hetta hevur jú ikki hent í avkróki!” (Áp.s. 26.26). Hin kendi sekuleri granskarin innan antikka tíð, W. M. Calder, sigur: ”Prógvið uppá at Kvirinius var landshøvdingi í tvey tíðarskeið í Sýria, og at har [...] um Kvirinius, av tí at Varus ongar hernaðarligar skreytir framdi ( Corpus Inscriptionum Latinarum, H. Dessau, Berlin 1887, bd. 14, s. 397, nr. 3613). Tað gjørdi Kvirinius harafturímóti! Undir leiðslu Varusar