november Beata Jacobsen, Syðrugøta ættað úr Fuglafirði, 77 ár 22. november Marius Gardshodn, ættaður úr Elduvík, búsitandi í Havn, 68 ár 23. november Jensia Olsen, Klaksvík, fødd Mikkelsen, ættað úr Skúvoy, 82
av Sandi, bús. á Eiði 31. mars Jacob Adrian Hansen, í Leirvík, 81 ár. 01.apríl Ásmund Davidsen, í Elduvík, 41 ár. 01. apríl Amalia Jacobsen, á Toftum, 89 ár.
25. apríl Jóhan Hammer, Elduvík, 74 ár. 26. apríl Aslaug Borðá, Froðba, 68 ár. 02. mai Tummas Johannesen, ættaður úr Fuglafirði, 72 ár.
apríl Lítli Tummas Rúnálvson, sonur Maiken í Innistovu og Rúnálv Poulsen 25. apríl Johan Hammer, Elduvík, 74 ár 26. apríl Aslaug Borðá, Froðba, 68 ár
Christiansen, Skála, 95 ár 23. februar: Birita Persdóttir Hansen, Glyvrar, 28 ár Hans Hendrik Hansen, Elduvík, 79 ár Malena Johannesen, ættað úr Leirvík, 92 ár 24. februar: Marius Absalonsen, Vágur, 90 ár 25
Johannesen, í Miðvági, vanliga nevndur Grete Jóan Pauli, 80 ár. 22. juni Katrina Johannesen, ættað úr Elduvík, búsitandi í Miðvági, 89 ár. 27. juni Ida Rasmussen, Funningsfjørður, 77 ár. Birgit Mortensen, fødd
hennara vóru Elias Sofus Berg, ættaður úr Elduvík, og Anna Elisabeth Hansen, ættað av Norðoyri. Lisa og Lias, sum tey vanliga blivu rópt, búðu fyrst trý ár í Elduvík, men fluttu húsini til Klaksvíkar í 1934-35
dagliga. Sjálvandi skulu vit vera varin og sálda frá. Elduvíkskonan, sum hevði sonarkonu inngifta í Elduvík, ið var ættað úr Gøtu, illneittist inn á gøtufólk, sum komu á gátt, at ikki var friður av gøtufólki [...] vóru uppfunnir. Hon dugdi illa at venja seg við hesar nýggju skógvar, sum nú stóðu í durinum í Elduvík millum húðaskógvar, klossur og tuflur. Hetta er ikki eindømið um, at vit gerast eitt sindur ótrygg [...] ikki vísa fólki durafjórðingin. Tað gjørdi elduvíkskonan ikki, hóast firtni hennara skakaði durin í Elduvík henda dag, tá ið hon sáð hesar høvuðsvørtu skógvar standa í durinum. Elduvíkskonan illneittist eina
búð heima hjá sær sjálvum í Elduvík til fyrst í ár. Nú er hann komin á ellis- og røktarheimið í Runavík, har hann trívist væl. Alfred: Katolikkar í Elduvík Fyrstu ferð Elduvík er nevnd er í Hundabrævinum [...] sigst, at katolikkar hava verið virknir í Elduvík og eru fleiri minni um hetta í bygdini. Elias Karl í Oyndarfirði fortaldi mær, at ein katolikkaprestur búði i Elduvík. Hann segði eisini, at ein búði í Oyndarfirði [...] Oyndarfirði. Mus æt hann. Músasteinur er eitt minni um hann. Har, sum kirkjan í Elduvík stendur nú, var ein grótgrund omanfyri. Hetta var hildið at hava verið bønhús hjá katolikkum. Onnur minni um hesa
skil á, hvør ið átti hvørji epli. Minur í Elduvík Sum í nógvum bygdum merktist seinni heimsbardagi í Elduvík við minum. Tað komu tvær minur uppá land í Elduvík. Onnur kom beint niðanfyri húsini hjá okkum [...] so nógv gjørt av at salta sild. Vit fingu 60 tunnur eitt summar. Vit saltaðu sildina í gjónni í Elduvík. Sild var eisini góður matur. Vit høvdu sildatunnu í kjallaranum. Vit speigaðu sildina, og hon var [...] væl fyri at fáa tey flutt til Elduvíkar við Pride. Fór at arbeiða telefon Fyrsta telefonstøðin í Elduvík var hjá abba mínum Antines á Dunganum. Eg kom at arbeiða telefon við linjuarbeiði fyrst í 40-unum
