sum hann varð liðugur við realskúlan í 1945 byrjaði hann at arbeiða í Føroyabók, sum Eliesar Poulsen og Theodor við Keldu áttu. - Av tí, at einki samband var við Danmark í krígsárunum, fingu vit ongar formularar [...] sjálvir og nógv virki keyptu sær hesa skipanina, greiðir Jógvan Tróndheim frá. Tað vóru Eliesar Poulsen og Theodor við Keldu, ið evnaðu formulararnar til. Eingin kendi til annað enn danskar formularar, men [...] m. - Eliesar og Theodor vóru framskygdir og framman fyri sína tíð. Við tíðini byrjaði offsett-prentingin, sum var nógv betri, og hon kom ístaðin fyri klisjéirnar. - Eliesar og Theodor fóru undir heilsølu
