Bjarnastein Vit eru á veg til Viðareiðis í arbeiðsørindum og koyra gjøgnum Depil og Norðdepil á Borðoynni. Høgrumegin okkum liggur Hvannasund á Viðoynni. Vit práta um, hvussu tað man vera at búgva á bygd og munin [...] leiðir, um ein ikki er kendur á staðnum. Ljóskurvar eru fyri framman. ? Vit koyra bara, her er ongin bilur, siga vit báðar við ein munn. Ikki meir enn talað, so kemur ein bilur vinstrumegin frá og snarar [...] her sita vit í einum gráum Toyota, og bíða eftir at kunna koyra, meðan ongin bilur er at síggja nakrastaðni. Vit hyggja upp á hvørja aðra, og smílast ? kanska eitt sindur ótolnar. Hetta er eitt sindur komiskt

rúsdrekkakoyring, hvítusunnudag. Hann hevði rent á ein garð, og hevði onki koyrikort. Leygardagin fekk løgreglan í Runavík fráboðan um, at ein bilur hevði rent á autoverjuna omanfyri Funning. Tann, ið boðaði [...] Løgreglan fekk fatur á teimum á brúnni við Streymin. Tað vísti seg, at báðir menninir, ið við vóru, vóru fullir. Tann, ið koyrdi bilin, tá teir vórðu tiknir, hevði ikki koyrt bilin tá teir rendu á, og hevði hann [...] eitt tíðina var eitt ferðsluóhapp niðan fyri Missiónshúsið á Glyvrum. Ein bilur, sum fór inn eftir Glyvravegnum, var farin runt nakrar ferðir á vegnum, og rent í ein lyktapela. Bilurin fór í knús, men ongin

seldi bilur í ár. Tað var Toyota eisini í fjør. Hyundai er tó beint í hølunum við 30 bilum, og Volkswagen er á triðja plássi við 21 bilum. Taka vit bara februarmánað, so er Hyundai mest seldi bilur, seldir

vakthavandi á politistøðini. Eisini fekk ein persónur á Tórsvølli eina skuldseting um brot á skilhaldsreglarnar, tí hann var so ólátaður. Løgreglan sigur, at hóast nógv fólk var í býnum, so var gott skil á – helst [...] við tunnilsmunnan á Eysturoyartunlinum í Rossagili streymoyarmegin, har ein bilur koyrdi út av einum plássi beint við munnan og breyt víkiskylduna. Førarin gáaði ikki eftir, at ein bilur kom koyrandi framvið [...] Nógv fólk vóru á Tórsvølli í gjárkvøldið til steypafinaluna millum HB og B36, og har var løgreglan eisini til staðar. Har vóru fýra mál skrivað um fólk, sum tendraðu neyðbluss inni á leikvøllinum. – Tey

sum fór á sjógv. Eitt starvsfólk hjá Skipafelagnum var og hugdi til nakrar bingjur, sum stóðu nokk so uttarlaga á molanum, og meðan hann hyggur til bingjurnar, varnast hann, at bilurin er á veg á bláman [...] hjá Skipafelagnum. Froskmaður fekk ikki luft Eingin var í bilinum, tá ið hann fór á sjógv, men av tí at viskararnir á bilunum bráddliga fóru í gongd, beint áðrenn bilurin fór til botns, fóru fólk at stúra [...] froskmenninir undir at seta endar, sum vóru festir í ein kranabil á bryggjuni, fastar í bilin á havsins botni, so at hann kundi fáast upp á turt aftur. Meðan froskmenninir eru niðri, kemur annar teirra bráddliga

at koyra grótið niðan á Sund, og fylla tað út á sjógv eystan fyri verandi bryggju á Sundi. Og tað er hesin møguleikin, sum nú er samtyktur. Um fylt verður upp eystan fyri bryggjuna á Sundi, verður hetta [...] bæði á vegunum og á havnalagnum, skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðuni. Annar møguleikin var at sigla grótið, men hetta var heldur ikki ein løtt og bílig loysn, tí so skuldi grótið koyrast inn á bryggjuna [...] verður fylt út á sjógv, har teir fyrstu 250 m av lendinum á landi er ogn hjá Tórshavnar kommunu, meðan teir eystastu 150 m hoyra til Sundshaga uttari partur. Av tí at tað kann vera ókyrt inni á Sundi, er neyðugt

hann slapp beina leið yvir á farstøðina, haðani hann við bussi skuldi á flogvøllin. Einhvør misskiljing var tó íkomin, og eingin taxa-bilur stóð fyri honum, tá tyrlan settist á Boðanesi. Tað bar við sær [...] spælararnir fáa boð um, nær teir skulu vera á flogvøllinum í Vágum, og er tað í aðrar mátar upp til spælararnar sjálvar, júst hvussu teir koma somikið langt. Á tann hátt var einki broytt mikudagin, men tað [...] tyrluni á ferðini, men hjá honum gekk tó ikki heilt so væl. Landsliðsskiparin hevði nevnliga lagt ferðina soleiðis, at hann kom við tyrlu av Tvøroyri og til Havnar, og síðani skuldi ein bilur standa fyri

mansskaði, tá ið ein bilur við nógvari ferð koyrdi út av tunnilsvegnum í Klaksvík í gjárkvøldi. Um tíggju tíðina í gjárkvøldið hendi eitt ferðsluóhapp í Klaksvík. Ein bilur, sum var á veg frá Borðoyatunlinum [...] illa, og eg vænti ikki, at hann verður til bil aftur, sigur løgreglumaðurin. Persónarnir vórðu sendir á skaðastovu, har staðfest varð, at teir vóru slopnir óskalaðir frá hendingini.

Peugeot 307 var ein av mest spennandi nýggjheitunum á altjóða bilaframsýningini í Geneve í vár. Bilurin bleiv sera væl móttikin, og er nú kosin ársins bilur í Danmark í 2002. Grundgevingarnar fyri at velja [...] g til at verja høvdið við ein síðusamanstoyt. Peugeot 307 hevur verið mest seldi bilur í sínum klassa síðan hann kom á marknaðin.

Løgmaður hevur ikki merkt nakran áhuga úr Danmark um at loyva donskum skipum í føroyskan sjógv at fiska. Tað sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, í svari til fyrispurning frá Beintu Løwe Jacobsen, tingkvinnu [...] í føroyskan sjógv at fiska, og hvørt løgmaður ella landsstýrismenn høvdu fingið áheitanir ella fyrispurningar frá donsku fiskivinnuni um hetta. Í viðmerkingunum vísti Beinta Løwe Jacobsen á, at sum skilst