Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, kirkjukaffi verður aftaná gudstænastuna. Vesturkirkjan: kl. 11, Heri J. Joensen Hestur: kl. 12, Sverri Steinhólm Argir: kl. 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur Vestmanna: [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

tíðindasendingarnar verða tó sum vanligt. Vertir á Rás2 nú seinnapartin og út á kvøldið verða Heri Simonsen, Eyðfinn Drewsen og James Olsen. Sent verður frá mentanarnáttini til klokkan 21 í kvøld.

Húsavík: kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11, Familju­guds­tænasta, Hanus Simonsen Hov: kl. 12.15 Hanus Simonsen Altarg. Øravík: kl. 11 Símun Jacobsen Fámjin: kl. 12.15 Símun Jacobsen Sumba: kl [...] Gudstænastur 4. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Kaldbaks kirkja: kl [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

har gestir koma á gátt, og farið verður eisini út og kring um í Vági at vitja. Eyðfinn Drewsen, Heri Simonsen og James Olsen halda til á ovaru hædd á nýggja Torginum, ið er mitt í Vági. Sent verðru eisini

berdeen Business School sum Master of Science (MSc) í Business Management. Winnie Thorsteinsson Simonsen, Tvøroyri, hevur tann 16.juni lokið prógv, frá Suhr Seminarium í Keypmannahavn, sum professiónsbachelor [...] 448036. Leygardagin 19. juli kl. 14.00 giftast í Elim í Søldarfirði Kathie Rasmussen, Søldarfjørður og Heri Jacobsen, Klaksvík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum

skriftamál kl. 10,40. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen. Vesturkirkjan: kl. 11 Heri J Joensen Argir: kl. 11 Hanus Simonsen altarg. Vestmanna kirkja: kl. 11- Mogens Tilsted Christensen, medvirkende Raymund [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Í løtuni er Vestanstevnu-útvarp á Rás2 Teir báðir Eyðfin Drewsen og Heri Simonsen eru staddir í Miðvági, har teir gera beinleiðis útvarp, sum verður sent á Rás2 beint nú. Rás2 heldur til í kunningarstovuni

Heri Simonsen heris@sosialurin.fo ”Varðveitsla, menning ella líkasæla” er heitið á ráðstevnini um fólkatónleik, sum verður í Norðurlandahúsinumk um vikuskiftið. Stevnan tekur støði í ritgerð um umstøðurnar

kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Hestur: kl. 12 Hanus Simonsen altarg. Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Miðvágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam [...] Morgun­møti – Jaspur Johannesen talar. Fra Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudag kl. 18.00 Møti v/ Hanus Simonsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ebenezer Mikudag kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Leygardag kl. [...] gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon­sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet

Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3000 gr. 14. juli fingu Helga Johnsdóttir og Heri Hentze, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4870 gr. 14. juli fingu Eyðfríð og Jóhan [...] Havn, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd gullbrúdleypsdagin. Leygardagin t. 19/7 hava Poula og Niels Simonsen, á Ternuryggi, Tórshavn, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Mikladali saman við familjuni. 60 [...] biðin um at siga frá á tlf. 447174 ella 253994 innan 1. august. Leygardagin 16. august giftast Anna Simonsen og Óli Joensen. Vígslan verður Undir Fossum 32 kl.13. Brúdleyp verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum