Størsti vøksturin var í Sandoy og Suðuroy. Har øktist talið av arbeiðsleysum við ávíkavíst heilum 20 og 19 prosentum frá september til oktober. Minsta arbeiðsloysið í oktober var í Eysturoy. Uppgerðin [...] vísir eisini, at arbeiðsloysið er størst millum tey, ið eru 54 ár og eldri, og næststørst millum tey 25 til 34 ára gomlu, fylgd av teimum, sum eru 16 til 24 ár. Arbeiðsloysið vaks í øllum aldursbólkunum

uppboðnum hjá Fiskamarknaðinum í dag, var hýsa, men prísurin var hinvegin góður. Hýsa II fór fyri 14,25 krónur í meðal fyri kilo, og meðalprísurin á hýsu III var 13,07 krónur. Góð 40 tons vóru av toski. [...] toski IV var 11,30 krónur. Nøkur línuskip seldu í dag, og tey høvdu millum annað 50 tons av brosmu og 20 tong av longu, men prísurin var ikki tann besti. Brosma II fór fyri 8,07 krónur í meðal og brosma III

Undan kappingini hevði RSF sett eina kravtíð á, sum svaraði til at rógvarin skuldi rógva seg millum 25 teir fremstu sambært tíðunum til seinasta HM. Rógvararnir, ið kvalifiseraðu seg, sleppa til HM í Boston [...] U23 Sarita Kristina Hansen við tíðini 7.43.6 Open Women Light Jógvan Sofus Vilhelmsen við tíðini 6.20.5 Master 30-39 Heavy Øssur Hansen við tíðini 6.52.8 Master 30-39 Light

Í hesum døgum eru 25 ár liðin síðan havnarmaðurin Sigurð L. Lamhauge gjørdi tað bragd, at hann gekk og svam úr Akrabyrgi í Suðuroy til Kirkju á Fugloy. Ferðin byrjaði í Akrabyrgi mikudagin 7. august kl [...] kl. 10.00, og hann kom til Kirkju týskvøldið 13. august kl. 20.30. Ferðin var góðar 200 kilometrar, umleið 85 á sjónum og 120 á landi. Sigurð segði á tíðindafundi hósdagin 1. august, áðrenn hann gjørdi

festivalarnar. Her er eitt yvirlit yvir teir festivalar, sum higartil hava avlýst: * Jelling Musikfestival: 20.-23. mai. * Heartland Festival: 27.-29. mai. * Northside: 3.-5. juni. * Copenhell: 16.-19. juni. * [...] Tinderbox: 24.-26. juni. * Vilde Vulkaner: 29.-30. juni. * Kløften Festival: 24.-26. juni. * Thy Rock: 25.-26. juni. * Roskilde Festival: 26. juni - 3. juli * Nibe Festival: 30. juni - 3. juli. * Vig Festival:

deildini. Men tað var nóg mikið hjá heimaliðnum í 2. hálvleiki at skora tvey mál og harvið at vinna 2-0. Hesa ferð var tað miðvallarin Alex Oxlade-Chamberlain, sum var høvuðsleikari. Hann skoraði bæði málini [...] Chelsea hevur 50 stig. Hesi bæði liðini hittast í annaðkvøld í Manchester í síðsta dystinum í 24. umfari. 25. umfar Leygardagin 8. februar Liverpool-Arsenal Sunderland-Hull Southampton-Stoke Norwich-Manchester

mánadagin verða royndarupptøkur gjørdar í Klaksvík Í summar skal norsk sjónvarpsrøð fyri meira enn 20 milliónir krónur takast upp í Føroyum. Tað er bókin Buzz Aldrin Hva Be Det Af Deg I Alt Myldret, sum [...] sjónvarpsrøðini. Leitað verður eftir fólki at spæla hesar leiklutir: Drongur (7 - 12 ár) Ennen, genta (25 - 29 ár) Eyðdis, genta (24 - 27 ár Anna, kvinna (29 -34 ár) Bergur, maður (45-55 ár) Palli, maður (35-38

desember skipar MáF fyri sjónleikaraskeiði á Føroya Fólkaháskúla. Skeiðið er ætlað fólki í aldrinum 16 - 25 ár. Á skeiðnum verður undirvíst í: rødd, rørslu, improvisatión, viewpoints, karakter- og tekstarbeiði [...] ung, sum hava hug at spæla sjónleik, - roynd sum óroynd. Skeiðið byrjar fríggjakvøldið 6. des. Kl. 20 og endar seinnapartin sunnudagin 8.des. Eitt gott høvi at læra, uppliva, flenna og finna nýggjar síður

Í danska blaðnum Politiken 25. november skrivar Jens Lenler um nýggja føroyska tjóðveldismannin á Fólkatingi, Torbjørn Jacobsen. Torbjørn Jacobsen sigur við Jens Lenler, at hann ætlar sær at verða føroyska [...] sum situr í Danmark. Torbjørn sigur eisini, helst í spølni, at eftirsum hann hevur verið skipari í 20 ár, so væntar hann, at fólkið fer at gera tað, sum hann sigur. Ætlanin hjá Torbjørn er at halda seg

tá hon var 72,7 prosent. Valhølini í Føroyum lata upp klokkan 9 í morgun og hava opið til klokkan 20 í kvøld – ella so leingi eingin er eftir, sum sigur seg skulu velja. Allir flokkar uttan Sjálvstýri [...] fólkatingsvali gjørdist Sambandsflokkurin størstur við 28,3 prosentum. Næstur var Javnaðarflokkurin við 25,6 prosentum. Valdir vóru Edmund Joensen við 1.883 persónligum atkvøðum og Sjúrður Skaale við 3.337