Símun Edmundsson úr B68, sum skoraði trý mál. Hini skoraðu Páll Klettskarð úr FC Amager og Karl Løkin úr Randers FC. Í gjárkvøldið vunnu Føroyar 2-1 á svenska Trelleborg. Tá vóru tað Jóan Símun Edmundsson og
7 Karoly Potemkin NSÍ/B36 7 Jákup á Borg B36/HB 6 Zoltán Buksegi Víkingur 6 Hanus Thorleifsson B36 5 Klæmint Matras B36 5 Clayton Soares B71 5 Bárður Olsen EB/S 5 Páll M. Joensen HB 5 Bogi Løkin NSÍ 5 Hjalgrím
Potemkin NSÍ/B36 7 Jákup á Borg B36/HB 6 Bartal Eliasen ÍF 6 Zoltán Buksegi Víkingur 6 Hanus Thorleifsson B36 5 Klæmint Matras B36 5 Clayton Soares B71 5 Bárður Olsen EB/S 5 Páll M. Joensen HB 5 Bogi Løkin
Egil á Bø, Jóhan Troest Davidsen, Einar Hansen – Símun Samuelsen, Súni Olsen, Bogi Løkin, Fróði Benjaminsen, liðformaður, Gudmund Nielsen (Christian R. Mouritsen, 63.) – Andreas Lava Olsen (Páll Mohr Joensen
Potemkin NSÍ/B36 7 Jákup á Borg B36/HB 6 Bartal Eliasen ÍF 6 Øssur Dalbúð NSÍ 6 Zoltán Buksegi Víkingur 6 Hanus Thorleifsson B36 5 Klæmint Matras B36 5 Bárður Olsen EB/S 5 Páll M. Joensen HB 5 Bogi Løkin
1. deild menn 24.09 GÍ-FSV Jens Petur Brattalíð 24.09 VB-B68 Niklas á Líðarenda 24.09 HB-B36 Lassin Isaksen 24.09 NSÍ-Sumba Suni Johansen 24.09 KÍ-B71 Petur Hansen 2. deild menn 23.09 KÍ-TB Jákup Martin [...] 23.09 VB-B68 Zoran Mancic 23.09 AB-B36 Tommy O. Joensen 23.09 Skála-TB Rúni Gaardbo 23.09 KÍ-B71 Páll Rói Poulsen 1. deild kvinnu 24.09 B36-NSÍ Ólavur Weihe 24.09 VB-HB Petur Erhard Kjærbo 24.09 Skála-KÍ
Formula-deildin Súni Fríði BarbáB686 Christian Høgni JacobsenNSÍ6 Paul ClapsonKÍ5 Jákup á BorgHB4 Johan E. R. MouritsenHB4 Páll M. JoensenHB4 Rókur F. JespersenHB4 Atli PetersenÍF4 Birgir JørgensenVB/S4 Amed Sylla
Clayton Soares 80. VB/Sumba-LÍF 2-4 (1-1) 1-0: Páll Brattalíð 15. 1-1: Magnus Skoralíð 24. 2-1: Kári í Lágabø br 47. 2-2: Allan Joensen 51. 2-3: Bárður á Lakjuni 55. 2-4: Magnus Skoralíð 89.
føðingardagur Mikudagin 12. oktober fyllir Emma Bech, Porkeri, 90 ár. Høvi verður at heilsa uppá Emmu á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi mikudagin millum kl. 14.00 og 17.00. Brúdleyp Leygardagin 1. oktober [...] Kollafjørður og Høgni Sloan Justesen, Kaldbak. Gullbrúdleyp Í dag, 8. oktober kunnu hjúnini Marta og Páll Østerø av Trøllanesi halda gullbrúdleyp. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 15.00 til
biskup av pávanum Fabiani og fór til Fraklands sum trúboðari. Varð saman við tveimum øðrum hálshøgdur á tí staðnum, sum nú eitur Montmatre, ið merkir martýrfjallið. Best kenda halgisøgan um Dionysius er, [...] Probus, sum eisini hevur staðið í álmanakkanum, vóru tiknir av døgum av uppøstum heidningum. Nólsoyar Páll varð doyptur hendan dagin í 1766.
