teir í sátt og semju viðhald í at enda. Úr Framtíðini inn í hjartað í Havn - Fara vit víðari, so kom Robert McBirnie at spæla ein leiklut eisini. Hann gekk á læraraskúla í Havn. Hann kom suður í frítíðunum [...] minnist annars frá hesi tíðini, at teir leiktu ikki bert í Havnini, men eisini runt um í landinum. T. d. í Klaksvík, í Vestmanna, á Skálafjørðinum og í Suðuroynni og annars til brúdleyp ymsastaðir. Hetta við [...] kur hevði allur ljóðað nøkulunda líka í oyrunum á Jógvani, tó hann hevði verið við í t. d. spælimonnunum í Hoydølum, men nú bleiv betri. Heim og aftur í 60?ini Í 1985 vendi Jógvan nøsina heimaftur, tá

farnir í ymsar ættir á fastlandinum at fáa sær hús hjá familju og kenningum, men í gjárkvøldið var ætlanin, at teir skuldu hittast í Leirvík, og ætlanin var eisini, at teir skulu hittast í Gundadali í kvøld [...] teir vera við hús aftur í Sumba eina ferð í morgin. Tá hava teir verið burturi í fótbóltsørindum í fimm samdøgur, og tað er ikki so lítið, tá ætlanin bara var at vera burtur í minni enn tvey samdøgur! [...] Í gjár skrivaðu vit um, at toftamenn vóru ikki við hús aftur fyrrenn mánanáttina klokkan fýra, eftir at teir høvdu verið í Vági og spælt. Teir vóru farnir suður við útróðrarbáti tíðliga sunnumorgunin.

verða á páskum. Skírisdag og Langa Fríggjadag kl. 19 verða møti í Nerija á Skála. Páskaaftan og pásdadagarnar verða møtini í Ítróttarhøllini í Runavík. Páskaaftan kl. 15 verður barnamøti og kl. 19 evangeliskt [...] 11 og kl. 17. Opið hús verður í Berøa langa fríggjakvøld og páskaaftan kl. 22.00 og 1. páskakvøld kl. 21.00. Páskastevnan 1999 Páskastevna verður í ítróttarhøllini á Skála í døgunum 1. til 5. apríl. Betel [...] Leiti: kl. 15.00, Hov: kl. 16.30 Sumba: kl. 18.00, Andreas Andreasen. (Í Kollafjarðar og Kvívíkar kirkjum gongur talvan fyri Leguhúsið í Nesvík). 2. páskadag: Havnar kirkja: kl. 11.00, Sverri Steinhólm Nólsoy:

ikki fast í úrslitið. Starvsmannafelagið og Fíggjarmálastýrið sessaðust aftur til samráðingar í gjár. Og suðuri í Vági situr Ingeborg Vinther við ávísum spenningi og loddar dýpið. Hon er formaður í Føroya [...] ni í Havn og í Klaksvík, sum hava sagt sáttmálan upp. Talan er bæði um høvuðssáttmálarnar og sersáttmálarnar, sum eru uppasagdir. Sáttmálin fer úr gildi Dýra biðidag, 30. apríl. Minst 10% afturat í løn [...] reiðarar og fiskimenn, sum fáa ágóðan av framburðinum í landinum. Lurti ikki eftir Formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag er yvirhøvur ikki samd við formannin í Búskaparráðnum, við Løgmann ella við arbeiðsgevararnar

settur á tær stóru royndirnar. Í Vági var 1-0 í hálvleikinum, og tað vóru teir báðir útlendingarnir hjá VB, sum skoraðu øll málini. Í 1. hálvleiki skoraði Krzystof Popczynski, og í 2. hálvleiki staðfesti sami [...] TB til Toftir. Kurt í hopla Avlýsingarnar og útsetingarnar bóru við sær, at í staðin fyri fýra dystir, so vóru bara tveir dystir í bólki tvey á páskum. Toftamenn vóru smurdir av 5-0 í Klaksvík skírisdag [...] lið, sum teir høvdu móti B68, burtursæð frá at Bjarni Johansen var aftur í málinum. Í Vági vóru Hans Pauli Dahl og Elian Hansen við í staðin fyri Palla Augustinussen og Petur Óla Samuelsen.

sandinum, sum er á vøllinum í Runavík, burtur, tí sandurin nú er sokkin so langt niður, at vøllurin er sera harður. Í fjør varð nýtt graslíki lagt á ovara vøll í Gundadali og á vøllin í Klaksvík, men burtursæð [...] Í seinnu helvt av 80-unum skifti meginparturin av fótbóltsfeløgunum kring landið sínar gomlu grúsvøllir út við spildurnýggjar graslíkisvøllir. Síðani tá er støðið í føroyskum fótbólti hækkað munandi, og [...] og tað er í dag ilt at ímynda sær, hvussu hevði verið, um allir vøllirnir í dag framvegis vóru grúsvøllir. Nú eru 90-ini um at vera liðug, og teir flestu av graslíkisvøllunum eru rættiliga slitnir. Vøllirnir

Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17.00. Sunnudagin kl. 10.30: Møti. Sjómanskvinnuringarnir í Sandoynni Allir Sjómanskvinnuringarnir í oynni samlast í bygdahúsinum í Dali, hósdagin 15. apríl kl. 19 [...] i. KFUM & KFUK í Havn 4. grein & KFUK Evni: m.a. greiða skótarnir frá Jamboree í Chile. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sverra Steinhólm, presti. Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK týsdag kl [...] Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøldið kl. 18 er familjumøti, Magni Christiansen syngur. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Fundarøðin við Jørn Hyldgaard úr DK byrjar í næstu viku. Sí

samráðingarnar á almenna arbeiðsmarknaðinum. Hóast formaðurin í Føroya arbeiðsgevaraelag avsannaði í Sosialinum í gjár, at teir skuldu havt einfingur við í spælinum, tá ið fíggjarmálstýrið vrakaði seinasta sem [...] Feløgini eru Føroya Arbeiðarafelag og handverkarafeløgini í Havn, í Vági og á Tvøroyri og Havnar Arbeiðskvinnu-felag. Sí yvirlýsingina aðrastaðni í blaðnum. [...] og øll flutt upp í áttanda flokk, tí teir stúrdu fyri, at S&K fór at krevja tað sama á privata arbeiðsmarknaðinum. Ingeborg Vinther sigur, at hetta er ein sera óheppin uppílegging í viðurskifti, sum privatu

seg sjálvan inn í álopið, og tað var onkra ferðina um reppið, at teir koma ígjøgnum í skjótálopum. Óli Johannesen og Eyðun Kjærbo í miðverjuni eru botnur í einum liði, sum fer at vera við í kappingini um [...] Benjaminsen, og hann hevði venjarin hesa ferð sett á aftasta mann ? í einari roynd at tetta, eftir at tíggju mál vóru farin ígjøgnum í Vági og í Klaksvík. At tað eru so nógvir nýggir menn á liðnum, og at teir [...] hevur sitið nógv á beinkinum. Hann kom inn í 2. hálvleiki og var við í nógvum framrættaðum í høgra borði, og tað var eisini har, at flestu álopini komu ígjøgnum í 1. hálvleiki, tá Bogi Petersen var ytstur

frystihúsið á Langasandi í Kollafirði. Teir hava fingið byggiloyvi frá Kommununi í Kollafirði. Teir søktu um byggiloyvi í Havn, men í samráði við Tórshavnar Býráð, og bygdarráðið í Kollafirði, samdust teir [...] nógv, sum tann nýggja frystigoymslan í Vági. Nýggja Frystigoymslan í Kollafirði kostar næstan 20 milliónir. Frysti-hotel Frystigoymslan, sum ætlanin er at byggja í Kollafirði, er sera framkomin. ? Hetta [...] tar kunnu óræddir leggja sínar vørur í goymsluna, uttan at óttast fyri, at upplýsingar um tað, koma kappingarnneytunum í hendi. Nettupp hetta er tað mest týðandi í ætlanini hjá Janus Norðberg og hansara