Jógvan Arge førir í almennari grein fram, at Tórshavnar kommuna næstu árini fer at lána pening til 100-tals miljónaíløgur í stórar byggiætlanir. Hann postulerar, at samlaðu lánini, tá tey verða uppá tað mesta [...] ítróttarøkinum. Tað er rætt, at vit ætla at fíggja ein part av størstu íløgunum við eini lántøku, men við at gera og fíggja hesi arbeiði við íløgum yvir fleiri ár, verður stórur partur fíggjaður við inntøkum [...] má metast sum óvanlig og óseriøs framferð av eini andstøðu, ikki at atkvøða fyri fíggjarætlanini, men onki alternativ at hava. Tórshavnar kommuna er væl fyri fíggjarliga. So væl, at vit halda fram at vísa

parametre at spille på, men alligevel etablerer casen et "Togetherness" univers, som differentierer sig klart fra konkurrenterne i Nordatlanten og i Skandinavien. Der er således tale om et flot stykke arbejde [...] gennemførelse og ikke mindst de opnåede resultater. Det er således juryens opfattelse, at der er tale om en rigtig god case, godt håndværk og et bevis på, at det ikke behøver at være store budgetter,

Umsetningurin vaks við 27% til 187 millónir kr. Fyrstu árini vóru heldur rak hjá føroyska flogfelagnum, men tú tykist gongdin at vera mikið sunnari hjá almenna flogfelagnum. Eginognin hjá Atlantic Airways er [...] skulu gjalda meira í trygging, og vit merktu, at tað kom ein lítil kvøkkur á fólki um hetta mundi, men annars merktu vit ikki hetta á ferðafólki, sigur Magni Arge. ?Havandi broyttu umstøðurnar hjá flogferðsluni [...] øllum førum annað flogfari, og her er talan um eina stóra íløgu. Magni Arge vil tó ikki seta nakað tal á hetta. Í hesum sambandi kann tað eisini fáa týdning, hvussu støðan hjá flogvøllinum er tá, sigur

13,35 óhapp fyri hvørjar 100.000 fráferðir, og tað er eitt høgt tal sammett við onnur flogfeløg. Í stigatalvuni fær Atlantic 0,8 stig, men hetta talið er ikki rætt sambært Atlantic Airways. - Í kanningini [...] kanningini er roknað við, at Atlantic Airways bara hevur tólv fráferðir um vikuna, men í veruleikanum hava vit 42 fráferðir í miðal um vikuna, sigur Jákup Egil Jensen, sum er Quality Manager hjá Atlantic Airwys [...] veruleikanum. Óhappið 2. august í 1989, tá flogfarið fór av breytini undir lending, hevur ikki verið við, men í nýggju tølunum verður eisini roknað við hesum óhappinum. Tey flogfeløgini, sum hava nógvar túsund

um persónligar áskoðanir virðir felagið sjálvsagt. Hevur løgtingsins vinnunevnd ynskir um at koma á tal við flogleiðlsuna og flogfólk hjá felagnum, fer felagið at medvirka til hetta við vælvild. Í tíðindaskrivi [...] flogvallarútbyggingina. Kjakið um ein nýggjan flogvøll aðrastaðni í landinum metir felagið áhugavert, men tað eigur ikki at darva nakrari útbygging í Vágum nú. Felagið metir tað eisini átroðkandi, at mynd

skal Atlantic Petroleum keypa 5%, men hevur eina optión at keypa upp til 15% í PL528. Felagið skal innan 28. apríl gera av, um talan verður um 5% ella 15% ella okkurt tal harí millum. Centrica er fyristøðufelag

ætlanir um at hækka partapeningin meiri, men um ein slík ætlan sum at keypa eitt annað oljufelag gerst veruleiki, so kann ein partabrævahækking koma upp á tal kortini. Tann peningur, sum felagið hevur [...] gjaldføri á 180 mió. krónur. Tað eru tað ikki nógvar føroyskar fyritøkur, ið kunnu breggja sær av. Men tá felagið øll árini síðani stovnan bert hevur soðið upp á boppuna hjá íleggjarunum, hvat er tað tá [...] oljufeløg, sum ikki hava somu møguleikar í so máta. - At keypa upp er ein møguleiki, vit kveita til, men vit hava onga ítøkiliga ætlan á borðinum, slær Wilhelm Petersen fast. Fyri at fíggja útbyggingina av

Oljuvinna Føroyska oljufelagið Atlantic Petroleum hevði aðalfund týsdagin 17. juni. Fitt tal av partaeigarum ? 2000 føroyskir partaeigarar eiga Atlantic Petroleum - luttóku á aðalfundinum, har nevndin [...] felagnum. Fleiri áhugaverdir møguleikar at keypa seg inn í felt í enskum øki hava verið kannaðir nærri, men enn er einki ítøkiligt komið burtur úr hesum. Tað skilst, at tað er av stórum týdningi at møgulig keyp

Starvsmannfelagið kom ikki upp á tal, tí í tí eru bert alment lønt, limir. Tá avtornaði, vísti tað seg, at Blaðmannafelagið fegið vilda hava tey upp í sína limafjøld, men nú tykist limaskapurin vera til [...] ótrúliga tolnan, og ikki minni góðtrúnan. Lárus Arason hevur ferð eftir ferð lovað mær og hinum løn, men onki hald hevur verið í lyftunum. Hann er verri enn Al Capone, segði ein sjónliga sinnisrørdur Ronni [...] mánakvøldið, varð hann eins og løgreglan, boðsendur. Um miðnáttarleitið varð fundur hildin um støðuna, men annað enn gitingar vóru ikki frammi eftir fundarlok. Álitismaðurin skuldi á fund við íslendska tøkningin

aftur­stig fyri føroyska brúk­aran at Maersk gavst á Før­oya­rutuni. Ja, eitt aftur­­stig fyri Maersk, men tvørturímóti gott fyri AA og tann føroyska brúkaran. Tí ístaðin fyri 2 dagligar fráferðir til Keypmannahavn [...] annað at hugsa um, enn at styrkja felagið á tí globala marknaðinum.. Vit hava so ivaleyst av kapp­ing, men hon er ikki á føroyarutuni longur, hon er flutt út í heim! Vit hava ein globalan ak­tør í flogvinnuni [...] í øðrum marknaðum, Noreg, Ísland og nú Bretland, ikki tí at Føroya Landsstýri (FL) eigur felagið, men tí at AA er eitt altjóða kappingarført flogfelag, við sera dugna­lig­um fleksiblum og legg til merkis