byggja út á Tvøroyri og í hesum sambandi hava tey nú handað Tvøroyrar Býráð eina umsókn um at byggja eitt virki afturat á havnarlagnum á Tvøroyri. Varðin Pelagic byrjaði sítt virksemi á Tvøroyri á sumri í [...] Varðin Pelagic í longri tíð arbeitt við einari verkætlan við tí endamáli at framleiða rest-rávøruna á Tvøroyri. – Hetta fer at skapa fleiri størv, og tað verður støðugt arbeiði. Og so fer tað eisini at hava [...] handað Tvøroyrar Býráði eina umsókn um byggiloyvi til eitt protein- og lýsiverksmiðju á havnalagnum á Tvøroyri.
øll Suðuroyggin verður løgd saman í eina kommunu. Herfyri reisti Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, málið um at kanna møguleikan fyri at leggja kommunurnar í Suðuroy saman. Í hesum sambandi samtykti [...] kommunusamanlegging í Suðuroy. Men uppskotið fær lunkaða móttøku í nøkrum av kommununum. Á Býráðsfundi á Tvøroyri er upplýst, at bygdaráðini í Hvalba og í Fámjin hava tikið undir við uppskotinum. Men tær fýra [...] aðrar kommunur vilja hava fleiri upplýsingar, áðrenn tær kunnu taka støðu til tað. Á Býráðsfundi á Tvøroyri í gjár tók Kristin Michelsen ikki undir við, at málið er ov ógreitt, tí talan er bara um at seta
Á Tvøroyri hevur søgulig framsýning verið í desember, nevnd Siðsøgulig Jól. Talan er um gamlar og søguligar bygningar, ið hava finkgið lív. Og kanska eitt sindur meira enn tað,tí í roynd og veru er tíðin
- Eins og siðvenja er seinasta dag í árinum, bjóðar Tvøroyrar kommuna saman við Tvøroyrar Nýggjársnevnd øllum til morgunmat. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Her verður sagt, at morgunmatarborð
SEV sigur, at nógvur vindur, vátakavi og klaki á linjunum hevði við sær, at linjan ímillum Vág og tvøroyri sló saman og viðførdi, at streymurin fór. Helst hava tey fingið sveittan fram nógvastaðni, men Men
20. juni 1934. Hann er sonur Niels Winther Poulsen úr Skopun og Kristionnu, f. Mikkelsen av Tvøroyri. ##med2## Jóhan Hendrik vaks upp í Skopun hjá foreldrunum saman við yngru brøðrunum, sum eisini
2 Tvøroyrar kommuna 1.768 1.765 -3 -0,2 - Froðba 286 288 2 0,7 - Trongisvágur 530 518 -12 -2,3 - Tvøroyri 866 872 6 0,7 - Ørðavík 29 28 -1 -3,4 - Ørðavíkslíð 57 59 2 3,5 Fámjins kommuna 84 78 -6 -7,1 -
Eidesgaard hevur eina drúgva yrkisleið sum politikari fyri Javnaðarflokkin. Fyrst sum býráðslimur á Tvøroyri og frá 1990 sum løgtigsmaður fyri Javnaðarflokkin. Hann gjørdist landsstýrismaður í 1991-94 og aftur
bæði fólkaskúlanæmingar og næmingar á miðnámi. Summi vitja kolanámið gjøgnum kunningarstovuna á Tvøroyri, og hava hesi sum oftast ein ferðaleiðara við. Onnur koma, tí tey hava sæð ein faldara, og tá vísa
á eini útoygg, hevur mann eins stóran tørv á at kunna parkera í túninum, sum fólk í Havn ella á Tvøroyri. Ferjan má tískil sjálvsagt taka bilar, so nógvar, at tað eisini er í lagi, tá spíssbelastningur