so avbera væl at vera á sjónum og fiska. Hann er eisini nokkso fólkaalskin maður, sum dámar at vera saman við øðrum eisini. Rætt er tað, at vit koyra oftani um brúnna við Streymin uttan at geva okkum fær [...] nakað annað, enn tað teir eru vanir við í sínum arbeiði. Eg vildi sleppa at vísa teimum hetta pinkulítla men sera ríka Sundalagið. Fólk, sum vanliga bara fara spolandi við bili um brúnna hugsa ikki um, hvat [...] r, sum staðkendi oyramaðurin hevði boðið við sær á flot henda dagin, gerast ikki sørt kløkkir av at draga inn ein stóran tosk fyri og annan eftir her inni við land. Hetta er jú ikki Norðhavið. Ikki er

lagað. Í hesi grein er ikki nomið við teir ringvirkningar, sum eitt so stórt virksemi skapar kring um landið við teirri keypiorku, sum hetta virksemi skapar – eins og við flutningi í Føroyum og millum lond [...] nevndini, ásannaði felagið, at tørvur er á bøttum fíggjarligum grundarlagi, og at arbeitt hevur verið við eini loysn í longri tíð. Toftamaðurin, Anfinn Olsen, sum var nevndarformaður í gomlu nevndini, segði [...] vinnufyritøka – hin størsta á Føroyalandi. Tað er altíð torført at gera upp í ársverkum, tá tú hevur við fiskavirkisvinnu at gera, tí arbeiði er skiftandi, og serliga nú lítil upsaveiða hevur verið síðan

kanska sherry, í eini køku! Seinni var Elsa við til at stovna fráhaldssjúkrakassa. Hetta sigur alt, at hon hevur verið ein hugsjónarkvinna. Nyholm giftist við Helgu Restorff Helga var mostir William Heinesen [...] »uppfinnari« av eini lýsilampu undir 1. ver­aldar­bardaga. Tá fekst einki petroleum. Lýsi fekst úr fiska­livur, sum nóg mikið var av, men hetta kravdi eina serliga lampu. Yrkjari og løgtingsmaður Nyholm [...] ment­un­arliga eins og fyri sam­felagsligum viður­skiftum. Í 1998 gav forlagið Sprotin út bókina »Aldan« við tilfari frá Nyholm Debes. Sagt verður í fororðinum, at her verður roynt at geva eina mynd av Føroyum

savnaðar yvir 15 mánaðar frá 18 túrum við 15 ymsum skipum: 90 monnum við ísfiskalínuskipum, 14 monnum við frystilínuskipi, 34 monnum við garnaskipi og 19 monnum við útróðrartrolbátum størri enn 40 tons [...] Manningarnar við ísfiskalínuskipum og frystilíniskipum arbeiddu í miðal 12 tímar per dag (66 % av øllum luttakarum), manningarnar við garnabátum arbeiddu í miðal 16 tímar per dag (22%) og manningarnar við trolbátunum [...] samanhang við náttúrligu samdøgursrytmuna, fylgt av rulli til síðurnar og aftur og fram. Túralongd, antin sum einsamallur variabul, ella í interaktión við tal av svøvnperiodum per dag, hevði samband við allar

undangongumaður við bilkoyring Jón Hansen hjá Gynnu (1901-1974) byrjaði 20 ára gamal flutning við fólki við hestavogni. Hann byrjaði í 1930 vinnu­liga bil­koyring, ta fyrstu tíðina við persónbili, einum [...] kríggið gekk leiðin fram við norsku strondina. Seinna túrin var vindurin ikki til vildar, og vit krússaðu aftur og fram í 14 dagar. Tá ið vit náddu Hornbæk, bað Andrias meg koma við sær við bátinum til lands [...] øðrum. Aftaná 1926 starvaðist eg sum motorpassari við motor­bátinum Ebbe við millum annað at sleipa jaktir. Í 1931 varð eg av amt­manni­num góðtikin sum fiska­vrakari. Í 1935 vísti eitt norskt felag áhuga

skal útbyggjast við tunl­um um Skopunarfjørð og millum Skálafjørðin og Havnina. Hesin boðskapur frá politisku skipanini er greiður. Ógreitt er tó, hvussu íløgurnar skulu fíggjast. Við at lánsfíggja íløgurnar [...] Suðuroyarfjørð við – er tí ein avbjóðing. Tá ið politisk avgerð verður tikin um at binda landskassan (beinleiðis og óbeinleiðis) til lánsfígging, er neyðu­gt at hava í huga, at økt skuld kann hava við sær, at [...] rentuútreiðslurnar við hesum vaksa. Somuleiðis eiga atlit at verða tikin til, at rentustøðið í søgu­ligum høpi er lágt, og at støð­ið um nøkur ár kann gerast mun­andi hægri, enn tað er í dag. Við hes­um er tí

stýrimaður við trol­aranum Grími Kamban. Í 1928 og 1929 var hann matrósur við Hav­hesti hjá Skipafelagnum, og í juni 1930 við ísvirkisbátinum Øssur Havgrímssyni. Eina tíð var hann stýrimaður við trolaranum [...] førdi hana til 1906. Í 1908 var hann við trolaranum Atlanta, sum Poli í Dali átti saman við øðrum. Hann var ein tann fyrsti føroyski trolarin. Í mong ár var hann seinni við ensk­um trolarum. Hans Edvard Olsen [...] skip­ara­prógv hjá brøðrunum við Stein í 1908. Fyrstu árini sigldi hann sam­an við pápanum. Hann kom at verða millum kendastu trolmenn í Før­oyum. Hann var í 1924 annar stýri­maður við trolaranum Nýp­uni og annar

heimsins ríkasta øki við livandi tilfeingi og við risastórum ótroyttum ráevnum. Vit liggja í miðjuni fyri nýggjar skipaleiðir norður um Norðpólin. Vit hava varðandi orkukeldur at troyta við vindi, vatni og [...] í Norðuratlantshavi. Her er serliga Kina í ferð við at gera almikið til tess at fáa fótin fastan. Kina hevur við sínum alsamt vaksandi fólkatali og við síni alsamt vaksandi ídnaðarfamleiðslu langt síðani [...] hava sjálvsvirðing sum fólk. Vit eru ovurrík við mentan, útbúgvingarmøguleikum, trivnaðarmøguleikum, ymiskleika og sosialari styrki. Um bert vit vilja virka við ávísum felags málum og ikki lata sjálvsøknið

og 1899 við skonnartini “Cyclone” og “Súluni” úr Havn við Jóannesi í Pætursastovu í Havn. Árini 1900-1902 var hann bestimaður hjá svági sínum Johan Hendrik Højgaard inni á Brekku á Toftum við “Ternuni” [...] Giftur við Jensinu Fredrikku Jensen f. 1877 av Stykkinum. Johanna Hendrikka Fredrikka f. 1887. Gift við Abraham Jensen, f. 1886, av Stykkinum. Sonur teirra Joen Jens Christian f. 1910 gekk burtur við “Tór [...] (1871-1952) gift við Johan Hansen (1867-1960) Dánjal Petur (1872-1927) giftur við Ingu Malenu Højgaard (1873-1960) Hann stovnaði handilin hjá D.P. Højgaard í 1904. Í 1908 vórðu fiska­goymslús bygd. Fyrstu

upp við bæði snelluskipum, trolbátum og hummarabátum. Harafturat eru hemarabátar o.a. eisini í hesum bólkum. Samanumtikið skal sigast, at vit við opnum sinni hava roynt at funnið loysnir saman við bólkum [...] tað. Vit hava roynt at fingið fatur á tí taltilfarinum, bólkurin hevur arbeitt við inntøkutrygdini hevur havt at arbeiða við. Hetta hevur tó ikki borið til, og orsøkin er, at tilfarið er internt. Vit duga [...] vita hvør bólkur hevur fingið av almennum peningi t.d. seinastu 10 árini? Við øllum tí taltilfari, sum hagdeildin liggur inni við í dag, skuldi hetta væl latið seg gjørt at fingið hesar upplýsingar fram