var náðileyst, tá man hevur trý smá børn. Í Kringvarpinum møttu vit til arbeiðis um átta tíðina, og vóru sjálvdan heima, áðrenn klokkan var farin av átta um kvøldið. Mikudag, tá eingin tíðindasending er [...] sandoyarmáli við eyðkenda álvarsliga eygnabránum. – Tað er høvuðsorsøkin. Eg vil vera meir heima, meðan børnini eru smá, staðfestir hann síðani. – Eg havi ikki beinleiðis leitað eftir nýggjum arbeiði, men so kom

felagsskúlin á Giljanesi nærkast teimum seksti. Á Giljanesi vóru 219 næmingar í yngru flokkunum og 38 næmingar í framhaldsdeildini í tveimum flokkum. Børnini gingu í sama flokki úr báðum bygdunum. - Í dag ganga [...] ganga um 300 børn og ung á Giljanesi, og fyrrapartin í dag vóru tey samlaði til eitt føðingardagshald, áðrenn næmingarnir fóru í páskafrí. Í Vága kommunu siga tey, at her var nógv stutligt á skránni. Her var

heldur miðsavnaðar á størri økjum. Hetta bleiv eisini galdandi í Føroyum, har fleiri politistøðir vóru niðurlagdar, og harvið hvarv politiið í nærumhvørvinum, og uppgávan bleiv í mestan mun at fáa praktisk [...] har endamálið var at kanna heilsustøðuna og trivnaðin hjá føroyingum, og svarini hjá teimum ungu vóru nærum skelkandi. Mett var, at ungdómurin er tann málbólkur í Føroyum við ringast sálarheilsu. Úrslitið [...] fyri sálarliga, og nógv av teimum eru plágað av tunglyndi, eru ólukkulig og kenna seg einsamøll. Børnini og ungdómurin eru tað dýrabarasta vit eiga, og eru tað eisini tey, ið mynda framtíðina í Føroyum

og Politi. Enda­málið er at fyribyrgja krim­in­a­l­i­teti millum ung og at seta inn tíðliga, so børnini ikki enda á skeiv­ari kós. Í hes­um samskiftinum við SSP kom løgreglan við eini greið­ari - og s [...] við øll­um tí, sum har til hoyrir. Við sos­i­alu miðlunum er trýstið økt mark­ant, síðani vit sjálvi vóru ung. Tíð­i­rnar eru broyttar, og tað má end­ur­speglast í tilboðunum, sum tey hava at velja ímillum

í nýggja og stásiliga ÍF-húsinum. Og okkurt verður eisini til góman – bæði til tey vaksnu og til børnini. Navnið, Fuglafjarðar Ítróttarfelag, bleiv broytt til Ítróttarfelag Fuglafjarðar í áttati-árunum [...] ikki varð lív lagað. Stóra takið hjá øllum, bæði áðrenn nakað felag varð stovnað, og hjá teimum sum vóru við at til stovna Fuglafjarðar Bóltfelag og seinni Ítróttarfelag Fuglafjarðar, var at fáa ein fótbóltsvøll [...] venja og spæla dystir – bæði fótbólt og handbólt. Umstøðurnar í Fløtugerði eru aðrar í dag enn tær vóru fyri 65 árum síðani. Bert fyri at nevna okkurt: hesi árini er vøllurin vaksin munandi, graslíki er

teirri vón at sleppa inn í eina av mongu hallunum í høvuðsstaðnum. Men vei mær og mínum! Hallirnar vóru tómar – og stongdar. Av og á eru vit heppin, og smá og stór kunnu hugna sær í fleiri tímar við fríum [...] er annars eyðkend av tí mótsatta. Fleiri og fleiri ítróttagreinar seta størri og størri krøv til børnini í mun til bæði tíð og orku. Tað merkir, at børn (og teirra foreldur) fyrr í lívinum mugu velja og [...] FSF als ikki megnað at lyft. Men alt er ikki broytt til tað betra. Tá eg var drongur í hálvfemsunum, vóru bæði B36-húsið og HB-húsið savningarstøð fyri børn og ung. Borðtennis, toast og sunkist, borðfótbóltur

Luis Palau, sum eisini er vanur at tala evangeliið til børnini. Eisini vóru sermøtir skipaði fyri politikarar og samkomu- og kirkjuleiðarar, sum vóru serdeilis væl vitjaði. Møti fyri politikarar varð skipað [...] hansara munni – eisini í Føroyum! Man hoyrir stundum frá fólki, sum siga, at tey komu til trúgv ella vóru vakt andaliga á møtunum hjá Luis Palau í Ítróttarhøllini í Havn í apríl 1988; og tey eru mong, sum [...] gongd í at fyrireika vitjanina, sum gjørdist veruleiki hósdagin 14. apríl, táið umboð fyri nevndina vóru á flogvøllinum og tóku ímóti Luis Palau og fylgi. Fríggjakvøldið 15. apríl var fyrsta stórmøti og

standa seg í bestu deildini. Felagið hevur skrivað undir sáttmálar við nógvar av teimum, sum í fjør vóru við til at tryggja uppflytingina, og onkrir spælarar eru lagstir aftrat – bæði føroyingar og útlendingar [...] okkara leikarar, frá teimum yngstu aldursbólkunum til teir elstu, og vit vilja syrgja fyri, at eisini børnini og ungdómurin verða fíggjarliga raðfest. Vit vilja alsamt minna okkum sjálvi og onnur á, at okkara

á 100 fólk í høllini í senn bleiv vird, merktist ein góður kappingarrómur í høllunum báðum, nú tær vóru karmur um ársins FM í badmintonkappingini fyri lið, skrivar Badmintonsambandið. Í liðkappiningi melda [...] stóðu lið av gulum leikarum úr KBF ovast á skamlinum og tóku ímóti gull heiðursmerkjunum. Hinvegin vóru átti høvuðsstaðarfelagið bestu liðini av ungdómsleikarum, tá HBF lið struku avstað við gullinum í

og hvørs hjarta veruliga brendi fyri at gera russiskum sjófólki lívið lættari og gott, meðan teir vóru í Føroyum og í føroyskum sjóøki. Fólk sum heild, og bindiklubbar og sjómanskvinnuringar kring alt [...] viðurskiftum. Hon hevur verið hansara akker og besti vinur, og eg veit, at fyri Árna var Marianna alt. Børnini og abbabørnini hava eisini altíð staðið hjartað hjá Árna nær og var hann ikki sørt erpin av teimum