sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Nólsoyar kirkja: kl. 12 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Saksun: kl. 11, Theodor E.D. Olsen [...] Olsen Hvalvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen, altargongd 17. sunnudag eftir Trinitatis gongur talvan í Norðstreymoyar prestagjaldi fyri sunnudagsskúlan hjá Kirkjuligu Heimamissiónini Sandavágur: kl. 11 David [...] kirkju gongur talvan fyri Sunnudagsskúlan hjá Kirkjuligu Heima­missiónini. Sunnudagin 14. sept. (17. s. e. trin.) gongur talvan í Nes prestagjaldi fyri fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini. Hebron á Argjum

Finnur Fríði, sum teir seinastu dagarnar hevur partrolað saman við Jupiter á 71-72 stigum N og 11-13 stigum E, hevur sett kós móti Norra, har teir skulu landað til Norway Pelagic. Teir hava góð 900 tons

18. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Argja kirkja: »At liva Jesusi nær« Bergur D. Joensen: Altargangur. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri sunnudagsskúlan [...] an hjá Kirkjuligu Heimamissiónina. Havnar kirkja: kl. 11 Theodor E. D. Olsen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Kvívíkar kirkja: kl [...] stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying

20. sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, konfirmatión Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Vesturkirkjan: Kl. 11, Heri Joensen, konfirmatión Argja kirkja: Kl. 11, »At taka ímóti Jesusi« [...] Fugla­fjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Bláa Kross. Haldarsvík: kl. 12, altar­gongd, Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: Kl. 11, Hanus Simonsen, konfirma­tión. Talvan gongur fyri Guðs orðs boðan [...] stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying

nevndar sum ein partur í skipanini. At hetta verður viðgjørt sum ein avtala millum Føroyar og Danmark T.e. at Føroyar og føroysku peningastovnarnir knýta seg í skipanina og taka lut eftir egnum fortreytum. [...] verður fram við skyldum og møguligum afturgjøldum.? Tí setur minnilutin fram soljóðandi: b r o y t i n g a r u p p s k o t Í grein 1 verður sett sum nýtt stk.2: ?Stk. 2. Indenfor rammerne af den i stk. 1

Møtir í Zion í Kollafirði Leygarkvøldið kl. 20 Talarar: Poul Færø og Jákup N. Olsen Sunnukvøldið kl. 18. Tal­arar: Poul Færø og Jákup N. Olsen. Øll eru vælkomin. Kollafjarðar Missiónshús Sunnudagin verður [...] Fríggjakvøldið 10. oktober Christianskirkjan: kl. 20 Ung­dómsguðstænasta, Hanus Simonsen 21. sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, konfirmatión Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm [...] Sørvágur: kl. 11 altargongd David Johannesen Gásadalur: kl. 11 John Myllhamar Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl. 11, konfirmatión, Inga Poulsen Dam Fríðrikskirkjan: kl. 11 (altarg.) Martin

22. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 At taka sær av »teimum smáu«, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen og Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl [...] 11 David Johannesen Vestmanna: kl. 11, altargongd, Inga Poulsen Dam Kollafjørður: kl. 12, Theodor E. D. Olsen, altargongd Hósvíkar kirkja: kl. 11, altarg., Mogens Tilsted Christensen Gøta: kl. 11 (altarg [...] dið kl. 21: Awake við Paula Høj. Sunnudagin kl. 11: Morgun­møti við Paula Høj. Sangur við Kristinu N. Hansen Barnamøti kl. 11. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Sjómanskvinnuringurin Skála - Strendur kemur

23. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen og Bergur D. Joensen, altargangur Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Miðvágur: kl. 11 David Johannesen [...] stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying [...] Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn, e-mail: hjartafelag@hjartafelag.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð

3-3 (2-2) 0-1: M. Balotelli, 13. 1-1: C. Bardon, 31. 1-2: M. Balotelli, 44. 2-2: G. Panagi, 45. 3-2: N. Frousos, 50. 3-3: J. Cruz, 80. Werder Bremen-Panathinaikos 0-3 (0-0) 0-1: V. Mantzios, 58. 0-1: G. [...] Sporting L.-Shakhtar D. 1-0 (0-0) 1-0: Derlei, 73. Barcelona-Basel 1-1 (0-0) 1-0: L. Messi, 62. 1-1: E. Derdiyok, 82. Bólkur D Liverpool-Atlético M. 1-1 (0-1) 0-1: M. Rodriguez, 37. 1-1: S. Gerrard (br.)

25. sunnudag e. trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, altargongd, skrifta­mál kl. 11.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Argja [...] kl. 11 altargongd David Johannesen Skáli: kl. 11 v/ Henning Bøgesvang Haldarsvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Fuglafjarðar kirkja: kl. 12, Uni Næs. Í Leirvík gongur talvan fyri Sunnudagsskúlan Eiði: kl [...] stongt mánadag. Listasavnið á Sandi er sanniliga vert eina vitjan. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying