krónur í eitt fiskiár. Í øðrum lagi skal inntøka, sum stavar frá øðrum enn útróðri, ikki vera hægri enn 50.000 krónur. Hann sigur, at henda upphædd er ikki dagførd, og skal slík treyt framhaldandi verða grundarlag [...] útróðrarmonnum hækkar, sum árini ganga, tí sera fáir ungir menn taka eftir. - Pensjónin er omanfyri 50.000 krónur um árið, og sjálvt um ein útróðrarmaður hevur røkt sjógvin alt sítt lív, verður hann soleiðis [...] framvegis rættiliga virkin. Hann vísti á trupuleikan við aðrari inntøku, tá hendan bert skal verða 50.000 krónur. Flestu fólk hava sínar føstu útreiðslur og skulu gjalda rentur og avdráttir av sethúsaognum

sum eru farin upp um tey 50, at fara til lækna at lata seg kanna fyri krabbamein. - Tað skal ikki meiri til enn ein einføld blóðroynd og vit mæla avgjørt til, at mannfólk yvir 50, lata seg kanna regluliga [...] vanliga slagið av krabbameini. Eisini tað talið liggur rættiliga støðugt, tí hvørt ár fáa ímillum 10-15 føroyingar staðfest lungnakrabba. Tølini fyri undirli?vskrabba eru bara skra?sett seinastu fimm a?rini [...] skulu fáa, sigur formaðurin í Krabbameinsfelagnum. Í hesum sambandi verður mælt til, at kvinnur ímillum 50 og 69 ár lata seg kanna regluliga. - Tað er eitt mál, Krabbameinsfelagið hevur virkað fyri í nógv ár

um, at so skal verða. Dysturin í tølum: B36-KÍ 5-0 (0-0) 1-0: John Petersen 60. 2-0: John Petersen 67. 3-0: Heðin av Lakjuni 72. 4-0: Jan Guttesen 76. 5-0: Kenneth Jacobsen 90. Dómari: Petur Hansen B36: [...] B36-KÍ 5-0 (0-0) Fótbóltur Tað vóru rættiliga ymiskar fortreytir, sum liðini bæði høvdu undan dystinum í Gundadali í dag. Eftir eina heldur trilvandi byrjan upp á árið, hevur B36 veruliga fingið glið á [...] løtuni. Síðani 3-1 tapið í Gøtu, hevur liðið vunnið tríggjar dystir í slag við málmuninum 22-0. Hóast 15 av hesum vórðu skotin í metdystinum móti vágamonnum, so tala hesi tøl fyri seg. Komandi sunnudagin

Skrivstovan í Tróndargøtu 13, Tórshavn hevur opið mánadag frá kl. 11 til 15. Og er telefontíð mikudag frá kl. 11 til 15. Telefonnr: 219394 til 15. Tlf: 219394 Náttarravarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Teknað [...] 7. Mars kl. 19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Mánadagur 11. mars kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Ingu Poulsen Dam. Týsdagur 12. mars kl. 15.00 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagur 13. mars  [...] Rúna Hentze, sangur við harmoniku.. Mánadagur 18. mars  kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman  við Jógvan Fríðriksson. Týsdagur 19. mars  kl. 15.00 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Frelsunarherurin

Mánadagur 6. juni kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Sólbjørg Símunarson. Mikudagur 8. juni kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 9. juni kl.19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Mikudagur 15. juni kl. 19 [...] Mánakvøldið kl. 20.00: Bønar/uppbyggingarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Ebenezer Mánadag Kl. 12.30 – 12.50 Andakt Kl. 20 Bíbliutími við heitinum: “Læran um Gud – Hvussu Gud hevur opinberað seg fyri menniskjum” [...] verður á møtinum. Barnarúmið er opið. Heimasíðan: www.ebenezer.fo KFUK & M í Havn Mánadagur 30. mai kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Nicolinu Beder.Evni: Ull. Mikudagur 1. juni kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing

Hanus Joensen. Øll eru hjartaliga væl­komin. kl. 15.00: Pensjónistar og pengar. Margareth D. Djurhuus og S. Petersen frá Føroya Sparikassa Mikudagin 15. nov.: kl. 10.00-13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou [...] kl. 15.00 hittast tilkomin og eldri til hugna. Tilhaldið á Toftum Tlf. 448690 Vit halda til í niðaru hædd á Vesturskin. Teldupost: tilhaldnes@post.fo Opið er týsdag, mikudag og hósdag. Frá kl. 15.00 – [...] Opið mánadag til fríggjadag kl. 15.00 – 18.00. Skrá viku 46. Mánadagur 13. nov. Boccia fyri áhugað, opið hús. Týsdagur 14. nov. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Mikudagur 15. nov. Byrjandi enskt (framhald

Julian Samuelsen 80. FSVágar-HB 1-5 (1-2) 0-1: Krzystof Popczynski 14. 1-1: Sjúrður Ellefsen 24. 1-2: Poul Thomas Dam br 26. 1-3: Krzystof Popczynski 50. 1-4: Jan C. Dam 85. 1-5: Krzystof Popczynski 88. Beinleiðis

Ebenezer, kl. 15 Uppbyggingarmøti í Ebenezer, kl. 20 Evangeliskt møti í høllini á Nabb, kl. 22.30 Opið hús á Nabb - Poul Guttesen talar og Heine Lutzen sangbólkurin luttaka. Leygardag kl. 15 Møti á Nabb [...] vælkomin 10.00 - 13.30 Matgerð v/ Sigrid Dalsgaard 12.00 Døgurði 15.00 Túrur við ella uttan stavar. Undir Gráastein Við bussi úr Steinatúni kl. 15.00 Randi/Elisabeth, fysioterapeutar Hósdagin 22. nov. 10.00 [...] týsdag, mikudag og hósdag, kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið Fløvi á Glyvrum Í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum tlf. 448279. Opið hvønn gerandisdag frá kl. 15-18. Um tygum mangla bil, vinarliga

Jóhanna Christiansen, vinnurekandi, 700 Klaksvík 14 14 Jørgen Niclasen, løgtingsmaður, 380 Sørvágur 15 15 Katrin Kjartansdóttir, vinnurekandi, 520 Leirvík 16 16 Lillian Bjarnadóttir Poulsen, heilsufrøðingur [...] Símunarson Hammer, stjóri, 430 Hvalvík 38 14 Harriet Høgnesen, heilsuhjálpari, 100 Tórshavn 39 15 Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður, 490 Strendur 40 16 Ingi Mittún, fíggjarstjóri, 100 Tórshavn 41 [...] di, Húsanesvegur 39, 370 Miðvágur 49 25 Petrina Berg á Lag, sjúkrarøktarfrøðingur, 188 Hoyvík 50 26 Pole J. Hansen, lærari, 188 Hoyvík 51 27 Rasmus S. Mørkøre, KT-supportari, seljari, 188 Hoyvík

Summartónar og Fólkatónleikarastevnuna. Uppmøtingin hevur sum heild verið góð. Vanliga eini 15-20 fólk, viðhvørt upp í 50-70 fólk. Tónleikarar hava latið væl at akustikkunum umborð og hava verið glaðir fyri at [...] eru viðlagdar nakrar hugleiðingar um mentanarlívið í Eysturoy. Felagið Høganes Hetta felag hevur í ár 15 ár á baki. Endamálið hevur verið at varðveitt seinastu sluppina í Eysturoy sum eitt sjógripasavn. Hetta