øllum lutum fyri Jesus Krist; hansara er dýrdin og mátturin um aldur og allar ævir. Amen. 1. Pæt. 4,11 Gøta, tann 13.1.1999 Missiónsringurin og sjómanskvinnuarbeiðið S.K.A. í Gøtu [...] dag: Peter O. K. Olofson varð kallaður, og vígdur av Eivind Vilhelm bispi í Fuglafjarðar kirkju 18. juni 1989. Við hesa gudstænastu varð biðið m.a. soleiðis: »Almægtige, evige Gud, vor Herres Jesu Kristi [...] av ræði í fýra førum, har hann, út frá síni samvitsku og prestalyfti kendi seg noyddan til at nokta: 1. Tá ið ein kvinnuligur prestur fekk loyvi frá bispi at halda ta regluligu guðstænastuna í Fuglafjarðar

í málið til javnleik 1-1. Bert seks minuttir seinni var John aftur upp á spæl, eftir at føroyingar broderaðu seg ígjøgnum verjuna hjá Luksembourg, og hann legði Føroyar á odda 2-1. Besta málið í dystinum [...] fyrra dystin 0-6 móti Pólandi, vunnu føroyingarnir 4-2 á Luksembourg, hóast teir vóru aftan fyri 0-1 í hálvleikinum. Nógv góð mál Tað var, sum nevnt omanfyri, liðið hjá Allan Simonsen, ið koma á odda í [...] møguleika hjá málverjanum at fáa fatur á bóltinum. Ein sonn perla frætta vit úr Spania, og so var 3-1 til Føroyar. Liðið hjá Allani Simonsen royndi at koma inn aftur í dystinum, og tá ið okkurt um tíggju

0) 1?0: Olaf Højgaard 25. 2?0: Øssur Jacobsen 34. 3?0: Aksel Højgaard 36. 4?0: Aksel Højgaard 58. 4?1: Svend Poulsen 66. 4?2: Sigurd Justinussen 80. B36?Skáli 1?1 (0?1) 0?1: Bogi Gregersen 43. 1?1: Allan [...] Úrslit 17. umfar FS Vágar?B71 2?5 (1?5) Dysturin varð spældur á Sandi 0?1: Kári Sørensen 3. 0?2: Ib Mohr Olsen 6. 0?3: Rúni Mohr 20. 1?3: Allan Nielsen 26. 1?4: Rúni Mohr 34. 1?5: Eirikur Poulsen 42. 2?5: Jóhan [...] 4 (0?2) 0?1: Roy Baldvin 17. 0?2: Bill Jacobsen 24. 0?3: Óli Joensen 50. 1?3: Magni Petersen 54. 2?3: Hallur Christiansen 66. 3?3: Magni Petersen 75. 3?4: Allan Poulsen 87. ÍF?VB 3?0 (1?0) 1?0: Jákup

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] far_cuba@hotmail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] far_cuba@hotmail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] endursend kl. 16.00. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net

sunnudagin royndi Hilmar Leon Jakobsen seg fyri fyrstu ferð, og hann skoraði. Fyri viku síðani tapti ÍF 2-1 í Sarpugerði, og harvið mistu fuglfirðingar ivaleyst FM møguleikan. Tað eru átta stig og verri málmunur [...] plássið. Tá ið ÍF í fjórða umfari hevði vitjan av HB, fóru havnarmenn til hús við 2-0 sigri, og 16. juni var úrslitið í Gundadali málleysur javnleikur. Eftir reyða kortið í Gøtu er miðverjin Bartal Eliasen

skógarklødd fjallaøki og vøtn. Restin av landinum er fyri tað mesta steppur. Landið liggur í miðal 1.500 metrar frá sjónum og hevur eitt ekstremt innlandsklima við longum, køldum vetrum og stuttum sumrum [...] stjórnin. Teir høvdu 50 av 76 tjóðartingslimum. Kommunistaflokkurin er í andstøðu. Við valið 24. juni 2000 vunnu kommunistarnir 72 av teimum 76 tjóðartingslimunum. Tjóðskaparflokkurin fekk einans eitt

venjarin hevur valt at seta liðið saman, men tað er greitt, at sammett við seinast ? í Estlandi 4. juni ? fara broytingar at verða gjørdar bæði frammarlaga og aftarlaga. Í staðin fyri Jens Martin Knudsen [...] ókendur við henda leiklutin, sum hann í fjør hevði í heimadystunum móti Malta, tá hann skoraði til 1-0, og á útivølli móti Kekkia, men oftast hevur leikluturin hjá Una verið at verða skiftur inn. Tað hevur

Hans Johannes á Brúgv, sølustjóri á Fiskasøluni, hevur í Sosialinum leygardagin 7. juni eina áhugaverda grein um føroyskan fiskivinnupolitikk. Av tí at hann í hesari grein nemur eitt sindur við útróðurin [...] til 27.000 dagar, gevur tað eina heildarveiðu fyri bólk 5 uppá 12.366.000 kg. Altso ein øking uppá 1.938.976 kg. Sambært hagtíðindum vóru fiskaði 61.088 tons av toski, hýsu og upsa ið eru tey fiskasløg