»niðri í Stovu« í Hvalvík. Pápi doyði 71 ára gamal og mamma bleiv 53. Pápi mín var sonur gamla Niels Petur Egholm í Egholmsstovu í Havn. Vit vóru 9 systkin, 6 dreingir og 3 gentur. Báðar systrar mínar liva [...] ið tá ognaðist alla jørðina í bygdini. Børnini hjá dóttrini, Katrinu, og Magnus Paula vóru Óli Jákup, Vilhelm, Dávur, Olaf, Sigga, Ida, Kalla, Mia, Valborg og Helga. Anna Maria doyði í 1941. Dødsfald
Føroyar vunnu tvær bronsumedaljur í kappingini. Petur Sigurd á Túgvu úr Sunda Judofelag vann bronsu í vektbólkinum yvir 60 kg. í aldursbólkinum undir 15 ár, og Jákup Hentze Davidsen úr Havnar Judofelag vann eisini
Hildibjørg Joensen, Høgni Jákupsson, Høgni Miné, Jacob Mouritz Olsen, Jacob Pedersen, Jákup Dulavík Olsen, Jákup Eið, Jan Djurhuus,Jana Maria Jacobsen, Jan-Terjé Simonsen, Jeanett Holm,
Jensa Toftegaard [...] Solmunde,
Naja Ritter,
Oda Ellingsgaard, Oda Strøm,
Olga Fríðunn Olsen,
Ottar Schrøter Holm,
Petur Markus Josenius Hammer, Rakul Dalsgaard,
Rannvá Biskopstø Andreasen, Redin H Leonsson,
Robert Thomsen
Jákup Mørk Eli Müller, VÍF Var tann føroyski málverjin, sum fekk fægstar minuttir á vøllinum, men megnaði kortini í seinasta dystinum at prógva, at hann avgjørt telist millum bestu málverjarnir í landinum [...] fyrsta dystinum var hann eisini drúgvur í verjupartinum, har hann vanliga ikki hevur sína stóru styrki Petur Martin Poulsen, KÍF Royndi seg á heldur óvanda plássinum sum vinstri vongur, og spæl hansara var eisini
NSÍ: Tórður Thomsen – Jákup Jakobsen, Oddur Á. Højgaard, Jóhan Troest Davidsen, Pætur Hentze – Búi Egilsson, Tróndur Jensen, Jacob Trenskow – Mikkel E. Jakobsen, Klæmint A. Olsen, Petur Knudsen
standi eg undir liðini á pápa. Í aftastu røð eru hinir dreingirnir: Hjørleif, Jákup Petur, Idar, Jógvan Martin, Andrias og Petur Jacob, róptur Piddi. Í miðraðnum standa genturnar: Birta, Svanna, Oddvør
og lameteraðu bóltarnir fram við málverjanum hjá strandingum, líkamikið um hesin æt Johan ella Pól Jákup. Samstundis riggaði verjuparturin á neistaliðnum sera væl, og komst hetta í stóran mun av, at Finnur [...] Strandingunum. Í álopspartinum funnu teir nú stevið aftur, og tá Bogi móti endanum kom á vøllin fyri Petur, stongdi hann málið í einar fimm minuttir, so sigurin ikki enn einaferð kom í vanda. FM er framvegis [...] Málskjúttar: Neistin: Heini Joensen 10 (2), Áki Olsen 6 (1), Finnur Hansson 5, Kári Mortensen 4, Jákup Sverri Kass 2, Karl Oddmar Rasmussen 1, Elmar Ósá 1, Áki Mørk 1 StÍF: John Petersen 9 (3), Jónleif
Bjørgvin 4, Ragnar Zachariasen 3, Agnar Joensen 3, Daniel Rápa 3, Petur Fr. Jørgensen 2, Martin Hummeland 1 H71: Halgir D. Olesen 5 (2), Jákup á Borg 4, Einar Brimnes 2, Olaf Vestergaard 2 (1), Bárður Brimvík
sum seinastu vikuna og dagarnar hava skrivað sáttmála við NSÍ og KÍ, eru á listanum. Hjá NSÍ er Petur Knudsen framvegis so mikið skaðadarvaður, at hann ikki er á listanum. Hjá KÍ er Ole Erik Midtskogen [...] eru á beinkinum frá dystarbyrjan. NSÍ – KÍ kl. 19.00 Dómari: Eiler Rasmussen NSÍ: Tórður Thomsen – Jákup Jakobsen, Jóhan Troest Davidsen, Oddur Á. Højgaard, Rógvi Egilstoft – Mórits Heini Mortensen, Betuel [...] Jóannes Kalsø Danielsen, Odmar Færø, Jesper Brinck, Ísak Simonsen – Jóannes Bjartalíð, Deni Pavlovic, Jákup B. Andreasen, Patrik Johannesen – Páll A. Klettskarð, Jonn Johannesen Á beinkinum: Meinhardt P. Joensen
teir troysta seg við, at við hesum steypadystinum á skránni fekk vanligi fyrsti-málverji teirra, Petur Magnusson, sitið sítt leikbann av sær, soleiðis at hann er tøkur, tá hoyvíkingar um vikuskiftið fara [...] Wardum 8(3), Johnny Durhuus 7, Halgir Dahl Olesen 6, Esbern Patursson 2, Tróndur Vatnhamar 2(2), Jákup á Borg 1, Bárður Brimvík 1, Niels Viggo Niclassen 1 Brotskøst: VÍF 5, H71 6 Útvísingar: VÍF 2, H71