108,5, Fagraberg 1.994,4, Farið 0,0, Finnur Fríði 2.314,6, Franziska 697,3, Høgaberg 272,1, Jupiter 2.372, Niels Pauli 320, Norðborg 1.980, Næraberg 671,2, Pacific Voyager 0,0, Phoenix 0,0, Steintór 155 [...] felagnum er klárt at fara. Rækjutrolin Arctic Viking, sum annars hevur verið á beding á skipasmiðjuni í Havn, loysti eisini herfyri saman við einum makkara, men teir fingu trupulleikar við motorinum og noyddust

ljósanleggið á Tórvølli skal takast í nýtslu til landsdystin millum Føroyar og Italia á Tórsvølli hin 2. september, byrjar uppsetingin av sjálvum mastrunum. Fyrsti parturin av mastrini í landnyrðingshorninum [...] fundamentið fóru ikki færri enn 420 tons av betongi. Tað hava verið langir arbeiðsdagar – líka til kl. 2 um náttina onkran dagin, men arbeiðið hevur gingið væl, og síðsta fundamentið varð stoypt dagin fyri [...] Tórsvølli, hevur MEST bygt mastrarnar upp úr millum 16 og 60 mm tjúkkum stálplátum á skipasmiðjuni í Havn og á Skála. Lidnu partarnir eru síðani sandblástir, metalliseraðir og málaðir. Fyrsti parturin, sum

Bæði Rás 2 og Portalurin fara at gera rættiliga nógv burturúr løgtingsvalinum í dag. Vit byrja longu á miðdegi og sjálvandi sløkkja vit ikki mikrofonina, fyrrenn seint í kvøld, til úrslitið er greitt og [...] úr Norðurlandahúsinum, har varúrslitini verða lisin inn og topp-politikararnir eru staddir Bæði Rás 2 og Portalurin fara at fylgja gjølliga við gongdini í løgtingsvalinum í dag. Vit byrja longu við tíðindum [...] tónleiki, valkaku, kaffi og í Miðlagarðinum er grillin tendrað. Ein av gestunum er nýggi presturin í Havn, Kristine Stricker Hestbech, sum fer at siga sína hugsan um kristindóm og politikk, útfrá umstrídda

teir høvdu fingið tvær bamsur – lullebul 1 og 2 – frá Jan Müller, stjóra í Miðlahúsinum. Fyri at taka saman um, kann mann siga, at frísku dreingirnir av Rás2 gjørdu bart í Kringvarpinum. [...] - Eitt lítið sindur yngri enn vit. Gittarleikari, sangskrivari, sangari og føddur í havn. Er tað ikki Jens Marni, soleiðis megnaðu morgunfrísku vertirnir á morgunroðanum at gita ein tónleikara uttan nakra [...] Guðrið Hansdóttir. Hetta hevur hon biðið orsaka fyri. Skipaspurningurin Jonhard Hammer, stjóri á Rás2, segði í einum innslagi, at einasti skipaspurningurin, sum James og Eyðfinn kanska fóru at vita, var

2. deild menn: FSV-Royn 4-3 (1-0) Tá lítil tíð var eftir at spæla í dystinum millum oddaliðið FS Vágar og Royn vóru hvalbingar frammanfyri 3-2, men við tveimum málum hjá Birgiri Joensen eydnaðist tað [...] í síðstu løtu at fara fram um hvalbingarnar. Vágaliðið, sum seinasta vikuskiftið tapti móti HB í Havn, hevði aftur hesaferð stórt stríð við at fáa sigur til høldar, men sammett við seinasta vikuskiftið [...] verjuni. Allan slapp leysur og skoraði. Gisli Sveinbjørnsson legði við sínum næsta málið Royn fram um 3-2, tá hann fór sjálvur í brotsteiginum hjá FS Vágum. Hann snýtti tríggjar heldur passivar vágamenn, áðrenn

kappingin fer eisini fram í Havn. Hetta er so nevnda Heystkappríðingin. Tann, ið samanlagt fær bestu úrslitini, vinnur FM-heitið í ávikavist trav, tvíspori ung, tvíspori vaksin, 2. flokki, og tvíspori vaksin [...] kappingina vann Fúsi við Zachariasi R. Jacobsen á baki. Tvíspor 2. flokkur Jøkul við Høgna Joensen á baki vann kappingina í tvíspori í 2. flokki. Stjarni við Boga Norðfoss á baki gjørdist nummar tvey við

Annar føroyingurin fekk 2 ár og 3 mánaða treytaleysa fongsulsrevsing, meðan hin fekk 2 ár og 7 mánaða treytaleysa fongsulsrevsing. Rætturin legði millum annað dent á, at tann, sum fekk 2 ár og 3 mánaða treytaleysa [...] slaðir í sambandi við, at politiið fyrst í juli kom fram á knapt 30 kg av hashi á einum bústaði í Havn. Tveir mans - tveir føroyingar - vóru handtiknir fyrst í august, meðan tann triði - ein litavi - var

spæliloyvi upp á pláss, hóast hann hevur verið við bæði í steypasigrinum á Skála og í ósigrinum móti NSÍ 2. páskadag í Formuladeildini. UEFA-reglarnar eru greiðar Á umsitingini hjá FSF verður váttað, at spæliloyvið [...] úr steypakappingini. Harumframt skal B36 tapa 0-3 móti NSÍ ístaðni fyri 0-1, sum úrslitið gjørdist 2. páskadag, tí tá var spæliloyvið hjá Eyðuni Højgaard framvegis ikki komið upp á pláss. Lagnudagur hjá [...] og B36 skulu hava fyri at hava nýtt ólógligar leikarar. Tað er einki at taka seg aftur í, at bæði í Havn og Klaksvík sita fleiri mans, ið eru rættuliga heitir um skallan, og óivað eru tey mong, sum við spenningi

r fyri steðgin, men tað eydnaðist ikki at fáa fleiri mál. Lættur sigur B68 hevur staðið seg illa í 2. deild í ár, og teir eru stórfavorittar at flyta niður. Enn er bert eitt stig á bankabókini, og nógv [...] afturum seg aftur og fór uppum niðurflytingarstrikuna. Komandi vikuskiftið møtast júst B36 og B71 í Havn, og hesin dysturin kann fara at hava stóran týdning fyri, hvat lið skal spæla niðurflytingardyst ímóti [...] ímóti næstovasta liðnum í 3. deild. Um B68 skal gera sær nakrar vónir um at varðveita plássið í 2. deild, so skulu nøkur stig fáast til høldar rættiliga skjótt. Enn eru allar vónir ikki brostnar, tí B71

Brasil var út fyri ringasta tapinum nakrantíð. Brasil tapti frammanfyri næstan 200.000 áskoðarum 1-2 fyri Uruguay í tí avgerandi dystinum í HM-endaspælinum í 1950. Pelé mintist ofta hvussu tað nívdi hann [...] teir í stórum stíli. Í HM-finaluni á Råsunda leikvøllinum 29. juni í 1958 vann Brasil í stórum stíli 5-2 á svensku vertunum, ið høvdu sítt besta fótbóltslið nakrantíð tá. Bert 17 ára gamli Pelé skoraði tvey [...] endurvann hann HM við Brasil. Pelé er einasti leikarin sum hevur vunnið HM-gull tríggjar ferðir. ##med2## Millum 49.737 áskoðararnar sum sóu HM-finaluna millum Svøríki og Brasil í 1958 var 83 ára gamli h