stívliga 3,5 tons tilsamans, sum fekk miðalprísin 21,93 krónur fyri kilo. Væl var eisini av hýsu á marknaðinum í morgun, mest var av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 12,03. Sløk sjey tons vóru av hýsu 3, og her [...] fyri øll fiskasløgini samanlagt á 18,68 krónur fyri kilo. Mest var av toski, harav nøgdin av toski 3 var hin størsta, 22,4 tons tilsamans, sum fór fyri miðalprísin 20,41 krónur fyri kilo. Næst mest var [...] í morgun vóru reyðsprøka og tunga, men her var bara talan um nøkur fá tons. Reyðsprøka fór fyri 18,82 og tunga fyri 26,33 krónur fyri kilo.

fjør, tá talið var 134.172. Higartil í ár hevur afturgongd verið á Danmarkarleiðunum við 8,2%, Noregsleiðunum við 13,3% og á leiðunum til Stórabretlands við 41,7%. Einastu leiðir, ið higartil vísa vøkstur [...] er 18,0% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá hetta talið var 3.404. Her hava m.a. rutufarleiðirnar innanríkis havt eina afturgongd uppá 8,3% og uttanríkis uppá 21,1%. Charterferðirnar hava víst eina afturgongd [...] 2% færri enn í juli í fjør, tá talið var 31.359. Afturgongdin er serliga á Danmarkarleiðunum, har 6,3% færri ferðaðust. Á Noregs- og Íslandsleiðunum hevur hinvegin verið framgongd. Higartil í ár hava tilsamans

Menn Blagoje BuhaNeistin90(22) Halgir D. OlesenH7189(9) Dragisa StojovicNeistin88(3) Hans Áki Dal-ChristiansenKyndil82(29) Petur Martin PoulsenKÍF64 Ingi OlsenVÍF60(20) Agnar JoensenVÍF59(7) Áki MørkN

eitt 0-5 stórtap. Longu í steðginum var støðan 0-3, og Levanger hjálpti Åsane væl við at gera tvey sjálvmál. Føroyski landsliðsspælarin slapp á vøllin í 82. minutti, tá Åsane var á odda 4-0, og dysturin

var skattainntøkan hjá landskassanum 3,6 prosent hægri enn sama mánað í fjør, í apríl runnu 0,98 prosent fleiri skattakrónur í landskassan, og í juni var vøksturin 0,82 prosent.

Gunnar spældi allan dystin, tá Víkingur í finaluni á tjóðarleikvølli íslendinga, Laugardalsvøllinum vann 3-1 á KA, ið hevði Jóan Símun Edmundsson á vøllinum allan dystin. Pætur J. Petersen slapp ikki á vøllin [...] aftaná eina geniala frísparkskombinasjón. Ívar Örn Árnason fekk spenning aftur í uppgerðina, tá hann í 82. minutti minkaði um munin til 1-2 aftaná gott upplegg frá Jóan Símuni Edmundssyni. Men bert tveir minuttir

ikki tann besta: ##med2## Young Boys – KÍ 3-1 (0-0) 1-0: Jeanne-Pierre Ensame 51. 2-0: Mirael Sulejmani í 57. 2-1: Jonn Johannesen 79. 3-1: Nicolas Moumi Ngmaleu 82. KÍ: Kristian Joensen - Jóannes K. Danielsen

Liverpool 1-3 (0-2) 0-1 Raheem Sterling, 20 0-2 Lazar Markovic, 27 0-3 Raheem Sterling, 51 1-3 Dan Gosling, 57 Tottenham – Newcastle 4-0 (1-0) 1-0 Nabil Bentaleb , 18 2-0 Nacer Chadli , 46 3-0 Harry Kane [...] (0-0) 1-0 Mark McNulty, 63. Derby County – Chelsea 1-3 (0-1) 0-1 Eden Hazard, 23. 0-2 Felipe Luis, 56. 1-2 Craig Bryson, 71. 1-3 Andre Schurrle, 82. [...] Rodgers fór at spæla við einum nærmast eykaliðið, men tað bleiv bara til tríggjar broytingar í mun til 3-0 tapið fyri Manchester United. Vertirnir hóttu í fyrsta álopinum, men fyri uttan ein annan stóran møguleika

r á toski var 24,57, sum var fyri stívliga 2,5 tons av toski 1. Toskur 2 og toskur 3 fingu miðalprísin 22,44 og 20,82 krónur fyri kilo. Besti miðalprísur á hýsu var 16,08, sum var fyri sløk 850 kilo av

EB/Streymur-B36 4-5 (3-2) 0-1: Ingi Højsted, 10. 0-2: Hanus Thorleifsson, 16. 1-2: Bárður Olsen (br.), 26. 2-2: Høgni Zachariassen, 29. 3-2: Hans Pauli Samuelsen, 32. 3-3: Jákup á Borg, 53. 3-4: Dmitrij Jankovic [...] Hermansen, 82.) Gult kort: Herbert í Lon Jacobsen, Dmitrij Jankovic Reytt kort: Odmar Færø KÍ-ÍF 4-2 (1-0) 1-0: Rodrigo 30. 2-0: Rógvi Jacobsen 49. 2-1: Frank Poulsen 59. 2-2: Bartal Eliasen 90. 3-2: Rodrigo [...] Jacobsen, 73.) Gult kort: Atli Petersem. Balazs Sinko HB – NSÍ (2-1) 3-1 1-0: Hans á Lag, 2. 1-1: Øssur Dalbúð, 5. 2-1: Fróði Benjaminsen, 19. 3-1: Rókur av Fløtum Jespersen, 89. Dómari: Georg N. Rasmussen HB: