nær, sæst týðiliga, at fólk kring landið hava sett kross í kalendaran fyri dagin á Viðareiði. – Vit eru ómetaliga glað og takksom fyri áhugan. Tað hevur verið nógv ferð á søluni, og nú eru bert nøkur hundrað [...] náttúruni har norðuri. Ókeypis bussar koyra eisini úr Klaksvík til Viðareiðis regluliga gjøgnum dagin og náttina, og náttarbussur verður eisini suður til Havnar eftir festivalin. Veðurvánirnar økja um áhugan Veðrið [...] - Áhugin fyri ársins Norð Festival á Viðareiði hevur verið metstórur, og nú eru færri enn 400 atgongumerki eftir. Tað er tí als ikki óhugsandi, at festivalurin verður útseldur, áðrenn fyrsta lagið verður

Norwegian Star kom á Havnina klokkan í morgun og liggur við bryggju til klokkan 20.30 í kvøld. Tor Shipping er umboð hjá skipinum í Føroyum. Norwegian Star er eitt av teimum størri ferðamannaskipunum, [...] vitja Føroyar. Skipið er 294 metrar langt og 32 metrar breitt og er 91.740 bruttotons. Tað hevur pláss fyri 2.298 ferðafólkum, tá tvey fólk búgva í hvørjum kamari, og manningin telur um 1.031 fólk. Sostatt [...] august. Haðani hevur skipið vitjað Grundarfjørð, Akureyri, Ísafjørð og Seyðisfjørð, áðrenn leiðin gekk til Havnar. Norwegian Star er ikki einsamalt ferðamannaskip á Havnini í dag. Le Lapérouse kom klokkan sjey

arbeiðið við at tryggja og menna førleikar til fiski- og sjóvinnuna, sum framvegis er grundarsteinurin undir vinnulívinum í Norðoyggjum. Vitjanin gav gott høvi til áhugavert kjak um felags norðurlendskar [...] áðrenn tey vitjandi fingu framløgur um fleiri evni, sum norska sendinevndin hevði víst serligan áhuga fyri. Eisini varð greitt frá gongdini innan samfelagsmenning og fólkavøkstur í Klaksvík. Á skránni hjá [...] Klaksvíkar kommuna fegnast um áhugan, sum norsku stórtingslimirnir sýndu býnum og økinum, og takkar fyri góða og gevandi vitjan.

áhaldandi at hava stríðst fyri kærleikanum. Í dag eru vit savnað her, í kirkjum og framman fyri skíggjar til sorgargudstænastu. – Vit eru her fyri at syrgja deyða Haralds kongs fimta. Fyri at minnast, heiðra [...] fyrrapartin til sorgargudstænastu fyri Harald kong. Dómkirkjan í Asker, í útsynning úr Oslo, var á tremur við fólki. Umleið 500 fólk, sum høvdu staðið í bíðirøð uttan fyri kirkjuna, sluppu ikki inn til gudstænastuna [...] gudstænastuna, sum byrjaði klokkan 11. Tað upplýsir løgreglan fyri norska miðlinum VG. Umframt gudstænastuna í Asker kirkju vóru sorgargudstænastur fyri Harald kong, sum andaðist fríggjamorgunin, í hinum tíggju

Russland skuldsetir nú Noreg fyri at seta russar á Svalbard í eina ringa støðu - og fyri at hava sett í verk eina blokadu móti russiskum borgarum í Barentsburg, sum er russisk búseting á Svalbard. Sku [...] Andreas Bjørklund, í einum telduposti til tíðindastovuna NTB, sum norska kringvarpið endurgevur. Á hinari síðuni skuldsetir russiska uttanríkisráðið Noreg fyri at bróta Svalbardsavtaluna. Russland sigur [...] sína námsvinnu her. Í norska uttanríkisráðnum siga tey, at Noreg fer at gera tað, sum landið megnar, fyri at tyggja russiskar borgarar á Svalbard. Tað var mikukvøldið, at norskir myndugleikar løgdu hald á

á verandi stigi í minsta lagi fram til 2035. Barentshavið fer at hava ein avgerandi leiklut í hesum. Barentshavið liggur norðan fyri Noreg og Russland og eystan fyri Norskahavið. Í samrøðum við embætisfólk [...] Noreg hevur rætt til at menna tilfeingið í Barentshavinum, eisini um ES er ímóti. – Vit fara at menna hesi økini. Síðan verður tað upp til ES, um tey vilja seta eitt fyribils bann fyri at keypa gass ella [...] hevur Noreg víst á, at økini í Barentshavinum, sum eru latin upp fyri oljuboringum, eru ísfrí eins og Norðsjógvurin. Tí er vandin fyri oljulekum og øðrum umhvørvisárinum minni, siga norðmenn. Noreg hevur

váðameting, sum embætið hjá ríkisløgreglustjóranum hevði gjørt. – Hóast skip hava rætt til friðarliga ferð innan fyri íslendska sjómarkið, er torført at halda uppá, at ferðin hjá hesum skipinum var friðarlig [...] Skipið Bandero, sum hoyrir til Captain Paul Watson Foundation, fekk fyrr í vikuni noktað loyvi at koma í havn í Faxaflóa í Íslandi. Tað skrivar mbl.is. Sambært Ásgeiri Erlendssyni, upplýsingaleiðara hjá [...] fyrireiking, tá Bandero fór undir tær atgerðirnar móti hvalveiðiskipinum Hvali 9, sum seinni førdu til, at íslendskir myndugleikar fóru umborð á skipið og tóku tamarhald á tí. Myndatekstur: Íslendska Sjóverjan

Liðini í niðara endaspælinum í Meistaradeildini hjá kvinnum løgdu eisini til brots í dag. Í fyrsta umfarinum vann 07 Vestur á heimavølli stórsigur 4-0 (2-0) á FC Suðuroy, meðan B36 vann meira tepurt á

Íslandi til Havnar Evrima fór úr Reykjavík 18. august á einari tíggju daga ferð, sum eftir Ísland gongur til Føroya, Hetlands og Skotlands og endar í London. Sambært ferðaætlanini kom Evrima til Havnar [...] Beautiful country, trip of a lifetime, skrivaði Nicole Kidman og takkaði Ritz-Carlton Yacht Collection fyri at hava verið so góð við familju hennara og gestirnar. – We love you Iceland!!, skrivaði hon eisini [...] Nicole Kidman er ein av kendastu sjónleikarakvinnunum í Hollywood. Hon hevur millum annað vunnið Oscar fyri leiklutin sum Virginia Woolf í The Hours og hevur havt høvuðsleiklutir í einari røð av stórfilmum

tríggjar tímar fyri at styrkja talgildu verjuna. Nettrygdarátakið „Hele Danmark Øver“, sum verður í oktober, er í ár víðkað til allan ríkisfelagsskapin. Tað upplýsir TDC Erhverv, sum skipar fyri átakinum saman [...] víðkað til allan ríkisfelagsskapin. Sjálv venjingin fer fram við fysiskari luttøku og varir í tríggjar tímar. Men tað eru ikki bert hesir tímarnir, sum skulu gera fyritøkurnar betur førar fyri at standa [...] Henriksen, stjóri í TDC Erhverv, metir ikki, at føroyskar og grønlendskar fyritøkur eru meira útsettar fyri netálopum enn aðrar fyritøkur. Smærri fyritøkur eru tó vorðnar meira útsettar seinastu árini. – Tað