í Íslandi í ár, er givin í felagnum. Ógreiða um sáttmálaviðurskiftini við felagið, sum dró út í fleiri vikur, hevði við sær, at hon gjørdi av at gevast. Turið byrjaði í Haukum 5. august í ár og hevur sostatt [...] fáa spæliloyvið flutt úr Íslandi til Føroya. Við Turið í Íslandi hevur verið Rúni Joensen, sum í mong ár hevur spælt við KÍF. Hann spældi við 2. mansliði hjá Haukum. Rúni fer eisini at spæla í Føroyum aftur

livialdurin hjá kvinnum 6,9 ár longri nú enn hann var tá, og hjá monnum er livialdurin 9,5 ár longri. Fyri 35 árum síðani var munurin á livialdrinum hjá kvinnum og monnum, sløk sjey ár, men nú er hann minkaður [...] Hagstovan sigur, at í dag er miðal livialdurin hjá føroyskum kvinnum 85,7 ár og hjá monnum er hann 81,4 ár, tvs, sløk 84 ár í miðal. Bæði hjá kvinnum og monnum er livialdurin longdur munandi tey síðstu [...] livialdur sum í Kina við 77 árum. Stórir munir eru eisini í Evropa, til dømis 84 ár í Føroyum, 72 ár í Ukraina og 71 ár í Grønlandi, sigur Hagstovan.

sum verður sýndur 21. september og “Psycho” (1960), sum verður sýndur 5. oktober, tveir dagar fyri at Filmsfelagið fyllir 60 ár. Sýningarnar í Filmsfelagnum eru almennar og verða kunngjørdar so hvørt [...] sær úr rúsandi umhvørvinum, men tað er truplari, enn hann nakrantíð hevði hugsað sær. Í heyst eru 60 ár liðin síðan Filmsfelagið varð stovnað í Havnar Bio. Tí hevur felagið fingið samstarv við Cinemateket

loyv­ið verður endurnýggjað í 5 ár, og ikki bara í 5 ár, men loypandi í 5 ár í tað óend­a­liga, táið onki stendur ella er skilmarkað um, at loyvið gong­ur út eftir loknu 5 árini. Ístaðin fyri tulk­ing­i­na [...] tulk­ing­i­na um rullandi skipanina í 10 ár hevur Bjørn Kalsø nú skot­ið upp, at loyvini rulla inn í ævinleikan. Hetta var vor­ið sum reformur." Fáar dagar eftir vóru Bjørn Kalsø og Tórbjørn Jac­ob­sen í kjaki

Herjólf til í september næsta ár. Men eftir september næsta ár, er støðan óviss, tí Landsstýrið hevur ikki sett nakran pening av til eitt varandi eykaskip til Suðuroyar – uttan at 8,5 milliónir eru settar av [...] fyri at bíða í trý ár við at senda Smyril aftur í dokk, er, at ábøtur verða gjørdar bæði næsta ár og í 2024, og til tað endamálið hevur landsstýrið sett sjey milliónir av um árið næsta ár og í 2024. [...] av til at leiga Herjólf næsta ár. Men einki er sett av á langtíðarætlanini fyri 2024 og 2025. Eftir ætlan skal smyril aftur í dokk í 2025 og tá eru so aftur 30 milliónir settar av til avloysaraskip. Men

fólkatalið vaksið 2,1 prosent í vágum, 1,9 prosent í Eysturoy og 1,5 prosent í Norðoyggjum. Í miðal er fólkatalið í Føroyum vaksið 1,5 prosent hetta seinasta árið. Og lutfalsliga verður Suðuroyggin sostatt [...] , tí tað doyði fleiri fólk enn tað vóru fødd. Hetta seinasta árið, frá august í fjør, til august í ár, eru 43 suðuroyingar føddir og 50 eru deyðir. Men tað er merkisvert, at sostatt er Suðuroyggin einasta [...] landinum, har fólkatalið er vaksið mest hetta seinasta árið. Í prosentum vaks fólkatalið á Tvøroyri 2,5 prosent og tað er ikki so nógvastaðni, at fólkatalið er vaksið so nógv í prosentum. Í hinum stóra plássinum

, 185,5 kilometrar Hósdagurin gjørdist ein gleðidagur hjá norskum fjepparum. Alexander Kristoff megnaði at vinna sín fyrsta tein í Tour de France. Hann hevur tapt tríggjar spurtar higartil í ár, móti Marcel [...] Tour de France í ár og átta ferðir er endaður í topp fimm, og Arnaud Démare, vísti Alexander Kristoff seg sum tann stinnasti. 18. juli: 13. teinur, frá Saint-Étienne til Chamrousse, 197,5 kilometrar Fríggjadagin [...] Fjøllini eru fyrst 34 kilometrar við 3,9% bratta, síðani 19 kilometrar við 6% bratta og til seinast 12,5 kilometrar við 7% bratta. Frá 8. kilometri til 82. kilometur er tað mótbrekka allan vegin. Hetta er

1 Liverpool 29 27 1 1 66:21 82 2 Man City 28 18 3 7 68:31 57 3 Leicester 29 16 5 8 58:28 53 4 Chelsea 29 14 6 9 51:39 48 5 Man Utd 29 12 9 8 44:30 45 6 Wolves 29 10 13 6 41:34 43 7 Sheffield Utd 28 11 10 [...] Klokkan 18.00 skulu uppflytarnir úr Aston Villa spæla móti Sheffield United, sum hevur tikið øll á bóli í ár. Seinni í kvøld verður stórdystur millum Manchester City og Arsenal. Tað hevur ikki verið enskur fótbóltur [...] fram til 26. juli, tá 38. og seinasta umfar verður. Liverpool verður meistari fyri fyrstu ferð í 30 ár. Tað er bara ein spurningurin nær. Chelsea situr í løtuni á fjórða plássinum, sum gevur atgongd til

m hentur styrkur, tá á stendur. Støðan í 1. deild: 1 Sandavágur 6½ stig 2 Klaksvík A 5 3 Havnin A 3½ 4 Havnin B 3 5 Kollafjørður 3 6 Klaksvík B 3 1 deild (3. umf. 18. okt.) Klaksvík A - Sandavágur Havnin [...] heldur verið við í nøkrum dysti enn, o.s.fr. Liðið hjá vágamonnum er í stórum tað sama sum undanfarin ár, men Silas Eyðsteinsson hevur ikki verið á 1. liði fyrstu tveir dystirnar. Avloysarin, Bernhard Au [...] Sandavágs Talvfelag er altjóða meistarin John Arni Nilssen. Skopuningurin í Danmark hevur nú í fleiri ár staðið á styrkilistanum hjá Klaksvíkar Talvfelag uttan at hava telvað ein einasta dyst við teimum.

fyri fyrra hálvár, ið vísir, at avlopið áðrenn skatt er munandi minni enn sama tíðarskeið undanfarna ár. Tilsamans er talan um eina minking á 4,1 milliónur krónur. - Fyrra hálvár hjá Trygd var merkt av einstøkum [...] sum hevði 1 mió. kr. í avlopi fyri skatt. Til samanberingar var úrslitið fyri sama tíðarskeið í fjør 5,1 mió. kr, skrivar felagið. Brian Smedemark, stjóri í Trygd, er kortini nøgdur við gongdina og vísir [...] sæst aftur í vaksandi inntøkum frá tryggingargjøldum, og tað fegnast vit sjálvandi um. Fyrra hálvár í ár høvdu vit tó lutfalsliga stórar skaðar, og avlopið er tí minni enn upprunaliga væntað. At hjálpa v