er um út við 150 ferðafólk, sum upprunafólkini í Peru tóku sum gíslar. Ferðafólkini vóru umborð í einum áarbáti, tá tey vórðu tikin av upprunafólkunum. Millum gíslarnar vóru ferðafólk úr eitt nú USA, Bretlandi [...] skilst, var ætlanin at lata gíslarnar leysar aftur seinnapartin í dag. Sagt verður, at út við 150 ferðafólk úr fleiri londum hava verið gíslar hjá einum bólki av upprunafólki í Peru. - Rætturin til lív og

fólk vóru skjótt send út til flogfarið sambært Tanzanias Broadcasting Corporation (TBC). Nøkur ferðafólk vórðu bjargað úr flogfarinum og fingin á sjúkrahús. Men í nógvar tímar eftir vanlukkuna var óvist [...] Tansania. ##med3## Løgregluleiðarin á staðnum, Albert Chalamila, upplýsir sambært sambært AFP, at 39 ferðafólk, tveir flogskiparar og tvey kabinustarvsfólk vóru í flogfarinum. Flogfarið kom úr størsta býnum

mánaðirnar í roknskaparárinum hava 95 milliónir ferðafólk flogið við felagnum. Tað er so eisini met fyri felagið, sum áður hevur havt 149 milliónir ferðafólk upp á eitt ár, tá tað gekk best. /ritzau/

tímar. Hóast hann er ætlaður at sigla við farmi, sleppa eisini nøkur ferðafólk við. Strandferðslan sigur, at Herjólfur tekur 288 ferðafólk, men møguleikin at ferðast við bili, verður ógvuliga avmarkaður, tí

útlendsk ferðafólk óvanliga bíliga við tyrlum, strandferðsluskipum og bussum, sum føroyski skattgjaldarin rindar størsta partin av við skattum og avgjøldum. Harumframt sleppa útlendsk ferðafólk í fleiri

semi. Umframt at menna eitt burðardygt ferðavinnugrundarlag, sum skapar virði fyri borgarar og ferðafólk, og at spjaða ferðavinnuna bæði landafrøðiliga og yvir árið. Nýskapan í ferðavinnuni byrjar 16.

vit ikki meira burturúr ullini? Hvar er besta at gera vakrar leiðir og gøtur til okkara útlendsku ferðafólk og okkum sjálvi? Vit mugu gera ítøkiligar ætlanir og ein politikk fyri landbúnaðin í Føroyum, so

sjálvvirkandi loyvi, til privatar túrar hjá føroyingum at fara ókeypis, og vinnuligar túrar fyri ferðafólk, í samstarvi við føroyskar ferðaleiðarar. Ein tílík skipan gevur føroyingum frælsi og serstakar [...] ferðafólki. Skipaði viðurskifti, undir tryggum kørmum, til gagns fyri okkum øll; bæði føroyingar og ferðafólk, ferðavinnu og landbúnað. Borgarakort heldur enn hvørsmansrætt Sjálvstýri virðir ognar- og avge

verður fylgdur. Leif gongur høgt uppí bilar, hann hevur eisini bát og hevur íbúðir at leiga út til ferðafólk. Rúni Mellemgaard 10 ár (hevur arbeitt í 12 ár) Rúni er partur av Rottangatoymininum Rúni er trúgvur

hjá okkara egnum borgarum óúthaldiligan. Og tað kann undir ongum umstøðum vera rætt. Tá vit hugsa ferðafólk, so skulu tey sjálvandi vera vælkomin. Men ongin skal hava loyvi at dríva vinnu, heldur ikki ferðavinnu [...] fyri tað. Tað kunna bara tey, sum varða av hagunum, hava rætt til. Persónliga haldi eg, at onki ferðafólk skal so mikið sleppa av bygdargøtunum, uttan við einum ferðaleiðara, sum avvarandi hagi hevur eina [...] eina avtalu við. Og sjálvandi skal avvarðandi hagi eisin hava møguleikan at siga nei til ferðafólk. Vit vilja loysa avbjóðingina við gongd í haga til fram fyri náttúruna og føroya fólk. X við E Jóhan C