altarg., Meinhard Bjartalíð Hósvík: kl. 12, altarg., Marjun B æk Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Kvívík: kl. 17 føstugudstænasta, urguleikari: Meinhard Bjartalíð [...] Sjóvar kirkja: kl. 12, Funningsfjørður: kl. 19, Elduvík: kl. 20.15, Jógvan Fríðriksson Tvøroyri: Petur M. Rasmussen Argir: kl. 11, Uni Næs Á Leiti: kl. 12, Erland Beder Vesturkirkjan: kl. 11, Kirkjubøur: [...] 12.15, Hans Eiler Hammer Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Glyvra kirkja: kl. 20.30, Musik ? Andakt, Meinhard Bjartalíð. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel. møti

(Talvan gongur fyri Einkjugrunnin) Søldarfjørður: kl. 17, Meinhard Bjartalíð Glyvrar: kl. 11, lestur. Kl. 19 »Teir sjey lestrarnir«, Meinhard Bjartalíð (aftaná verður adventshugni í konfirmantstovunum) [...] Sjómansheiminum mikukvøldið 6. des. kl. 20. Sjómanskvinnuringurin á Argjum verður við. Judith og Meinhard Hansen siga frá ferð í Ísrael. »Tíð til Gud« verður í Pállstovu í Havn sunnukvøldið kl. 21. Evni: [...] Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið opið hús kl. 21 við Jónfinn Olsen. Sunnudagin kl. 17 møti við Jóhan Petur Jóhannesen. Barnamøti kl. 17. Tú ert vælkomin í Kelduna. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin

Jacobsen, Kári Durhuus, Petur Højgaard, Jákup Durhuus, Jón Mikkelsen o.s.fr .? 3 deild (9 umfar) Rókur - Gøta 1½ - 2½ Martin Brekká - Reinhold Isaksen 0 - 1 Sámal Christiansen - Petur Páll Mikkelsen 1 - 0 [...] botnstríðnum. 2 deild (9 umfar) Havnin B. - Sandavágur 2 - 2 Súni Jacobsen - Bernhard Augustinussen ½ - ½ Petur G. Magnussen - Jón Atlason ½ - ½ Brestir Samuelsen - Ingi Wiberg ½ - ½ Eyðun L. Staksberg - Jónfinn [...] Jógvan I. Hansen 0 - 1 Kongshavn - Havnin A. 1½ - 2½ Brandur Højgaard - Arnbjørn Ó. Dalsgarð 1 - 0 Meinhard Danielsen - Øssur Joensen ½ - ½ Zaid Al Jay - Óli Joensen 0 - 1 Gunnleif Rasmussen - Poul Poulsen

Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Morten­sen 67 og 70 ára føðingar­dag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J [...] heilsa uppá føðingardags­barnið á Gjáargarði. 90 ára føðingardagur Leygardagin 22. august fyllur Petur Alfred Klein, Fuglafjørður 90 ár. Opið hús verður í Lonuni frá kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga [...] Leygardagin 22. august kl. 14 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Oda Ellingsgaard, Saltangará og Meinhard Mikla­dal, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19. Brúdleyp

Kollsker, Jón Nielsen, Gunnar Haraldsen, Aco Pandurovic – Tór-Ingar Akselsen, Milan Pejcic, Jóhan Petur á Stongum (Eli Falkard Nielsen, 96.), Jens Erik Rasmussen (Ricardo da Silva Braga, 46.) – Lewis Morris [...] Morris NSÍ-HB 0-2 (0-1) 0-1: Milan Kuljic, 38. 0-2: Hans á Lag, 49. Dómari: Michael Tykgaard NSÍ: Meinhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg, Óli Hansen, Jens Joensen, Einar T. Hansen – Bogi Løkin, Jann Ingi [...] B68: Vlada Filipovic – Dánjal Pauli Højgaard, Jóhan Dávur Højgaard, Pól Jóhannes Justinussen, Jóhan Petur Poulsen (Debes Danielsen, 68.) – Ndende Adama Gueye, Nenad Stankovic (André Olsen, 72.), Poul N. Poulsen

Oyrabakka 12. september frá kl. 19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Mortensen 67 og 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmannafelagnum, J.H [...] heilsa uppá føðingardags­barnið á Gjáargarði. 90 ára føðingardagur Leygardagin 22. august fyllur Petur Alfred Klein, Fuglafjørður 90 ár. Opið hús verður í Lonuni frá kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga [...] Leygardagin 22. august kl. 14 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Oda Ellingsgaard, Saltangará og Meinhard Mikladal, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19. Brúdleyp

Clapson br 61. 6-2: Kristoffur Jakobsen 67. 6-3: Marco Moravic br 70. Dómari: Ransin N. Djurhuus KÍ: Meinhardt Joensen – Høgni Madsen (Kristian á Lakjuni, 46.), Jan Andreasen, Kaj Ennigarð, John Hammer – Heðin [...] EB/Streymur-Skála 2-0 (1-0) 1-0: Sorin Anghel (br.), 20. 2-0: Hans Pauli Samuelsen, 74. Dómari: Jens Petur Brattalíð EB/Streymur: René Tórgarð – Bárður Olsen (Gert Hansen, 84.), Egil á Bø, Marni Djurhuus, [...] Lag, 4. 2-0: Jákup á Borg, 57. 3-0: Páll Mohr Joensen, 83. 3-14: Clayton Soares (br.), 89. Dómari: Petur Reinert HB: Tróndur Vatnhamar – Tór-Ingar Akselsen, Hans á Lag, Vagnur Mohr Mortensen, Emil Nolsøe

stóra felagskórinum Tað var endurfødda Kór Glyvra Kirkju, sum legði fyri á konsertini. Glyvraprestur Meinhard Bjartalíð hevur í ár so mong gjørt vart við seg sum framúr góður hava urguleikari. Nú hann alt meira [...] Eystanljóð gevur hesari fylking eitt enn lættari flog. Ikki vóru tað lættisoppar, sum kórleiðarin Petur Martin Johannesen hevði lagt fyri sítt kór at framføra; men tað er júst við avbjóðingini, at dygdin [...] og lítið er at ivast í, at kórið hondunum á so kønum tónleikara hevur vónríka framtíð fyri sær. Petur Martin er professionellur urguleikari, og tað er at ynskja eftir, at slíkur maður sum skjótast fær

Thomassen, 34. 1-1: Ovi Nysted, 62. 1-2: Paul Clapson, 65. 2-2: Fróði Benjaminsen (br.), 78. Dómari: Petur Reinert B36: Jákup Mikkelsen – Johan V. Gunnarsson, Herbert í Lon Jacobsen, Fróði Benjaminsen, Alex [...] Mikkjal Thomassen, Alex José dos Santos, Jákup Mikkelsen Reytt kort: Jákup Mikkelsen (2 gul) KÍ: Meinhardt Joensen – Høgni Madsen, Kaj Ennigarð, Jan Andreasen, Harley Bertholdsen – Kristjan á Lakjuni (Denni [...] 1-1: Gudmund Nielsen, 51. 1-2: Christian Høgni Jacobsen, 89. 1-3: Hjalgrím Elttør, 90. Dómari: Jens Petur Brattalíð B71: Símun Rógvi Hansen – Eirikur Poulsen, Fabio Vieira, Anders Rasmussen, Magnus Olsen

Pauli G. Hansen, Edvin Jacobsen - Jákup Johansen, Jónhard Frederiksberg, Álvur F. Christiansen (Símun Petur Poulsen, 88.) Gult kort: Pauli G. Hansen, Álvur F. Christiansen, Pætur Dam Jacobsen, Brian Jacobsen [...] Pingel 1. 2-0: Róaldur Jakobsen br 21. 2-1: Klæmint A. Olsen 45. 3-1: Lukasz Cieslewicz 60. Dómari: Petur Reinert B36: Tórður Thomsen – Jónas þór Næs, Andrias H. Eriksen, Hørður H. Askham, Benjamin Heinesen [...] Símun Rógvi Hansen – Monrad Holm Jakobsen, Per Langgaard, Jákup Andrias Gaardbo – Johan Jacobsen, Petur Knudsen (Hans Marius Davidsen, 75.), Heini Mourits Mortensen, Pól Jóhannus Justinussen – Árni Fre