fingu [...] Úti um landi koma so aðrar verkætlanir, sum verða framdar tey næstu 2 árini, í Vági, í Vestmanna, í Vágum, á Viðareiði og úti í Svínoy. Tá eru vit komin ogviliga langt við at dekka tann stóra tørvin sum [...] stóru røktarheimini, Lágargarður í 84 og Esturoyar Ellis og røktarheim í 1986. Og so hendi onki aftur fyrr enn røktarheimið kom á Sandi í 1998. So var aftur støðgur í, heilt til tey nýggju heimini, serliga

jarðarmóður og hevði starv í Vestmanna. Men so hendir tað, at Anna fær tuberklar verður innløgd á sanatoriið, og nú greiðir Petur Háberg í bóklinginum »Gumma mín og eg«, sum hann gav út í 1976: »Tá ið hon skilti [...] fer til dópin í Havnar kirkju 1.sunnudag í advent, 29.november. Foreldrini hjá honum eru Poli Joensen, skómakari, og Malla, sum var systir Onnu, gumma Petur. Tað stuttliga er, at Petur í dópinum eisini [...] tikin við í hesa røð. Anna var dóttir Isalinu, ættað úr Geil, og Knút Petersen, skómakara, ættaður úr Funningi. Anna var fødd í 1888, og hon var tvíburi við Magdalenu. Tær báðar vóru nummar 3 og 4 í røðini

at senda sjúklingar til Klaksvíkar at fáa viðgerð”. Í sjálvari greinini stendur ymist sera áhugavert, men millum linjurnar í svarinum frá Tummasi í Garði hómast nakað upplýsandi men sanniliga ikki sørt [...] Paula Strøm, og skuldi sostatt vigað tungt. Í framtíðarálitinum hjá føroyska sjúkrahúsverkinum, sum landsstýrismaðurin legði til tingviðgerð í apríl mánað í ár, stendur m.a. á síðu 19 - 2.2 “Tað eru fyrst [...] viðgerðir skulu takast í nýtslu um neyðugt. Lat meg eisini vísa á, at tá Ríkissjúkrahúsið fær sjúklingar inn og bíðilistin er longri en hann eigur, verða privatu sjúkrahúsini eisini tikin í nýtslu og goldin

Í mesta lagi sleppa 10.000 inn á festivaløkið í Klaksvík, og nú eru bert 2.000 atgongumerki eftir Fyrstu atgongumerkini til Summar Festivalin vórðu sett til sølu fyri jól í fjør, og sølan hevur gingið [...] bólkurin Scorpions verður høvuðsnavn í ár, og at skráin annars er sera sterk. Bert 2.000 afturat Í mesta lagi 10.000 fólk kunnu sleppa inn til Summar Festivalin, og hetta mark verður sett, so at tey, ið koma [...] gingið sera væl. Í sambandi við freistirnar, tá ið prísurin er farin upp, eru heilt nógv atgongumerki seld, og nú tað er ein vika eftir til festivalin, er farið at ganga undan við atgongumerkjum. Fyrireikararnir

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru