til Páll M. Joensen, sum rann frá verjuni og úr 16 metrum sendi flatt framvið málverjanum. Ove Magnussen úr B68, sum kom á vøllin seint í 1. hálvleiki fyri skadda Boga Hermansen, varð kosin besti føroyski [...] Lambanum, ÍF, Jústinus Hansen, NSÍ, Poul N. Poulsen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Bogi Hermansen, B36 (Ove Magnussen, B68, 39.), Jóhan Petur Poulsen, B68, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB (Teitur [...] HB ? Fritleif í Lambanum, ÍF, Jústinus Hansen, NSÍ, Poul N. Poulsen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Ove Magnussen, B68, Jóhan Petur Poulsen, B68, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB (Mikkjal Hentze

Hjalgrímur á Heygum, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3800 gr. 2. august fingu Nadja Olsen og Brian F. í Gong, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3750 gr. 3. august fingu Jóngerð [...] Sámal Thomasen, Klaksvík, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4500 gr. 7. august fingu Jona Dahl og Magnus Bjarnason, Tórshavn, ein son. Hann var 48 cm. og vigaði 2310 gr. 7. august fingu Meibritt Wolles

Danmarks Hypotekbank, cand jur, Olav Hildibrand Olsen, úr Árnastovu í Kunoy, búsitandi í Keypmannahavn, 76 ár 02.08 Eskild Fagralóm í Kollafirði, 86 ár Gerda Magnussen í Trongisvági, 88 ár 04.08 Petur Oluf Jacobsen

Berg sum var uttanfyri við leikbanni. Hjá GÍ manglaðu skaddi Sámal Joensen og leikbannaðu Suni Olsen og Magnus Skoralíð. Misskiljing kostaði Skála átti fyrsta stóra málmøguleikan eftir fýra minuttir. Teir [...] Hansen - Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Leivur Hansen - Henning Jarnskor, Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen, Zidek Janek, Bárður á Lakjuni - Krystoof Popcynski, Súni Fríði Johannesen

vóru Sámal Petur Olsen, í Grund, skipari og Hansina, sum var slektað úr Syðrugøtu. Martin var óviti tá ið hann flutti inn um eiðið at búgva. Morbróður hansara, sum gøtumenn kallaðu Magnus hjá Gamla og kona [...] norðuri í húsgarðsbønum, og har settust hjúnini niður tá ið tey gingu saman í 1952. Tey bæði gomlu, Magnus og AnnaSofía fluttu norður haðar tá ið húsini ímillum áirnar vórðu niðurtikin, og har búði húskið

góður tónleikur verður at hoyra hetta kvøldið. Til dansin spæla Kim Hansen, James Olsen, Jens Marni Hansen og Pauli Magnussen. Harumframt verður harmonikutónleikur við lokalum tónleikarum. Undir dansinum verður

Jústinus R. Hansen, Andy Olsen, Bjarki Danielsen NSÍ, Símun Samuelsen VB, Mortan Johannesen, Bergur Midjord B36, Jann Ingi Petersen B68, Hanus Eliasen, Høgni Madsen ÍF, Kai Ennigarð, Magnus Skoralíð GÍ, Venjari [...] Venjari er Jógvan Martin Olsen

Jústinus R. Hansen, Andy Olsen, Bjarki Danielsen NSÍ, Símun Samuelsen VB, Mortan Johannesen, Bergur Midjord B36, Jann Ingi Petersen B68, Hanus Eliasen, Høgni Madsen ÍF, Kai Ennigarð, Magnus Skoralíð GÍ, Venjari [...] Venjari er Jógvan Martin Olsen

KÍ, Asta E. Magnussen, Maria Michelsen, Elin Katrina Haraldsen, AB, Rósmari Haraldsen, Selma D. Erol, Ása Christiansen, Ása Dam á Neystabø, Unn Kragesteen, Heidi Hansen, B36, Maibritt Olsen, Mary Ann Isaksen

Janik (6., Bárður á Lakjuni, 46.), 3. Súni Olsen (12. Magnus Skoralíð, 77.) ? 8. Krzystof Popczynski Gul kort: Poul Ennigarð, 3, Bartal Eliasen, 42, Súni Olsen, 48 Reytt kort: Bartal Eliasen, 44 Á beinkinum