um 32 pund. Tað er ikki einans í vekt, at stórur munur er á danska og føroyska seyðinum. Bjarni sigur, at tað danska seyðakjøtið er munandi kjøtugari enn tað føroyska, og haraftrat er tað eisini nógv ljósari [...] anum á Kongabrúnni, og har var hann fram til 1963, tá ið hugurin til seyðahald lokkaði hann av landinum. Einans 23 ára gamal leitaði hann sær vestur um hav til Grønlands, har hann setti búgv í einum lítlum [...] enn tey komu til Stårup funnu tey tann rætta. Garðurin er einar 20 hektarar til støddar, og pláss er fyri okkurt um 200 áseyðum. Sjálv sethúsini eru okkurt um hálvtannaðhundrað fermetrar til støddar, og

her. Hinvegin er tað ein hugburður, sum sigur, at tað er skeivt at dáma vald, og tað skilji eg ikki. Vit sita sjálvandi her fyrst og fremst orsaka av valdi. Eg kann ikki brúka valdið til nakað sjálv, men [...] - Satt at siga gangi eg ikki so høgt upp í tað. Tú heldur kanska, tað er løgið, at ein politikari ikki hevur slík mál, men soleiðis havi eg tað einaferð. Tað hevði kanska verið stuttligt at roynt seg sum [...] seinastu 20 árini á Christiansborg. -Tað er uttan iva verkætlanin Danski Fólkaflokkurin. Tað var eingin, og eg meini eingin, sum trúði upp á okkum, bara vit sjálvi. Tað hevur verið ein harður og drúgvur dystur

Pólandi. Tað veit oljan.fo at siga. - Sjósetingin gekk væl, og nú verður gjørt klárt til ferð­ina til Noregs, har ski­p­ið verður gjørt liðugt. Far­ið verður úr Pólandi hin 30. desember, og tað tekur einar [...] sleipa skrokkin til Noregs. Stril Krúnborg verður vænt­andi klárur at lata eig­ar­unum í juni næsta ár. - Talan er um eitt veit­ing­ar­skip til oljuvinnuna, og er skipið serliga út­gjørt til virksemi á h [...] ­øldina. - Eg fari at nýta høvi at ynskja øllum føroyingum eins og okkara partnara í Nor­egi eitt gott nýggjár. Eisini fari eg at ynskja Stat­oil góða eydnu við bor­ing­u­num næsta ár, sig­ur Petur Jacobsen

allan dystin. Hvussu kendist tað at fara úr egningaskúrinum á Toftum og skula møta heimsins næststerkastu fótbóltstjóð? - Jú, tað er eitt upplivilsi hvørja ferð, og hesaferð var tað nakað serstakt, tí vit hava [...] fingu brotsspark og mál beinanvegin, sá ikki gott út; tá mundu fleiri av okkum bera ótta fyri stórtapi. Trýstið linkaði, og vit sóu, at tað bar til at spæla ? eisini frameftir vøllinum. At málmaðurin stóð [...] Byrjanin til hetta málið var eitt feildømt innkast, sum heilt upplagt var okkara. Øssur sigur, at hóast týskarar fingu næsta málið, vísti tað seg, at føroysku leikararnir trúðu uppá eitt gott úrslit. -

kensluligar rembingar, sum tað var hesa ferð. Í ein hálvan minutt vóru vit í 2. deild. Tað kendist fullkomuliga meiningsleyst, men tíbetur komu vit afturíaftur, áðrenn tað vóru stundir til at hugsa nakað serligt [...] kann hetta ikki sammetast við nakað annað, sum eg havi verið við til í míni tíð í fótbólti. Hetta gekk so ógvuliga skjótt fyri seg. Tað var heilt upp og so á botn og so uppaftur. Eg havi ikki vitað um [...] lokið á Skála, og tað var greitt, at GÍ hevði fingið eyka møguleika at syrgja fyri sær sjálvum og plássinum í FORMULA DEILDINI. - Tá ið vit tryggjaðu okkum FM heitið í Klaksvík í 1994, var tað eisini í síðstu

Útibarnagarðurin húsast í bygdarhúsinum, og har er gott pláss til børnini at reika runt í, tá veðrið ikki er tilvildar at fara út. Fyri tað mesta halda tey til uppi á loftinum í húsinum, men har er eisini ein [...] ein stórur salur, har tey eta matpakkarnar, tá tað ikki viðrar til tess úti. Og hendan dagin tað er opið hús, er dekkað upp inni í salinum til allar gestirnar, sum so kunnu sessast og fáa ein góðan kaffimunn [...] ? Hetta er sjálvandi nakað heilt annað, enn tað hon er von við niðrifrá. Hon er farin frá at forskúla í Danmark til at fanga krabbar í Haraldssundi. Men tað er fínt, og hon trívist væl, sigur hann. Sára

Mær dámar væl í Íslandi, og vit hava tað gott her yviri. Vit hitta nógv fólk, bæði føroyingar, íslendingar og útlendingar annars, sum koma til landið. Gamalt og nýtt Jóan Karl sigur, at tá Vestnorden Travel [...] mánaðirnar. Hann helt, at tað virkaði kanska eitt sindur undarligt sum føroyingur at vera við í íslendska partinum, tá føroyskir útbjóðarar eisini eru við. - Men vit eru í Íslandi, og tað er her, vit virka. Mær [...] ymiskum slagi, nógv áhugaverd støð eru at vitja í bussi – og so er tað ikki minst heitu keldurnar og heita vatnið, sum dregur fólk til landið. Nógvar gistingar Á Vestnorden Travel Mart segði íslendski

Tað var nú spell, at eg ikki fekk tað við, tá vit sigldu inn, men nú er onki at gera við tað. Vit eru langt innan fyri bæði Svartasker og Den Smukke Ø, sum liggja á siglingarleiðini. Soleiðis tekur Jógvan [...] chokoladu og alt, som gott er", greiddi hann frá. Í handlinum vóru eitt nú dámutaskur at síggja. Hetta var ikki tað fyrsta, teir høvdu keypt inn, men sjómenninir vildu hava okkurt til konufólkini, tá teir [...] Jógvan Arge til í einum kapitli í nýggjastu bók síni um teir, sum tóku land í Grønlandi. Hetta er sjeynda og ætlandi næstseinasta bókin í røðini. Hann heldur fram: Vit eru komnir til seinasta málið á ka

vórðu tøkir til hendan dyst. Gamla orðavendingin sigur tað væl, nevnliga, at maður kemur í mans stað, og tíbetur varð júst hetta prógvað í dystinum, sum endaði við einum 4,5 ? 3,5 sigri til føroyingarnir [...] telvaði eitt gott talv á fyrsta borði og vann. Nevnast skal tó at danin, Jens Østergaard, hevði gyltan møguleika tað einu løtuna at avgera talvið, men sá tíbetur ikki ljósið. Merkisvert ljóðar tað, men allir [...] Hillerød lógu føroyingar í Keypmannahavn á fimta plássi í 2. deild og bert trý stig og tvey pláss niður til niðurflytingarplássi. Hillerød lógu hálvt stig aftari enn føroyska felagið, og tí varð talan um týðandi

stásiligur bygningur reistur. Tað er Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, ið byggir nýtt neyst. - Vit fegnast um, at vit hava nógvar ungar manningar, so tað er barnaróður, ið tað snýr seg um fyri okkara viðkomandi [...] vístar, og tað eru vit spent uppá, sigur forkvinnan. - Vit hava gott felagslív, og trivnaðurin er sera góður í felagnum. Sera nógv fólk venja, hóast ikki øll síggjast aftur, tá stevnur eru, men tað er jaligt [...] broyttur. Nú er tað so nógv annað, enn bara stevnurnar. Nú er tað alt árið, ið vant verður, og ymisk tiltøk eru. Vit fara at vera vertir fyri eini grand prix kapping, sum RSF skipar fyri. Tað hava vit roynt