tamarhald á støðuni, sannleikin var, at viðurskifti vóru alt annað enn í lagi. -Tann rætta gongdin er ikki at fáa føroyingum eina rættarsak í lag, sum longu er tapt, tí mótparturin hjá Den Danske Bank, Fígg [...] frá 1992, var longu tá heilt klárur yvir, hvørji støðu Føroya Banki var í. Eftir er tann moralska skuldin. Ein skuld ið alt Danmark, vegna fylgjurnar hjá stjórnini og sambært Grundlógini hevur ábyrgdina [...] bankakanningin kom, var hugsandi at hon aftur tók orðið, og so var. Framburðsflokkurin sendi seinnapartin í dag út tíðindaskriv um bankafrágreiðingina. Kirsten Jacobsen sigur, at frágreiðingin frá kanningarnevndini

(Hetta stendur tó ikki í frágreiðingini, men kom fram í sjónvarpsendingini) Jógvan Sundstein og Atli Dam vórðu samdir um, at nú máttu teir kanna møguleikar fyri at læna pengar í Danmark. Teir samráðast so [...] at longu tíðliga í 1992 er Den Danske Bank greiður yvir, at tað er galið í Føroyum, teir seinda tveir mans til Føroya at hjálpa til við hesum her. Tá so Fíggjareftirlitið um heystið er í Føroyum, taka teir [...] teir Sjóvinnubankan fyrst. Fíggjareftirlitið ger so tað í september í 1992,m at teir kunna Den Danske Bank um, hvussu støðan er í Sjóvinnubankanum, sigur Bjarni Djurholm. ? Teir fortelja m. a. eisini Den

bankin ikki verður insolventur - hóast hann í veruleikanum var tað longu í 31. mars. Nú kemur panikkur í í Danmark, og Lykketoft fer at ringja og fær Tjóðbankan inn í myndina og gevur teimum munnliga játtan [...] bæði Straarup sjálvur, og Knud Sørensen, sum er samtaksstjóri í Den Danske Bank, hava noktað fyri hesum. Knud Sørensen segði í donskum sjónvarpi í 1995, at tann bankastjóri, ið gav slíkt lyfti, ikki var »við [...] »við síni fullu fimm«. ? Fakta er, at tá er Føroya Banki í totalari likviditetsneyð. Hann fær eina tilsøgn frá DDB upp á 100 mió fyrst, og so sleppur hann frá at gjalda rentur av nøkrum lánum (ella lines)

endurgjaldssak móti Den Danske Bank, hóast bankin í frágreiðingini, sum kom fríggjadagin, er gjørdur til syndara. Tað eru Frank Poulsen, fyrrverandi formaður í Sjó- og Handilsrættinum, og Frederik Harhoff, [...] Den Danske Bank. Frank Poulsen, fyrrverandi formaður í Sjó- og Handilsrættinum, sigur, at hann heldur, at Bankin hevur fingið eina rættiliga skøvu í lakkið. Hann vónar, at Den Danske Bank átti sjálvboðin [...] bankanum væl í ummælinum úteftir. »Hann hevði havt gott av tí og hevði avgjørt ikki farið á húsagang heldur,« segði Frank Poulsen við danskt sjónvarp leygarkvøldið. Ein rættiligur jokari er komin í spælið,

samráðingarnar um bankabjargingarnar vóru í 1992 og 1993. Jóannes Eidesgaard heldur, at løgtingið nú eigur at fáa eitt grundarlag at viðgera kanningarúrslitið á. ? Í Danmark er vanligt við spurnarorðaskiftum. [...] eisini gera í Føroyum, sigur Jóannes Eidesgaard, sum heldur at hetta helst hevði verið rætta forumið. Løgmaður hevur sett ein serfrøðingabólk, sum skal geva løgmanni eina niðurstøðu um, hvat stendur í kanni [...] Fyri tað fyrsta hava vit goldið eina hálva mia í rentum um árið, og harafturat kemur alt tað, sum samfelagið hevur liðið undir hesi árini, sigur hann. ? Í tíðindaskrivi frá forsætismálaráðnum fríggjadagin

spurningurin í Danmark í er: »Hvem skal nu betale?« Og ymiskt er, sum bendir á longu nú, at vanliga hugsanin er, at rokningin endar aftur hjá skattgjaldaranum. Richard Mikkelsen er farin frá sum formaður í Fíg [...] einfaldu orsøk, at hann ikki kann saksøkjast í hesum málinum. Tað eru fleiri serfrøðingar samdir um í sunnudagsbløðunum. Øll kenna úrslitið av skipamálunum í Føroyum, har ongin kundi dømast, tí øll vistu [...] Straarup segði annars í sjónvarpi longu fríggjakvøldið, at nú fór bankin at lesa úrslitið av kanningini gjølla, og so fór ein frágreiðing um støðu bankans at koma mánadagin. Men í donskum sunnudagsbløðum

hjá Den Danske Bank í sambandi við partabrævaumbýti ikki var heilt »eftir bókini«. Peter Straarup, stjóri í Den Danske Bank, hevur í kvøld luttikið í sjónvarpstíðindasending hjá Danmarks Radio. Har segði [...] vikuskifti, fyri at lesa og seta seg inn í frágreiðingina. Í morgin sendir Den Danske Bank út eina frágreiðing, sum er teirra svar í málinum um partabrævaumbýti í teimum føroysku bankunum. Har verður m.a [...] dámar ikki, at bankin kemur í ringt av hesum, og tí lata vit hurðina upp, soleiðis at er tað eitt tap uppá kundarnar í Føroya Banka sum er størri enn tapið uppá kundarnar í Sjóvinnubankanum, so eru vit

men embætismenninir í Fíggjareftirlitinum eiga ikki at sleppa undan. Heldur ikki dupultgangarin í Fíggingargrunninum frá 1992 og í Føroyabólkinum. Tað sama er at siga um dupultgangaran í Ráðgevandi nevndini [...] fyrra møguleikan eiga løgfrøðingar at meta um. Vit hoyra longu nú, at fleiri løgfrøðingar bæði í Danmark og í Føroyum eru sera ivasamir. Tí spurningurin er hvør skal reisa endurgjaldskravið ímóti danska [...] Bankakanningarnevndini. Úrslitið er, at føroyski illgrunin um, at danir hava svikað í bankamálinum verður dyggiliga staðfestur í teimum niðurstøðum, sum kanningarnevndin hevur gjørt. Kanningarnevndin staðfestur

og fyrst í 70-unum. Tað var í 1984, at eg skuldi koma í samband við Krisjan aftur. Hann hevði verið í Grønlandi og hevði síðani ungdómsárini í Havn lagt aftur um seg nógvar upplivingar úti í heimi, sum tað [...] heilsa tær í okkara gerandisdegi á Sosialinum. Í smáum sum í stórum. Í viðgongd og mótgangi. Í øllum tí, sum vit fara at fyritaka okkum, fer tað altíð at vera okkurt, sum tú eisini er við í onkursvegna [...] hann so kom heimaft-ur úr Danmark, og vit fingu at vita, at Krisjan neyvan kundi fara undir tyngjandi fysiskar uppgávur aftur á blaðnum í bræði, var tað heilt náttúrligt at tosa um í hvønn mun hann kundi gera

størri innlit í altjóða fótbólt, enn tey flestu. Í løtuni er hann staddur í Føroyum, og hann er ikki í iva um, at tá allir níggju undankappingarbólkarnir verða sammettir, so eru Føroyar komnar í tann, har [...] um styrkina, at hetta felagið í áttati árunum var millum tey bestu í sovjetisku 1. deildini. Í HM undankappingini var um reppið, at Litava spældi seg í endaspælið. Um teir í síðsta dystinum høvdu vunnið [...] og 3-0 í Bukarest. Bosnia Ivan Moskalenko undirstrikar landsliðsstyrkina við at vísa á, at Bosnia á heimavølli vann 3-0 á Danmark í HM undankappingini: ? Liðið er nú í javnvág. Teir byrjaðu illa í síðstu