lokaløkjunum. Síðsta freist Nú bert fáir dagar eru eftir at svara kanningini, heitir Fólkaheilsustýrið á fólk um at geva sær stundir at svara spurnakanningini, tí hon kann veita okkum týðandi vitan, sum kann [...] bert viðgjørd í savnaðum høpi. Øll, sum luttaka, eru við í lutakastinum um tríggjar góðar vinningar: tvey gávubrøv áljóðandi 2.000 og 6.000 kr. umframt eitt gávukort uppá 4.000 kr. til eina flogferð.
fyri so nógvum vinnufeløgum sum gjørligt, hava vit avmarkað luttøkuna til í mesta lagi at verða tvey fólk frá hvørjari fyritøku, verður lagt aftrat.
(Guggan), sum eisini var álitisfólk á Landssjúkrahúsinum. Hon kallaði inn til til fundar í kantinuni á Landssjúkrahúsinum í juli 1973. Umleið 50 fólk, tey flestu sjúkrahjálparar, møttu á [...] tørvini til føst størv í staðin fyri tímalønt. Vit skipaðu eisini fyri álitisfólkavalum og løgdu álitisfólkunum lag á. Haraftrat fingu vit avtalu um egna pensjóns- og tryggingarskipan [...] kúla á stovn. Fyrst í 1970unum vóru ikki nógv ellis- og røktarheim, sambýli og stovnar fyri fólk við breki, menningartarni o.t., og dagstovnar fyri børn vóru eisini ein sjáldsom sjón. Flestu
umsett til amerikanskt teknmál. Arbeiðið at umseta bíbliuna til teknmál er í sínari tíð byrjað við at fólk, sum hava havt eitt sindur av innliti í bíbliuna, hava savnast og stovnað bíbliufeløg, og fyri at [...] Eru ivamál, so tosa tey øll saman. Slíkt arbeiði tekur drúgva tíð. Sum dømi nevnir Jan, at tað tekur tvey ár bara at umseta Jóhannesar Evangelii. Tað er ikki so langt síðan, at arbeiðið at umseta bíbliuna
minkað við 5% - úr 4.867 niður í 4.617 fólk. Landsstýrismaðurin vísir á, at um gongdin í Suðuroynni hevði verið hin sama sum í Føroyum sum heild, so búðu tað um 5.500 fólk í Suðuroynni í dag. - Høvuðsorsøkin [...] arbeiða eitt nú í Havn. Tað er jú í høvuðsstaðarøkinum, at tey nógvu størvini til útbúgvin fólk eru, tí enda nógv fólk við at flyta úr útjaðaranum til meginøkið, soleiðis eisini í Suðuroynni. Dennis Holm vísir [...] árini hevur tíverri verið miðvíst skeiva vegin. Fyrst í 1950-árunum búðu um 6.250 fólk í Suðuroynni og um 31.800 fólk í Føroyum. Síðan er fólkatalið í Føroyum vaksið upp í 54.530, sum er ein vøkstur á
november senda vit dokumentarstuttrøð um lívið í Stóru Dímun. Í 12 ár hava tvey húski búð í Stóru Dímun, og fýra vaksin fólk hava verið felags um arbeiðið á garðinum. Men síðani í fjørheyst hava bóndahjúnini [...] ni Eva úr Dímun og Jógvan Jón Petersen verið einsamøll og gjørt alt tað dagliga arbeiðið í oynni. Tvey hóskvøld á rað fylgja vit teimum báðum í dagliga arbeiðnum. Hvat: Stóra Dímun Nær: 2. og 9. november
keypa vápn og lóður fyri, so russar kunnu drepa fleiri fólk í Ukraina. Russar hava dripið nógv fólk, men illa gongur. Russar skulu drepa nógv túsund fólk afturat, áðrenn tað fer at líkjast nøkrum hjá teimum [...] til løgmann. Og enn eru tey ongan veg komin og hava tíansheldur fyrireikað nakað alternativ til tey tvey av teimum trimum nýggju fiskiførunum, sum helst missa síni rættindi í Barentshavinum, um eingin sáttmáli
Men var tó dømdur alt fyri eitt fyri sjey innbrot í Havn í hesum mánaðinum og fyri at hava hótt tvey fólk. Maðurin er dømdur fyri millum annað at hava brotið inn hjá Reyða Krossi á Bryggjubakka og hjá Bláa
goymslu. Tær størru hava gongd, køk/stovu í einum, tvey kømur og baðirúm. Til íbúðirnar hoyrir goymslurúm á 3-4 fermetrar. Tann eina íbúðin er væl egnað til fólk við rørslutarni, annars hava allar íbúðirnar
Seinnapartin í dag varð stórfingin móttøka í Klaksvík. Nógv fólk varð komið saman at heilsa nýggja Gadusi, sum reiðaríðið, JFK, hevur latið byggja í Turkalandi. Nýggja skipið er knappar 89 metrar langt [...] bjóðaði JFK øllum umborð at síggja skipið. Eisini læt vældámda fisk & kips-búðin upp, soleiðis at fólk kunndu fáa sær ein bita. Karl Johansen, borgarstjóri, segði, at tað er honum ein stórur heiður og [...] ungling sum meg, segði hann. Hann segði, at til tey tilkomnu minnast tíðina, tá hesi bæði samtøkini vóru tvey stór reiðarí, sum høvdu fleiri bein at standa á. - So, tú vónaði sjálvsagt, at tú kundi gera nyttu
