borgarakorti. Miðast skal eftir, at hesi viðurskifti eru avgreidd, áðrenn ferðafólkini fara inn í bussin. Skipanin skal ikki útihýsa ferðafólk, sum av onkrari orsøk ikki hava møguleika fyri at verða avgreidd [...] bygdaleiðum? Í svarinum til fyrsta spurningin sigur landsstýrismaðurin, at verandi prísskipan á Bygdaleiðum bleiv tillagað í 2012-13 í sambandi við, at nýggj ferðaseðlatøkni bleiv sett í bussarnar. Farið [...] við í 2027, sigur hann. Í svarinum til spurinng 2 sigur landsstýrismaðurin, at tað ikki er so einfalt at meta um ávirkanina av einum ávísum prísi á nýtslumynstrið. – Strandferðslan ætlar tí bæði í og aftaná

sum gjørligt fáa innlit í føroyska málið. Tulkingartænasta skal setast í verk. Ein av størstu trupulleikunum hjá innflytarum í samskiftinum við føroyskar myndugleikar, er at tey ikki skilja hvønn annan. Og [...] mælir til at fimm ítøkilig tilrøk verða sett í verk til tess at útlendingar verða integreraðir í føroyska samfelagið á nøktandi hátt. Fyri tað fyrsta skal ein samskipari setast, sum kann veita ymsu my [...] mentan og samfelagsviðurskifti. Og fyri at fáa ikki-tíðaravmarkað uppihaldsloyvi, skulu innflytarar standa royndina í hesum byrjunarskeiði. Tað varð upplýst á tíðindafundi í morgun.

ferðafólk skulu ikki sleppa í fjøllini uttan so at tey eru tryggjað. Tað halda fleiri løgtingslimir. Løgtingið hevur viðgjørt spurningin um, hvussu nógv tað skal kosta útlendskum ferðafólki at ferðast í Føroyum [...] dýrari hjá útlendingum at ferðast í Føroyum Men í hesum sambandi nýttu fleiri løgtingsfók høvi til at nevna tær keðiligu støður, har útlendsk ferðafólk hava gingið seg í óføri í fjøllunum. Hvørja ferð, tað hendur [...] og tað er ikki bíligt. Tí halda fleiri løgtingsfólk, at útlendsk ferðafólk eiga ikki at sleppa í hagan yvirhøvur, uttan so, at tey eru tryggjað, soleiðis at bjargingarliðini fáa endurgjald fyri at leita

tjóðskap. Eg skilji ikki reiðiliga hvussu Javnaðarflokkurin kann proklamera eina so ójavna skipan. Fyri tað fyrsta er hetta bara skeivt. Fyri tað næsta er skipanin púra óneyðug. Fyri tað triðja rakar hetta [...] lítið. Í summum londum kunnu útlendsk ferðafólk keypa bíligt turistkort, sum geva atgongd til allar túrar, undantikið túrar í mestu ferðslutíð, har turistkortið ikki er galdandi. Loysnin skal altso finnast [...] keðiligar støður fyri starvsfólkini í ferðaseðlasølunum, har tey skulu taka støðu til tjóðskapin hjá fólki. Nær er man yvirhøvur føroyingur? Skal ein eldri føroyingur sum ikki ynskir/dugir at brúka Samleikan

tjóðskap. Eg skilji ikki reiðiliga hvussu Javnaðarflokkurin kann proklamera eina so ójavna skipan. Fyri tað fyrsta er hetta bara skeivt. Fyri tað næsta er skipanin púra óneyðug. Fyri tað triðja rakar hetta [...] lítið. Í summum londum kunnu útlendsk ferðafólk keypa bíligt turistkort, sum geva atgongd til allar túrar, undantikið túrar í mestu ferðslutíð, har turistkortið ikki er galdandi. Loysnin skal altso finnast [...] keðiligar støður fyri starvsfólkini í ferðaseðlasølunum, har tey skulu taka støðu til tjóðskapin hjá fólki. Nær er man yvirhøvur føroyingur? Skal ein eldri føroyingur sum ikki ynskir/dugir at brúka Samleikan

nføring ikki verður gjørlig fyri tey, sum koma til Føroya við arbeiðs- og uppihaldsloyvi at arbeiða í avmarkaða tíð 2. ES-skipanin við undangóðkendum arbeiðsgevarum skal víðkast at galda fyri øll lond [...] fleiri fara komandi árini at arbeiða í almenna tænastugeiranum. Og vit hava ikki fólk til tað. Samstundis hevur Vinnuhúsið í eini røð av tíðindaskrivum víst á eitt virki fyri og annað eftir, sum gera vart við [...] vantar í ólukkumát. Bæði í framleiðsluvinnuni, handilsvinnuni og tænastuvinnuni. Ei undur í, at tølini nú staðfesta, at vøksturin steðgar. Sjálvandi. Tá arbeiðsloysið reelt er negativt, ber ikki til at

galdandi í vetur. Og TB-kvinnurnar fáa beinanvegin møguleika fyri at vísa, hvat tær ætla í ár, tí tær byrja kappingina í dag á útivølli móti Mjølni. Ein hørð byrjan, tí á heimabeiti plagar Mjølnir ikki at vera [...] Fimm lið eru í meistaradeildini hjá monnum. Fimta liðið, sum er Fleyr, spælir ikki hetta vikuskiftið. Eins og áður verður borið so í bandi, at tað felagið, sum ikki spælir eitt vikuskifti, í staðin fær [...] næstan nær tað skal vera. Og tann fyrsta av teimum grannauppgerðunum verður mikukvøldið. Men fyrst og fremst hava leikararnir eyguni vend móti uppgávunum, sum standa fyri framman í dag og í morgin. Føro

verið at sæð við sama øki í gjónni í fleiri ár. Ein teirra, sum hevur havt mong ferðafólk við sær í gjónni við Gjógv og tikið manga mynd av hesum risakrabbunum, er Ingi Sørensen. Men í dag er eingin risa krabbi [...] liggja eftir tær”. Hetta tí, at man sjálvandi ikki kann oyða náttúruna, har man er. Men tað kann man so í Føroyum, sigur ein mótfallin Ingi Sørensen. Í næstum skal Ingi Sørensen eftir ætlan til Finnlands á [...] Sørensen. Umframt at hann kavar nógv í Føroyum, so hevur Ingi Sørensen eisini drúgvar royndir við at kava í øðrum londum. - Eg havi so ongantíð enn upplivað, at tað ikki er ólógligt at taka nakað úr sjónum

Hetta er undirvísing í føroyskum máli, sum skal verða tøk á netinum og sum app á telefonum. Tænastan, sum skal verða ókeypis, er serliga roknað útledingum. Ein teirra, sum stendur fyri arbeiðinum er Hjalmar [...] telefonini í 2017. Setrið hevur fingið játtað 80.000 krónur í stuðuli til verkætlanina frá Nordplus, men hevur ikki fingið almennan stuðul til endamálið. Av tí at fíggjarligi stuðulin ikki røkkur til øll [...] Hjalmar Petersen, lektari í málfrøði á Fróðskaparsetri Føroya. Hann sigur, at hetta arbeiði verður gjørt í samstarvi við Háskúla Íslands og málskeið teirra Icelandic Online. Tøknifrøðiliga verður føroyska

børnunum í skúlanum og skilja ikki reglur og boð frá dagstovnunum. Sum so nógvir aðrir føroyingar hevur Sheila verið í Danmark í lestrarørindum í eina tíð. Men tá hon flytur heimaftur til Føroya í summar [...] kann ikki stilla upp og sleppur heldur ikki velja. Hon skal upptjena sær hendan rættin aftur og tað tekur trý ár! Og hetta eru ikki danskar reglur í útlendingalógini vit tosa um. Hetta stendur í okkara [...] at tað er tørvur á hennara rødd í býráðspolitikki. Fólk, við útlendskum uppruna, kunnu stilla upp og atkvøða til býráðsval um tey hava búð í kommununi í trý ár. Men ikki til Løgtingsval, tí har krevst,