ávikavist Willa Olsen, Finnbjørn Vang og Steintór Rasmussen, men á fjórða borði eydnaðist Janusi Skaale at fáa remis móti Carl Eli Samuelsen. 2. umfar (10. oktober): Sandavágur - Havnin B 2½ - 1½ Klaksvík
A-liðið hjá klaksvíkingum. A-telvararnir vunnu á fremstu trimum borðunum, men á fjórða borði vann Janus Skaale á Terja Petersen. Hinir hjá Klaksvík B vóru Finnbjørn Vang, Steintór Rasmussen og Ingolf Gaard. Úrslit
fingu eina rundvísing í ítróttardeplinum. Ferðalagið telur 10 limir, har Edmund Joensen og Sjúrður Skaale eru ávíkavist formaður og næstformaður. Borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Karl Johansen, beyð vælkomin
5 stig 2. IM Vignir Vatnar Stefanansson, Ísland, 5 3. IM Milton Pantzar, Svøríki 4½ --- 9. Janus Skaale (FØR) 2 11. Rógvi Mørkøre (FØR) 1 Bólkur B (17-18 ár) 10 telvarar 1. Gustav Torngren, Svøríki 5 stig
javnt móti Benedikt Thorisson úr Íslandi, men hevur bara hetta hálva stigið eftir fýra umfør. Janus Skaale úr Klaksvíkar Talvfelag hevur eisini staðið seg væl, og hevur tvey stig eftir fýra umfør. Hann telvar
Rógvi Mørkre óvæntað javnt móti sterka norðmanninum Gunnar Lund, sum hevur styrkitalið 2315. Janus Skaale vann í øðrum umfari á Eetu Torvinen úr Finnlandi. Teir hava ávikavist eitt og hálvt stig eftir fyrsta
Thorsteinsson hevur verið honum til hjálpar. Føroysku telvararnir eru hesir: Bólkur A (19-20 ár) Janus Skaale, Klaksvíkar Talvfelag Rógvi Mørkøre, Kollafjarðar Talvfelag Bólkur B (17-18 ár) Jón í Horni Nielsen
styrkismettur nummar tvey í sínum bólki. Føroysku telvararnir eru hesir: Bólkur A (19-20 ár) Janus Skaale, Klaksvíkar Talvfelag Rógvi Mørkøre, Kollafjarðar Talvfelag Bólkur B (17-18 ár) Jón í Horni Nielsen
Sjúrði Skaale, fólkatingsmanni. Fyritreytir Sum nevnt í fyrra skrivi mínum, at ein fyritreyt, fyri at skriva nakað skilagott um eitt mál, var, at ein veit nakað um málið. Tað veit Sjúrður Skaale framvegis [...] sakar (s.356-361); meðan sveittin dreiv av Christian Biilgaard, landsrættarformanni! (s.370). Sjúrður Skaale Nú, Sjúrður má hava ta hugsan um meg og læknastríðið, hann vil. Sjálvur havi eg onga meining um hann
Sjúrður Skaale "Vissi eg bestemmaði einsamallur, so hevði eg klárað tað”. So kontantur var Jørgen Niclasen, tá hann hóskvøldið í sjónvarpinum bleiv spurdur hví vit ikki hava yvirskot á fíggjarlógina næsta
