skiparin, sum tók ímóti manningini eftir lendingina. Á Apollo 8-uppgávuni hjálpti hann til at prógva, at tað bar til at lenda á Mánanum, sum hendi fyri fyrstu ferð í 1969, tá Neil Armstrong setti fótin á Mánan [...] 1970. Ein spreinging umborð noyddi manningina at avlýsa mánalendingina og stríðast í fleiri dagar fyri at koma trygt aftur til jørðina. Uppgávan skuldi vera triðja mannaða mánalendingin, men ein spreinging [...] Amerikanski rúmdarmaðurin Jim Lovell, sum er kendur sum yvirmaður á dramatisku Apollo-13-missiónini, er deyður. Hann var 97 ára gamal og doyði hósdagin heima hjá sær í Illinois, boðar amerikanski rúmd

HIKEWITHPOL.FO: So er hjálpin nærri, enn tú gevur tær far um. Far inn á hikewithpol.fo ella pol.fo , tıí tað er besta slóðin til allar fjallaslóðir - og til nógvar aðrar túrar við. Tað er Pó l Sundskarð [...] ymiskar upplýsingar um, hvussu tungur túrurin er, man fær at vita, hvussu drúgvur hann er, og mann kann eisini taka kortið at ganga eftir niður og brúka tað á túrinum. Á síðuni eru slóðir til allar [...] Dalsgaard og Asfinn Sigvardsen hava gingið. Tað er ein góður siður at seta seg í samband við tann, sum eigur hagan, og tí hevur Pól Sundskarð lagt seg nógv eftir, at fá a fatur á øllum eigarunum, sum standa

øllum at døma bara ligið í bilinum. At síggja til er einki komið upp á bilin, sum helst er settur á parkeringsplássið í Kirkjubø í sama standi, sum hann varð stolin á økinum hjá Wenzel. Men, tað veit løgreglan [...] ikki við vissu, og tað fæst at siggja, tá bileigarin einaferð hevur fingið lyklarnar til bilin aftur. - Spurningurin er, hvør hevur stolið bilin, og hví hann er endaður í Kirkjubø. Tað vilja vit fegin frætta [...] sum stjól bilin, um at vera so beinasamur at koma aftur við lyklinum. Sambært vaktleiðaranum á løgreglustøðini í morgun varð Opel Astra-bilurin stolin við "røttum" lykli, sum merkir, at lykilin hevur ligið

fundin millum Trump og Putin í fleiri innleggum. Fundurin er ásettur at vera 15. august. Hann ger vart við, at tað fer fram langt frá krígnum í Ukraina. - Trump forseti hevur kunnað um sínar fyrireikingar [...] Ukrainar fara ikki at geva upp land, skrivar ukrainski forsetin Volodymyr Zelensky á sosiala miðlinum X. Boðini koma eftir at bæði USA og Russland hava váttað, at forsetarnir í teimum báðum londunum, Donald [...] Russland. Áðrenn Trump staðfesti fundin, segði hann fríggjadagin, at "tað verður eitt ávíst økisskifti" til gagns fyri bæði Ukraina og Russland, og at málið verður viðgjørt í næstum. Zelensky viðger komandi fundin

stóran sigur talan fór at vera um. Tað var eingin møði at hóma millum KÍ spælararnar eftir fagnaðarferðina á Tórsvølli týskvøldið. Teir vóru skjótari í tanka og handling, og tað var støðugt trýst á mó [...] var lítið hugaligt kvøld hjá B68 í Klaksvík. Vónin um, at tað kanska fór at eydnast sum fyri tveimum árum síðani at vinna eitt stig, tá ið Europa er í KÍ leikinum. Tann vónin hvarv beinanvegin. Hugburðurin [...] Felags fyri Daniel og Filip og er, at teir í kvøld fingu møguleikan millum teir fyrstu ellivu, eftir at teir oftast hava verið skiftisspælarar, og felags fyri teir báðar var, at teir í kvøld tóku av. Inte

45, tá mótstøðuliðið er Uruguay. Føroyar hava enn ein lítlan møguleika at vinna seg til meginumfarið, men tað krevur at Slovenia vinnur, helst við fleiri málum, á Týsklandi, og at Føroyar samstundis vinna [...] Týsklandi. Úrslitið gjørdist 28-28, eftir at Týskland var frammanfyri 15-13 í hálvleikinum. Týskland var omaná í fyrra hálvleiki, men føroyska álopsspælið var gott, og komu okkara til møguleikar tey flestu [...] frammi sum eittari í verjuni og Magnus við 6 málum uppá 6 royndir av høgra vongi. Tað vóru bert smálutir, sum gjørdu, at dysturin ikki koppaði til Føroyar seinastu løtuna. Tekniskar villur í tveimum teimum

um eina lítla viku vera væl fyri í Ungarn. Tí kann tað vera, at onkrir av hesum ikki vera millum teir fyrstu ellivu í kvøld, og at aðrir verða skiftir út, um tað fer at ganga, sum tað verður vónað. Upplagdir [...] Tann dysturin verður hóskvøldið í Ungarn. At tað er so stutt millum dystirnar ber við sær, at KÍ venjarin Magnus Powell fær brúk fyri fleiri spælarum at vera millum teir fyrstu ellivu, enn teir, sum hava [...] Sebastian Linnet John er nú fyrsti málverji, eftir at hann mest sum alt hetta kappingarárið hevur verið eykamálverji. Ivaleyst verður hann eisini málverji í kvøld, men tað er møguleiki fyri, at Mark F. Jensen

kortini - ella, vit kunnu siga, at viðkomandi koyrdi upp í hendurnar á løgregluni. - Tað vísti seg nevniliga, at persónurin, sum varð meldaður fyri at vera farin drukkin í bilin, kom aftur á somu adressu [...] Higartil hevur løgreglan ikki havt tað stóra at gera á Summarfestivalinum í Klaksvík. Men, um 04-tíðina í morgun kom ein fráboðan um, at ein persónur, sum hevði drukkið, var farin í bili av einari adressu [...] í Klaksvík. - Vit fóru út at leita, men funnu ikki bilføraran, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í morgun. Tað, sum gjørdist eitt sindur serstakt við hesi hending, var, at løgreglan fann bilføraran

UB40 eigur Ali Campbell, og hann er á odda fyri bólkin, sum spælir á ársins Summar Festivali. – Eg eri sera glaður fyri, at eg eri sloppin til Føroya at spæla konsert. Eg havi ferðast í nógvum londum kring [...] kring heimin og havt konsertir, men hesa upplivingina eigi eg eftir, og nú verður tað, sigur Ali Campbell. – Vit hava verið á ferð í Europa í summar, og vit hava spælt nógvar stórar konsertir. Vit hava havt [...] havt nógvar góðar upplivingar, og nú gleða vit okkum til at uppliva Føroyar, og fríggjakvøldið fara vit at geva føroyingum eina rimmar konsert, sigur hann. UB40 ft. Ali Campbell spælir á Vágsbø í kvøld

Jákupi Johansen var fyri tað mesta at luttaka í verjuspælinum heldur enn at mynda málmøguleikar. Síðstu løtuna hjálptu Stefan Radosavljevic og Jørgen Nielsen til, og tað eydnaðist at varðveita 2-1 leiðsluna [...] Tað vóru 565 áskoðarar á Tórsvølli í kvøld. Víkingur hevði í UEFA Conference League vitjan av Linfield úr Norðurírlandi. Fyrr í summar var tað stórt vónbrot, tá ið tað ikki eydnaðist Víkingi at vinna seg [...] vísti máltalvan 2-1. Harvið er tað framvegis spenningur um, hvør fer at vinna seg víðari í kappingini. Tann spurningurin verður svaraður um eina viku, tá ið Linfield fer at eiga heimavøll á Windsor Park