Tað er lítil roynd við línu undir Føroyum í løtuni. Einki ísfiskalínuskip er til fiskiskap, hvørki undir Føroyum ella aðrastaðni. Hinvegin eru seks frystilínuskip úti - tvey fiska í íslendskum sjógvi, [...] og fýra fiska undir Føroyum. Streymurin harðnar út á vikuna sum kemur, og veðrið verður umskiftandi. - Útlitini til útróður eru tískil ikki av teimum bestu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga
kemur skipið inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey skip fiska havtasku við gørnum. Einki verður sagt um fiskiskap, men garnaveiðan eftir havtasku plagar at hildnast. [...] Sjey partrolarapør eru í løtuni til fiskiskap. Seks fiska upsa, og eitt fiskar makrel. Skipini, sum eru á upsaveiði, fáa eisini nakað av hjáveiði. - Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur, men [...] vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva og koma væntandi inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Ein av teimum smáu t
bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Teir fiska svartkalva og koma helst inn at landa fyrst í næstu viku. Í løtuni liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju, men væntandi fer onkur út aftur, tá [...] Eitt garnaskip fiskar svartkalva, men teir hava smáligan fiskiskap. Tvey garnaskip fiska havtasku. - Skipini, sum fiska havtasku, hava brúkiligan fiskiskap og landa væntandi miðskeiðis í næstu viku, verður [...] Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap. Skipini fiska upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. - Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur, men fiskiskapurin er vánaligur. Á Fiskamarknaði Føroya
halda lítið um stóru avmarkingarnar í toskaveiðini, tí avmarkingar fara at gera tað ómøguligt at fiska við troli ella gørnum - uttan, at kvotan verður ovfiskað. Skerjingin av donsku toskakvotuni á heili
nú eru slopnir inn á áður stongdar leiðir at fiska við rist í trolinum. Hjá djúpvatnstrolarunum er heldur einki nýtt. Her er bara ein til fiskiskap. Teir fiska svartkalva og landa møguliga síðst í næstu [...] longu og upsa. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, men hava smáligan fiskiskap. Bæði skipini koma inn at landa síðst í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska havtasku. Tey hava brúkiligan
russisku fiskiskipini, sum fiska her í Norðuratlantshavi. Pakkitilfarið verður siglt til Føroyar og tað merkir, at tað fara at koma eini 8 - 10 skip á Oyrareingir um árið við umleið 1.300 pallum av pak [...] krøvini til larm, sleppa ikki at at bryggju. Arbeitt verður við at seta mark fyri, hvussu illa skipini kunnu larma, men Gunvør Balle mælti til at bíða við málinum, til mark er sett fyri, hvussu illa skipini kunnu [...] at tað er at vanvirða tey, sum búgva har um vegir, at fara undir nýtt virksemi, áðrenn trupulleikin við larmi frá skipum, er loystur. Men tað halda tey í meirilutanum ikki. Kári Johansen, formaður í Hav
eftir, hvussu stórar føroysku kvoturnar verða tey næstu árini. - Vit arbeiða við at fáa í lag avtalur við skip um at fiska fyri okkum. Men, vit kunnu sjálvsagt ikki taka fisk inn á virkið, fyrr enn vit [...] klárt. Vanligt er, at uppsjóvarskipini fiska sild í oktober og út í november, og tí er tað sildin, sum í løtuni liggur fremst í huganum hjá teimum, sum arbeiða við verkætlanini á Sandi. - Vit hava sett [...] skipanini um vinnuligar royndir og verkætlanir, er ikki neyðugt at hava skip. Avtala verður gjørd við reiðarí, sum hevur skip, og síðan kemur feski fiskurin í tangabili í Sandoynna. Sambært loyvinum fær
er til fiskiskap í løtuni. Teir fiska svartkalva og koma helst inn at landa miðskeiðis í næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju. Tvey garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er
løtuni. Teir fiska kongafisk og landa væntandi miðskeiðis í næstu viku. Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju, men møguliga fer onkur í vikuni sum kemur. Tvey garnaskip fiska svartkalva, [...] dag at siga, at upsafiskiskapurin hjá partrolarum framvegis er smáligur. Treytin fyri at sleppa at fiska í økjunum, sum nú eru latin uppaftur, er, at skipini hava rist í trolinum, soleiðis at smái fiskurin [...] upsafiskiskapi hjá partrolarum - og ikki bert í áður stongdum økjum. Hetta skuldi - alt annað líka - havt við sær, at upsin, sum nú verður landaður, er størri enn frammanundan. Onkur trolaraskipari hevur róð framundir
Í løtuni eru trý ísfiskalínuskip til fiskiskap. Tvey skip fiska í føroyskum sjógvi, og eitt fiskar í íslendskum sjógvi. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at øll trý skipini koma inn at landa síðst í vikuni [...] Streymurin verður nakað harður, og veðrið verður eisini ivasamt í vikuni sum kemur. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku. - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátum er smáligur. Bátarnir fáa mest av hýsu