fyrru helvt í næsta mánað. Sirið Stenberg sigur, at Herjólfur 3 er tað sama sum færri túrar, færri ferðafólk og færri bilar. Hetta er tað, suðuroyingum stendur í boði, verður tað Herjólfur sum skal sigla ímeðan

ferðavinnan verður skipað. Hann heldur, at ferðafólk skulu verða vælkomin, men hesi síðstu árini, áðrenn korona fór at ganga, hevur tað verið so nógv ferðafólk, at tað ávirkar lívsgóðskuna hjá bygdarfólkinum [...] Ferðafólk skulu vera vælkomin, men tað sum fer fram nú, er rætt og slætt ov nógv. Tað sigur André Kruse, bóndi í Saksun. Tað er hann við tí tiltikna gjaldsportrinum, har tey taka 75 krónur frá teimum, [...] um og teimu, sum hava jørðina. Hesi bæði síðstu árini hevur korona gingið so tað hava verið fá ferðafólk í Saksun og tað hevur givið teimum eitt kærkomið andarhol. Men í 2019 vóru tað mangan yvir 800 bilar

koma og fáa tær ein góðan bita við øl afturvið. Eisini ferðavinnan fegnast um hetta at kunna senda ferðafólk niðan her til rundvísing, vitjanir og annað, so hetta er ordiliga gott, segði Petur Øl. Sera nógv

Alsamt fleiri ferðafólk eru deyð á Mallorka seinastu árini. Serliga eru menn deyðir eftir at hava gjørt eitt hvørt váðamikið. Millum annað tað, sum er kent sum »balconing«, har ferðafólk frá einum svala

Ky. – Fyri ferðafólk og manning er tað eitt stórt stig móti eini normalisering av flogferðum, verður sagt. Lond, floghavnir og flogfeløg kunn tó enn gera av at seta í verk krøv um, at ferðafólk skulu brúka

orsakað av korona. Ikki orsaka av Hotel Hilton. Hotell Hilton hevur hinvegin drigið nógv ferðafólk til landið. Ferðafólk við pengum. Nógvum pengum! Hesi eru við til at halda lív í matstovuvinnuni kring landið

fjør. Andrias Vang, havnarmeistari, sigur, at Hamburg er komið úr Hetlandi og tað eru eini 400 ferðafólk við. Hetta er eitt skip, sum er vælkent í Havnini, tí tað hevur verið her fleiri ferðir. Hamburg

Tað eru hjúnini, Randi og Sigurd Hentze, sum eiga og reka venjingarmiðstøðina í Sandoynni, sum hevur hølir í Skopun. - Jú, mær dámar hetta framvegis væl, og vit hava ongar ætlanir um at gevast. Vit ha

Men, um summarið er alt øðrvísi. Í Fugloy hava tey bæði kafé, gisting og útferðarmøguleikar til ferðafólk, sum leita sær í oynna. Ein dagtúrur í Fugloy er eitt fantastiskt høvi at vitja á Kirkju og í Hattarvík [...] gisting í tveimum tvímanskømrum og trimum einkultkømrum, og her kunnu tey bjóða at kalla alt, sum ferðafólk spyrja eftir. - Her eru allir møguleikar. Fólk kunnu koma út til Fugloyar ein dagtúr, og vit gera [...] ómøguligt at standa fyri øllum einsamøll, men nú vit eru nakrar, sum eru felags um tilboðini til ferðafólk á Kirkju, letur alt seg gera, sigur hon.

Standmyndin av kópakonuni hevur lokkað nógv ferðafólk til Kalsoynna og nú er væntandi, at gravsteinurin yvir James Bond fer at lokka enn fleiri ferðafólk tann vegin. Men sambandið við Sam um Kalsoyarfjørð [...] nú sansar at í 2019, sum var seinasta vanliga árið, áðrenn korona fór at ganga, førdi Sam 69.000 ferðafólk og 9700 bilar um Kalsoyarfjørð. Beinir Johansen, tingmaður fyri Fólkaflokkin, hevur spurt partamannin [...] týsmorgnar og hósmorgnar og eisini ein túr afturat leygarkvøld og sunnukvøld, tá ið serliga nógv ferðafólk eru í Kalsoynni. Tað fær Uni Rasmussen ikki lova teimum, men hann sigur, at hann er sinnaður at