setningin um at varðveita sætið í Betrideildini í ár. Fyrsti dystur hjá AB eftir summarsteðgin verður 27. juli ímóti EB/Streymi á Argjum, ið eisini er bæði ólavsøkudystur og fyrsti dystur á nýggja graslíkinum

grønlendsk skip í altjóða sjógvi norðanfyri. Sermitsiaq skrivar, at frá endanum av juni til miðjan juli leitaðu fleiri grønlendskir trolarar til fánýtis eftir makreli í grønlendskum sjógvi. Norðan fyri

springarum og døglingum. Tó skal viðmerkjast, at flestu grindadrápini í fjør fóru fram í tíðarskeiðnum frá juli til september.

Átta mans eru handtiknir í samband við atsóknina í Nice 14 juli, tá ein lastbilur koyrdi ígjøgnum eina mannamúgvu, ið var komin saman at hátíðarhalda Bastille dagin. 86 fólk lótu lív í atsóknini. Yvir

fríggjadagur fyri okkum, fyri alt Serbia, fyri Novi Sad, sigur hann. Tokstøðin í Novi Sad læt upp aftur í juli eftir trý ára umvæling. Men partar av støðini vóru framvegis undir umvæling. /Ritzau/

Strendur, 39 ár. Druknaði í Vestmannaoyggjunum tann 9. juli 1999. Var inni har við »Bjørgvin«. Mikkjal Pauli Næss, Miðvágur, 67 ár. Druknaði 11. juli 1999 við bryggjuna í Miðvági. Petur Pauli á Hædd, Klaksvík

VB, Remi Langgaard, NSÍ, og Gilli Sørensen, TB. Farið verður úr Vágum 16. juli, og ferðalagið verður aftur í Føroyum 23. juli. Nú fríggjakvøldið skal liðið spæla á Varmakeldustevnu í Fuglafirði, og leygardagin

fer á árliga fundin hjá Altjóða Hvalaveiðunevndini, IWC. Fundurin í IWC verður í Panama City 1.-6. juli. Júst í hesum døgum streingja umhvørvisfelagsskapir á fyri at sáa split í støðuna í Ríkisfelagsskapinum

mars. Arbeiðið kemur at vara meginpartin av summarinum. Gongst sum ætlað, so verður arbeiðið liðugt í juli. Tá tosið fellur inn á ferðsluna, tá sigur Hanus, at tað er ætlanin, at ferðslan skal kunna ganga

nevndini umrøðu av málinum, sambært § 13 stk. 5 í náttúrufriðingarlógini (løgtingslóg nr. 48 frá 9. juli 1970 um náttúrufriðing). Umrøðan má í seinasta lagi verða sýslumanninum í hendi fundardagin.