Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin [...] summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post [...] Tórshavnar Hvítusunnusamkomu Sunnudagin morgunmatur kl. 11, evangeliskt møti kl. 18. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøld kl. 18: YM-møti við Herluf og Tove Heinesen. Innsavnan til Ytrimissión

Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Hvørt sunnukvøld 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 er uppbyggingar fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt [...] Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin [...] postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00?19.00. Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur.

Gudstænastur 11. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Sverri Steinhólm Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Hósvík: kl. 11, Hvalvík: kl. 12, Marjun Bæk Glyvrar: kl. 11 altargongd [...] Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, (nýggj kirkjuklokka verður vígd) Hans J. Joensen biskupur og Emil Olsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10 Christianskirkjan kl. 11, Norðoya [...] Danielsen Kirkja: kl. 12, Jákup R. Hansen Leiti: kl. 11, Sumba: kl. 12 altargangur, Elsa Funding Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnumorgunin kl. 11 morgunmøti. Kl. 18 Evangeliskt møti. Øll eru hjartaliga

venjarin hevði vónað. Myrki Amwuegbu var stórur, skjótur og sterkur í álopinum, Joachim Standfest, 19 ára gamli miðvallarin í vinstru, sum fekk sáttmála við felagið mikudagin, hevði gott máltev og dugdi [...] sneiddi tíðliga fleiri av og royndi seg við høgrabeinsskoti úr sekstan metrum, men tað fór omanfyri. Tá 19 minuttir vóru farnir hevði Arnold Joensen ein hundrað prosent møguleika, eftir at Marek hevði spælt [...] Jan Joensen, 2. Rógvi Jacobsen, 14. Marek Wierzbicki (3. Eyðun Klakkstein, 67.) ? 6. Arnhold Joensen, 11. Kurt Mørkøre, liðformaður Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12: Olgar Danielsen, 13. Niclas

føroyska landsliðsmanninum, og síðstu løtuna hevði hann orku at skora tvær ferðir. Julian javnaði til 1-1, tá tað restaðu fimm minuttir, og í síðsta minuttinum skoraði hann sigursmálið. Avrikið hjá føroyska [...] við sær, at teir mugu metast at vera leysir av botninum. Komandi sunnudag klokkan 18 skal Sogndal í 19. umfari spæla á útivølli móti Byåsen. Hetta felagið hevur 20 stig og er fjórði niðast. At Julian skoraði

framsýning av gomlum fotomyndum úr Havn. Mikudagin 18.8. kl. 10-17: Opið hús kl. 14: Túrur Hósdagur 19.8. kl. 10.30-11.00: Fimleikur, Sonja Danielsen. Fríggjadagur 20.8. kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur [...] Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin [...] summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post

framsýning av gomlum fotomyndum úr Havn. Mikudagin 18.8. kl. 10-17: Opið hús kl. 14: Túrur Hósdagur 19.8. kl. 10.30-11.00: Fimleikur, Sonja Danielsen. Fríggjadagur 20.8. kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur [...] Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19?22.00, har tú ert vælkomin [...] summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post

4Rúni Petersen ?78Tórshavn13,2 sec q Finala 1Heini Hátún ?71Bragdið11,0 sec 2Hallgrim Hansen ?73Bragdið11,9 sec 3Finn Hansen ?68Sørvágur11,9 sec 4Nicolaj Falck ?77Nólsoy12,5 sec 5Fróði Skúvadal Vestmanna12 [...] 100 m Menn heat 1: 1Heini Hátún ?71Bragdið11,1 sec q 2Hallgrim Hansen ?73Bragdið12,0 sec q 3Leif Hansen ?74Kollafjørður13,3 sec 4Høgni Debes ?Bragdið13,3 sec heat 2 1Finn Hansen ?68Sørvágur12,1 sec q 2Nicolaj [...] 68Strendur21 min 44,7 sec 7Brian Hansen ?79Nólsoydnf 5000 m kvinnur 1Sunnuvá Bjarnastein ?68Bragdið19 min 47,6 sec 2Tordis Debes Eiriksfoss ?55Bragdið21 min 56,7 sec 3Kristina Joensen ?88Miðvágur24 min

Fríggjadagur 21/8-99 kl. 19.00Triathlon-kapping av Vátanesi kl. 19.00Krokk-kapping á Mølini kl. 20.00Brotsspark-kapping á Mølini kl. 21.00Gudstænasta við Martin R. Javobsen í Eiðis kirkju Leygardagur 21/8-99 [...] 21/8-99 kl. 08.30 - 11.00Fótbóltur smápiltakapping kl. 11.00Fótbóltur smádreingir EB/Str. - MB kl. 12.00Kajak niðri á Vatni kl. 13.00Fótbóltur EB - NSÍ kl. 13.00Ponyríðing á Mølini kl. 14.30Setan við Knút [...] 00Fiskibrunnur í EB-húsinum kl. 18.00Hondbóltskapping - old boys & old girls - á Skúlaplássinum kl. 19.00Útimøti við Brøðrasamkomuni á Vaglinum kl. 20.00 - 21.00Barnadiskotek í EB-húsinum kl. 22.00Felagssangur

Ida-Maria Thomassen og Flóvin Joensen, Kollafjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4315 gr. 11. august fingu Tóra og Páll Árni, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3050 gr. 12. august [...] august fingu Erla, Tórshavn og Hans Jákup, Hestur, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3200 gr. 19. august fingu Mirjam Johannesen og Sakaris Zachariasen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og